アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taktstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAKTSTRICHの発音

Taktstrich  Tạktstrich [ˈtaktʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAKTSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAKTSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taktstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バーライン

Taktstrich

棒グラフは、棒グラフを垂直方向に引いた棒で、棒グラフを制限します。 小節の後の音符は通常小節の中心です。 初めて、バーストロークはすでに16世紀の終わりに向かって使用されていたが、一般的な使用は17世紀のコースでのみ行われた。 バーコードの種類バーコードの他に、単純なバーの他に、次の種類のバーコードがあります。▪ダブルバーは、音楽の新しいセクションの始まりを示すために使用できます。 ▪音楽の終わりには、二重のバーがあり、二番目のバーは太字で表示されています。 ▪重複2点棒ストロークは、音楽の特定のセクションの繰り返しを示す繰り返しマークを表します。 ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト:音楽の冗談、演劇のプレーオフ/私はバーコードも可能... Ein Taktstrich ist ein senkrecht durch ein Notensystem gezogener Strich, der den Takt begrenzt. Die nach dem Taktstrich stehende Note ist in der Regel der Hauptschwerpunkt des Taktes. Erstmals verwendet wurden Taktstriche bereits gegen Ende des 16. Jahrhunderts, der generelle Gebrauch setzte sich erst im Laufe des 17. Jahrhunderts durch. Verschiedene Arten von Taktstrichen Neben dem einfachen Taktstrich als Taktbegrenzer gibt es weitere Arten von Taktstrichen: ▪ Ein Doppeltaktstrich kann verwendet werden, um den Beginn eines neuen Abschnitts in einem Musikstück zu kennzeichnen. ▪ Am Ende eines Musikstücks steht als Schlussstrich ein doppelter Taktstrich, dessen zweiter Strich fett gedruckt ist. ▪ Doppelte Taktstriche mit zwei Punkten bilden Wiederholungszeichen, mit denen die Wiederholung eines bestimmten Abschnitts der Musik angezeigt wird. Wolfgang Amadeus Mozart: Ein musikalischer Spaß, Partiturauszug Play?/i Taktstriche können auch über...

ドイツ語辞典でのTaktstrichの定義

音楽表記の縦線を区切るバー。 einen Takt begrenzender senkrechter Strich in der Notenschrift.
ドイツ語辞典で«Taktstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAKTSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

TAKTSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Taktikerin
taktil
taktisch
taktlos
Taktlosigkeit
Taktmaß
taktmäßig
Taktmesser
Taktrate
Taktstock
Taktstraße
Taktteil
Taktung
Taktverdichtung
Taktverfahren
Taktverkehr
taktvoll
Taktwechsel
taktwidrig
Taktzeit

TAKTSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるTaktstrichの類義語と反意語

同義語

«Taktstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAKTSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taktstrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaktstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taktstrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

条线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de la barra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bar line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط بار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бар линии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de bar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne bar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis bar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taktstrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar line
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டியில் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बार ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçü çizgisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea bar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia bar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бар лінії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

line bar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bar lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bar linje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bar linjen
5百万人のスピーカー

Taktstrichの使用傾向

傾向

用語«TAKTSTRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Taktstrich»の使用頻度を示しています。
Taktstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taktstrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAKTSTRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taktstrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taktstrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taktstrichに関するニュースでの使用例

例え

«TAKTSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaktstrichの使いかたを見つけましょう。Taktstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Erst der Taktstrich gilt als „Auflösungszeichen". Hierbei gibt es jedoch eine Ausnahme. Entgegen der soeben gemachten Vorschrift, daß der Taktstrich jedes Vorzeichen aufhebt, gilt das bei Haltebögen nicht, d.h. die Vorzeichen behalten ihre ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
Die Kombination aus einem oder mehreren Pausenwerten, Auftaktnote und Taktstrich findet sich in zweierlei Ausprägung. Entweder haben sowohl Pause als auch Auftaktnote den Wert einer Halben (II, Nr. 1, Nr. 5-7 und 9); dies ist somit eine ...
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
3
Laute und Lautenmusik bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts
Der Taktstrich (oder an seiner Stelle eine entsprechende Lücke in der Notation] ist ein Kind der Instrumentalmusik; in erster Linie des _ Tanzes, dessen scharfe rhythmische Einschnitte er versinnbildlicht l}. So— bald der Tanz als Kunstmnsik  ...
Oswald K?rte
4
Kompositionstechnik in den Studies f_r Klavier von Charles Ives
Achtel nach dem Taktstrich, wohingegen auf dem 3. Viertel das Verhältnis des ersten Zusammenklangs (ohne gemeinsame Töne) transponiert wiedererscheint. Auch die in der L.H. liegenden Vierklänge cis1-e1-a1-c2 (V. 3.2 nach dem ...
Stephan Sch”nlau, 2012
5
"True Versifying": Studien zur elisabethanischen Verspraxis ...
Der ganze Nachdruck der Rede wird durch die Aufteilung des Wortes auf zwei Silben über den Taktstrich hinweg auf die nachvokalischen Konsonanten geworfen, wobei in „vex'd“ die Kombination /kst/ besonders für diesen Energieeinsatz ...
Walter Bernhart, 1993
6
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen ...
In der neuern Musik wird das Zeichen, welches den Niederschlag oder die starke Zeit andeutet, der Taktstrich genannt. Der Ausdruck Taktstrich hat aber darin seinen Grund, dafs wir dies Zeichen als eiu Mittel zur Abtheilung der Füfse oder ...
Friedrich ¬von Drieberg, 1835
7
Kleine Schriften
war, setzte man auch äusserlich zwischen die einzelnen Sätze gleichsam einen stärkeren Taktstrich, eine Pause von unbestimmter Länge, welche wir Cäsur nennen." Ich dachte, darüber hätten wir uns erhoben und sollten nicht wieder ...
Karl Lehrs, Arthur Ludwich, 1979
8
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen Artikeln ...
In der neuem Musik wird das Zeichen, welches den Niederschlag oder die starke Zeit andeulet, der Taktstrich genannt. Der Ausdruck 'l'aktstriirh hat aber darin seinen Grund, dal's wir dies Zeichen als ein Mittel zur Abtheilung der Fiifse oder ...
Friedrich von Drieberg, 1835
9
Theorie der musischen Künste der Hellenen: Volume 1, ...
B. bei diastaltischem Tropos den Taktstrich vor der Hebung des vierten Fusses; oder man taktirt es als eine Folge von 2 dipodischen Takten, — dann hat es den Taktstrich vor der Hebung des zweiten und vor der Hebung des vierten Fusses.
Rudolf Westphal, 2013
10
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Der Taktstrich suggeriert auch dem mit diesem Repertoire vertrauten Sänger eine vorgegebene Betonungsverteilung: angesichts des Notenbildes in den Editionen Willi Apels oder Gordon Greenes würde es kaum jemanden einfallen, die ...
Christian Berger, 1992

用語«TAKTSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaktstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bert Brecht, der Punk
... und schwarz-grünen Haaren, umringt von einer etwas zu zaghaften Herren-Band, die jeder ihrer musikalischen Kapriolen auf dem Taktstrich folgt. «Berliner Morgenpost, 1月 17»
2
Zum großen Finale sangen auch die Besucher mit
Die beiden Kirrberger Gruppen, Taktstrich und die Hofgassler, brachten beim Konzert alpenländische und traditionelle Weihnachtslieder zu Gehör, der ... «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
3
Lichterglanz und Budenzauber in der Vorweihnachtszeit
Samstags sorgten der Chor Taktstrich, der Frauenchor und die Hasselbergsänger mit Liedern zum Advent und zur Weihnacht für abwechslungsreiche ... «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
4
Chor Taktstrich und Hofgassler im Konzert
Chor Taktstrich und Hofgassler im Konzert. Kirrberg. Chor Taktstrich und Hofgassler im Konzert. red. 9. Dezember 2016. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst ... «SaarZeitung.de, 12月 16»
5
Drei Alphörner und die Niagarafälle
Chor Taktstrich und Hofgassler im Konzert. Unter dem Motto ,,Alpenländischer Advent“ laden der Chor Taktstrich Kirrberg zusammen mit den Hofgasslern zu ... «SaarZeitung.de, 11月 16»
6
Big Band made in Bielefeld
Bielefeld. Ihr Bandname geht auf die Nachruf-Rubrik des amerikanischen Jazzmagazins Downbeat zurück: „Final Bar", der letzte Taktstrich. Die Bielefelder Big ... «Neue Westfälische, 9月 16»
7
Dirigent Timo Handschuh im Interview: "Von ganzem Herzen Musiker"
... Bruckner seine riesigen Sinfonien oder Mozart seine Opern komponierte: Note für Note, Taktstrich für Taktstrich. Die hatten auch keine elektronischen Medien. «Südwest Presse, 9月 16»
8
Mit dem Männerchor wird's romantisch
Blieskastel. Besinnliche Lieder mit flotten Einlagen. 9. Dezember 2016. Homburg. Chor Taktstrich und Hofgassler im Konzert. 27. Oktober 2015. St. Wendel ... «SaarZeitung.de, 8月 16»
9
Schlussakkord: Kirchenkreis verabschiedete Bezirkskantor Daniel ...
„Nicht nur die Musik, auch die Zeit kennt einen Takt - Silvester macht da einen doppelten Taktstrich, an dem wir uns auf die Melodien der letzten zwölf Monate, ... «HNA.de, 1月 16»
10
Goertz 100: Platz 3: Claude Debussy, "La mer"
Der Taktstrich als Mautstation der Zeit und des Geschehens verliert an Bedeutung - die Musik breitet sich in der Horizontalen aus, bis sie am Ende jedes Satzes ... «RP ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taktstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taktstrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z