アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erodieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ERODIERENの語源

lateinisch erodere = weg-, ausnagen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でERODIERENの発音

erodieren  [erodi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERODIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERODIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erodieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerodierenの定義

床を洗い流し、洗い流し、浸食によって除去する。 床を洗い流し、すすぎ、GrammatikPerfektbildungを消して»hat«。 den Boden auswaschen, wegspülen, abtragen durch Erosion zurückgehen, abgetragen werden. den Boden auswaschen, wegspülen, abtragenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«erodieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ERODIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erodiere
du erodierst
er/sie/es erodiert
wir erodieren
ihr erodiert
sie/Sie erodieren
Präteritum
ich erodierte
du erodiertest
er/sie/es erodierte
wir erodierten
ihr erodiertet
sie/Sie erodierten
Futur I
ich werde erodieren
du wirst erodieren
er/sie/es wird erodieren
wir werden erodieren
ihr werdet erodieren
sie/Sie werden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erodiert
du hast erodiert
er/sie/es hat erodiert
wir haben erodiert
ihr habt erodiert
sie/Sie haben erodiert
Plusquamperfekt
ich hatte erodiert
du hattest erodiert
er/sie/es hatte erodiert
wir hatten erodiert
ihr hattet erodiert
sie/Sie hatten erodiert
conjugation
Futur II
ich werde erodiert haben
du wirst erodiert haben
er/sie/es wird erodiert haben
wir werden erodiert haben
ihr werdet erodiert haben
sie/Sie werden erodiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erodiere
du erodierest
er/sie/es erodiere
wir erodieren
ihr erodieret
sie/Sie erodieren
conjugation
Futur I
ich werde erodieren
du werdest erodieren
er/sie/es werde erodieren
wir werden erodieren
ihr werdet erodieren
sie/Sie werden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erodiert
du habest erodiert
er/sie/es habe erodiert
wir haben erodiert
ihr habet erodiert
sie/Sie haben erodiert
conjugation
Futur II
ich werde erodiert haben
du werdest erodiert haben
er/sie/es werde erodiert haben
wir werden erodiert haben
ihr werdet erodiert haben
sie/Sie werden erodiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erodierte
du erodiertest
er/sie/es erodierte
wir erodierten
ihr erodiertet
sie/Sie erodierten
conjugation
Futur I
ich würde erodieren
du würdest erodieren
er/sie/es würde erodieren
wir würden erodieren
ihr würdet erodieren
sie/Sie würden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erodiert
du hättest erodiert
er/sie/es hätte erodiert
wir hätten erodiert
ihr hättet erodiert
sie/Sie hätten erodiert
conjugation
Futur II
ich würde erodiert haben
du würdest erodiert haben
er/sie/es würde erodiert haben
wir würden erodiert haben
ihr würdet erodiert haben
sie/Sie würden erodiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erodieren
Infinitiv Perfekt
erodiert haben
Partizip Präsens
erodierend
Partizip Perfekt
erodiert

ERODIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ERODIERENのように始まるドイツ語の単語

erobern
Eroberung
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslüstern
eroberungslustig
Eroberungszug
eröffnen

ERODIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるerodierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERODIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erodieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
erodierenのドイツ語での同義語

«erodieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERODIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erodierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerodierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erodieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侵蚀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erosionar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

erode
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खत्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разъедать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corroer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয় করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éroder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghakis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erodieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浸食します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

erode
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரித்துவிடும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झिजवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşındırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erodere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zerodować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роз´їдати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eroda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρώνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erodeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erodera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erodere
5百万人のスピーカー

erodierenの使用傾向

傾向

用語«ERODIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«erodieren»の使用頻度を示しています。
erodierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erodieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERODIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erodieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erodieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erodierenに関するニュースでの使用例

例え

«ERODIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerodierenの使いかたを見つけましょう。erodierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giesserei Lexikon
Mögliche Schnittgeometrien nach der Raumschnittechnik: 1 Vertikales Erodieren; 2 Übliches konisches Erodieren; 3 Konisches Erodieren bei konstantem Radius; 4 Scharfkantig-konisches Erodieren; 5 Programmierbare Radien (für ...
Stephan Hasse, 2001
2
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
HSC-Fräsen Hauptkontur HSC-Fräsen und Erodieren schmaler, tiefer Bereiche Vorerodieren mit Erodieren CAD/CAM Elektroden modellieren IT Programmierender Fräsbearbeitung für Elektroden Programmierender Fräsbearbeitung für ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
3
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren.: Verfahren ...
Die funkenerosive Bearbeitung von PKD-Werkzeugen erzeugt höhere Abtragsraten als beim Schleifen. Ebenfalls lässt sich im Gegensatz zum Schleifen beim Erodieren definiert abtragen. Das Ziel des vorgeschalteten Erodierprozesses ist es, ...
Hans-Kurt Tönshoff, Engelbert Westkämper, 2004
4
Implantatprothetik
Das Erodieren der Stegkonstruktion Kann man direkt auf die Modellimplantate erodieren? Leider nein - es ist nicht möglich, die Meso- oder Suprastrukturen direkt auf die Modellimplantate zu erodieren. Die Metalleigenschaften der ...
‎2002
5
Technologische Untersuchungen zum Senkerodieren von ...
Sie ist beim Erodieren mit Dreiecksimpulsen anders als bei Rechteckimpulsen dem Tastverhältnis nicht proportional. Die mittlere Leistung Pm ist die auf die Periodendauer tp bezogene Entladungsenergie: p (12) m r„ z„ Für das Erodieren mit ...
Georgios Karagiannis, 1998
6
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
sintern sintern sintern / fräsen fräsen sintern sintern fräsen fräsen tieflochbohren fräsen, erodieren, fräsen, erodieren fräsen fräsen Kühlkanäle fräsen, tieflochbohren erodieren, sintern sintern tiefe Taschen fräsen, erodieren.
Stephan Hasse, 2010
7
Duale Reihe Dermatologie
An Gaumenbogen, Uvula und Tonsillen treten sagoähnliche Bläschen auf, die erodieren und ulzerieren können (Abb. C-5.12). Komplikationslose Abheilung. Diagnostik: klinisches Bild. Differenzialdiagnose: Gingivostomatitis herpetica ...
Ingrid Moll, 2010
8
Öffentlicher Personennahverkehr: Herausforderungen und Chancen
Grundlegendes Problem für alle Betreiberformen wird sein, dass neben den rechtlichen auch die finanziellen Grundlagen des ÖV erodieren. Dabei steht weniger das Problem im Vordergrund, dass aufgrund der Krise der öffentlichen ...
Walter Hell, 2006
9
Stuttgarter Lasertage '05
Die Ein- und Austrittskanten sind beim Erodieren im allgemeinen gut. Beim Laserbohren mit Kurzpulslasern sind die Austrittskanten ebenfalls sehr gut definiert, allerdings kann die Lasereintrittskante durch Aufwürfe und Materialablagerungen ...
Friedrich Dausinger, Friedemann Lichtner, Thomas Graf, 2009
10
Dermatologie
Nach anfänglichen Halsschmerzen treten in der Mundhöhle Bläschen auf, die bald erodieren. Sie finden sich gehäuft an Zunge, Gaumen und Wangenschleimhaut. Gleichzeitig oder kurz darauf erscheinen an Handflächen, Fingern, Zehen ...
Ingrid Moll, 2005

用語«ERODIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerodierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scharfe PKD-Werkzeuge durch Erodieren
Für PKD-Werkzeuge hat sich dabei das Erodieren bewährt, mit dem präzise Konturen erzeugt werden können. Rund 20 % ihres Umsatzes macht die Schwegler ... «MM Maschinenmarkt, 8月 16»
2
Banktitel wechseln Vorzeichen, Gewinne an Europabörsen erodieren
Frühe Gewinne - die vor allem auf das Konto fester Bankatien gingen - erodierten am Vormittag zunehmend und die Indizes bewegten sich am Mittag in der ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Die große Unsicherheit: Tage und Nächte der Gewalt, der Trauer ...
Der Kampf gegen den unsichtbaren Terror dürfte zum Dauerbrenner werden – und damit die Sicherheit und die Grundprinzipien der Freiheit erodieren lassen. «DIE WELT, 7月 16»
4
Erodieren von Spritzgießwerkzeugen in 3D
Tatsächlich geht dieser Ansatz einen neuen Weg beim Erodieren: Wurde bislang die Qualität einer Oberfläche im Grad ihrer zweidimensionalen Rauheit ... «Form-Werkzeug.de, 7月 16»
5
IWF warnt vor Gefahren für deutsche Lebensversicherer
Die niedrigen Zinsen lassen nicht nur die Margen der Banken erodieren, sondern könnten auch für viele Lebensversicherer zur Gefahr werden, warnt der IWF. «tagesschau.de, 6月 16»
6
Wie LSD das Ich erodieren lässt
Das bildgebende Verfahren zeigt links ein Gehirn im ganz normalen Zustand, rechts eines unter dem Einfluss von LSD. / Bild: (c) REUTERS (HANDOUT). «DiePresse.com, 4月 16»
7
Forschung bei Twitter und Reddit: Was wird das neue "lol"?
Bedeutungen von Wörtern verschieben sich, Grammatikregeln erodieren, alte Wörter sterben aus, neue werden kreiert. Einfluss auf den Wandel unserer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
8
Wo der Funke überspringt
Die sich dann wiederum in ein leitfähiges Werkstück erodiert. Der Unterschied ist, dass beim Senkerodieren das Negativ in die Form gefräst wird, damit diese ... «mittelhessen.de, 11月 15»
9
Fräsen, wo andere noch erodieren
Die kontinuierliche Verlagerung vom Erodieren hin zum Hartfräsen liegt u. a. in der Weiterentwicklung moderner Fräswerkzeuge begründet. So haben die ... «Schweizer Maschinenmarkt, 9月 15»
10
Russland und China von US-Militär als Bedrohung eingestuft
Die Wahrscheinlichkeit dafür wächst laut einem Strategiebericht der US-Armee. "Unser militärischer Vorteil hat zu erodieren begonnen", warnt Generalstabschef ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. erodieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erodieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z