アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erstveröffentlichung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSTVERÖFFENTLICHUNGの発音

Erstveröffentlichung  [E̲rstveröffentlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSTVERÖFFENTLICHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSTVERÖFFENTLICHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erstveröffentlichung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErstveröffentlichungの定義

作品の最初の出版は最初に出版された作品です。 das Erstveröffentlichen eines Werkes erstveröffentlichtes Werk.

ドイツ語辞典で«Erstveröffentlichung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSTVERÖFFENTLICHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

ERSTVERÖFFENTLICHUNGのように始まるドイツ語の単語

Ersttagsbrief
Ersttagsstempel
Ersttäter
Ersttäterin
erstunken
Erstuntersuchung
erstürmen
Erstürmung
Erstverkaufstag
erstveröffentlichen
erstversorgen
Erstversorgung
Erstverstorbene
Erstverstorbener
Erstwagen
Erstwähler
Erstwählerin
Erstwohnung
erstzulassen
Erstzulassung

ERSTVERÖFFENTLICHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるErstveröffentlichungの類義語と反意語

同義語

«Erstveröffentlichung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSTVERÖFFENTLICHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erstveröffentlichungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErstveröffentlichungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erstveröffentlichung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首次出版
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

publicado por primera vez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Initial release
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे पहले प्रकाशित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشرت لأول مرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Первое издание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

publicado pela primeira vez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম প্রকাশিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

publié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diterbitkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erstveröffentlichung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最初に発表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첫 번째 발표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pisanan diterbitake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuất bản lần đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதலில் பதிப்பிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम प्रकाशित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İlk yayınlanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pubblicato la prima volta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy opublikowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перше видання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Primul publicat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die eerste keer gepubliseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

först publicerat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

først publisert
5百万人のスピーカー

Erstveröffentlichungの使用傾向

傾向

用語«ERSTVERÖFFENTLICHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Erstveröffentlichung»の使用頻度を示しています。
Erstveröffentlichungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erstveröffentlichung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSTVERÖFFENTLICHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erstveröffentlichung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erstveröffentlichung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erstveröffentlichungに関するニュースでの使用例

例え

«ERSTVERÖFFENTLICHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErstveröffentlichungの使いかたを見つけましょう。Erstveröffentlichungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie der Bedeutung: Bedeutung als Bestimmung und ...
Bd. 2: Das mythische Denken, Darmstadt 19878. [Erstauflage: Berlin 1925]. - [ 1927a] Erkenntnistheorie nebst den Grenzfragen der Logik und Denkpsychologie, in: EBK, S.77-153. [Erstveröffentlichung in: Jahrbücher der Philosophie 3 (1927), ...
Christian Bermes, 1997
2
Was aus den Menschen wurde: Erzählungen - Mit einem Vorwort ...
Erstveröffentlichung in IF – WORLDS OF SCIENCE FICTION, Februar 1959. Deutsch von Thomas Ziegler. Krieg Nr. 81-Q (War No. 81-Q): Erstveröffentlichung [Originalversion] in THE ADJUANT Vol. IX, No. 1, Juni 1928; Erstveröffentlichung  ...
Cordwainer Smith, 2013
3
„Heimathirsche“
S. FREUD, Moses: Ders., Der Moses des Michelangelo. In: Ders., Gesammelte Werke X (London 1946) 171–201 [Erstveröffentlichung 1914]. S. FREUD, Neue Folge: Ders., Neue Folge der Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse.
Matthias Jung
4
Rückwärts immer: deutsches Erinnern ; Erzählungen und Reportagen
Rückwärts immer Geschrieben für dieses Buch, Mai-Oktober 2004 Die Lebenden und die Toten Erstveröffentlichung in »Die Zeit«, Nr. 33l2001 Der Fall Erna Dorn Erstveröffentlichung in »Die Zeit«, Nr. 25l2003 Vernichtung eines Unpolitischen ...
Christoph Dieckmann, 2005
5
Das wahre Leben im falschen: Geschichten von ostdeutscher ...
Das letzte Westpaket Erstveröffentlichung in DIE ZEIT Nr. 49/1995 Die preußische Verlobung Erstveröffentlichung in DIE ZEIT Nr. 8/1996 Die deutsche Trennung Erstveröffentlichung in DIE ZEIT Nr. 22 / 1996 Danke, Herr Ampelmann !
Christoph Dieckmann, 1999
6
Die Soziologie von Norbert Elias: Eine Einführung in ihre ...
Erstveröffentlichung 1976). In: Etablierte und Außenseiter (m. John L. Scotson) 1965/2002, 7-56 (Theo— rie Etablierte— Außenseiter 1976/2002) Adomo-Rede: Respekt und Kritik (Erstveröffentlichung 1977; s. Reden Adorno-Preis 1977).
Annette Treibel, 2008
7
Studien zum Neuen Testament: Grundsatzfragen, ...
Methodologische Überlegungen zur Rückfrage nach Jesus Erstveröffentlichung in: K. Kertelge (Hg.), Rückfrage nach Jesus (QD 63), Freiburg i.Br. 1974. 11-77. Die Bildworte vom neuen Flicken und vom jungen Wein (Mk 2,2 1 f. parr.) ...
Ferdinand Hahn, Jörg Frey, Juliane Schlegel, 2006
8
"Wissenschaft und geistige Bildung kräftig fördern": ...
Erstveröffentlichung online: Leipzig 2002 / 2002 / 2003] www.stiftung-teubner- leipzig.de/2002-1997-kraemer-heinrich-siegfried-otto.htm www.stiftung-teubner- leipzig.de/2002-kraemer-heinrich-siegfried-otto-giesecke-und- devrient.htm ...
Heinrich Krämer, Jürgen Weiß, 2011
9
Studien zum Neuen Testament: Bekenntnisbildung und Theologie ...
Fragestellungen aus evangelischer Sicht Erstveröffentlichung in: Trutz Rendtorff ( Hg.), Charisma und Institution, Gütersloh 1985. 335-349. Berufung, Amtsübertragung und Ordination im ältesten Christentum Erstveröffentlichung in: A. Ganozy ...
Ferdinand Hahn, Jörg Frey, Juliane Schlegel, 2006
10
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
deutsche Geschichten Christoph Dieckmann. Die unsichtbare Stadt Erstveröffentlichung in DIE ZEIT Nr. 48/2000 In Kümmels Keller Erstveröffentlichung in DIE ZEIT Nr. 51 / 1998 (erweitert) Der deutsche Berg Erstveröffentlichung in DIE ZEIT ...
Christoph Dieckmann, 2001

用語«ERSTVERÖFFENTLICHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErstveröffentlichungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokémon Go sorgt für 14 Millionen US-Dollar Umsatz
In den wenigen Tagen nach der Erstveröffentlichung in wenigen Ländern stieg zudem der Börsenwert von Nintendo um etwa zehn Milliarden Euro. Die Aktie ... «jpgames.de, 7月 16»
2
Splendid Film bestückt limitierte Blu-ray Digipaks mit Heimkino ...
„Mythica – Der Totenbeschwörer“, der dritte Teil der Reihe, wird in dem Set seine Erstveröffentlichung feiern. Da nach aktuellem Stand aber keine vorherige ... «Bluray-disc.de, 5月 16»
3
Panini-Gewinnspiel: Minecraft (Tag 5/5)
Seit der Erstveröffentlichung im Mai 2009 ist und bleibt Minecraft eines der beliebtesten Spiele unserer Zeit. Der kreative Kopf hinter dem Open-World-Titel, ... «ingame.de, 4月 16»
4
Panini-Gewinnspiel: Minecraft (Tag 3/5)
Seit der Erstveröffentlichung im Mai 2009 ist und bleibt Minecraft eines der beliebtesten Spiele unserer Zeit. Der kreative Kopf hinter dem Open-World-Titel, ... «ingame.de, 4月 16»
5
Liebe statt Bitterkeit und Hass
So vergessen sind Autor und Roman fast 90 Jahre nach der Erstveröffentlichung. Man lästert uns und wir beten, sagte einst der Apostel Paulus. Wolfgang ... «Tagespost, 4月 16»
6
Nexus: The Jupiter Incident: Nächstes Update zwölf Jahre nach ...
Zwölf Jahre nach der Erstveröffentlichung erhält Nexus: The Jupiter Incident ein weiteres Update, das die Kompatibilität des Echtzeit-Strategiespiels, das sich ... «ComputerBase, 3月 16»
7
Twilight Princess HD im Test: Zelda in neuem Glanz
Rund zehn Jahre nach seiner Erstveröffentlichung ist The Legend Of Zelda: Twilight Princess nun für Nintendos Wii U verfügbar. Die Neuauflage wartet mit ... «Golem.de, 3月 16»
8
Komm mit! Komm mit!
Erstveröffentlichung: die jüngsten Aufzeichnungen, Vorwinter 2015. 19.02.2016 | 18:24 | Von Peter Handke (Die Presse). Gehen wie Lesen: Ich bin in meinem ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Christine Lavant: Wer dich fragt um die Wunde der Welt
Erstveröffentlichung eines nachgelassenen Gedichts der Kärntner Dichterin, anlässlich des 70. Jahrestages des Atombombenabwurfs auf Hiroshima und des ... «derStandard.at, 12月 15»
10
Um die Tagebücher des jüdischen Mädchens ist eine heftige ...
Millionen Male wurde das Buch Het Achterhuis seit seiner Erstveröffentlichung 1947 verkauft. Kein Wunder also, dass es finanzielle Begehrlichkeiten weckt, ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erstveröffentlichung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erstveroffentlichung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z