アプリをダウンロードする
educalingo
fernöstlich

"fernöstlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFERNÖSTLICHの発音

fẹrnọ̈stlich


FERNÖSTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNÖSTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfernöstlichの定義

極東に属しています。


FERNÖSTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

FERNÖSTLICHのように始まるドイツ語の単語

fernmeldetechnisch · Fernmeldetruppe · Fernmeldeturm · Fernmeldewesen · Fernmessung · fernmündlich · Fernobjektiv · Fernost · Fernpendler · Fernpendlerin · Fernpunkt · Fernreise · Fernrohr · Fernruf · Fernsatz · Fernschach · Fernschaltung · fernschauen

FERNÖSTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるfernöstlichの類義語と反意語

同義語

«fernöstlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERNÖSTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fernöstlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfernöstlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fernöstlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远东
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lejano oriente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

far east
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुदूर पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقصى شرق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дальний восток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Extremo Oriente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এ পর্যন্ত পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

est loin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

far east
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fernöstlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

極東
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wétan adoh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viễn đông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கே வெகு தொலைவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आतापर्यंत पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzak doğu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estremo Oriente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

daleki wschód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Далекий схід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Orientul Îndepărtat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άπω ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verre ooste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fjärran Östern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

langt øst
5百万人のスピーカー

fernöstlichの使用傾向

傾向

用語«FERNÖSTLICH»の使用傾向

fernöstlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fernöstlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fernöstlichに関するニュースでの使用例

例え

«FERNÖSTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfernöstlichの使いかたを見つけましょう。fernöstlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basenfasten asiatisch
fernöstlich. inspiriert. Spätestens wenn sich Befindlichkeitsstörungen häufen oder die Hose immer enger wird, ist es Zeit, an eine Basenfastenwoche zu denken. Basenfasten entsäuert und Entsäuerung macht schlank, fit und leistungsfähig.
Sabine Wacker, 2010
2
Asiatische Spezialitäten: köstlich fernöstlich
Bildkochbuch mit zahlreichen Rezepten sowie Tips zu speziellen Gewürzen und typischen Garmethoden.
Michael Carroll, 1992
3
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
Soziokulturelle Werte Soziokulturelle Werte Soziokulturelle Werte Westlich Fernöstlich Westlich Fernöstlich Westlich Fernöstlich Individuell-orientierte Kultur Individuell-orientierte Kultur Individuell-orientierte Kultur Individuell-orientierte ...
Christian Knörle, 2011
4
DuMont Direkt Reiseführer Dubai
Fernöstlich. à. la. carte. Bollywood Style – Asha's: Karte 2, U 6, Wafi City, zwischen Cleopatra's Spa und Wafi Mall, Al Quta'eyat Road, Bur Dubai, 1. Stock neben dem Parkhaus, Tel. 324 41 00, www.asharestau rants.com, tgl. 19–23 Uhr  ...
Gerhard Heck, 2011
5
Ravels Klaviermusik: ein musikalischer Werkführer
Zum einen wären hierzu nur fünf Kreuze nötig gewesen, und zum anderen wird diese Handhabung auch nicht durchgängig beibehalten, denn bei einigen besonderen Stellen wird die fernöstlich wirkende Pentatonik der schwarzen Tasten ...
Siegfried Schmalzriedt, 2006
6
Die deutsche Rechtschreibung
fernöstlich. Fern|rohr n. 1 Fern SChUSS m. 2, Sport, Fußball: aus weiter Entfernung erfolgender Schuss (in Richtung des Tors) Fern|seh|ap|pa|rat m. 1 Fern|seh|empfän|ger m. 5 fern se|hen intr. 136; ich sehe fern, habe ferngesehen  ...
Michael Müller, 2007
7
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Gut passen auch Croutons dazu, und ein Löffelchen geschlagenes, ungezuckertes Obers (=Schlagobers) Kohlsuppe fernöstlich Zuerst wird Gemüse geputzt, entstengelt, entschält, entstrunkt, entkernt, gehäuteltund so weiter; was so saisonal ...
Paul Vockenhuber, 2009
8
Die vielen Tode: Individualisierung und Privatisierung im ...
Barker 1993, S. 231 ff), welche in besonderem Maße und als verstärkte religiöse Pluralisierungstendenz den fernöstlich geprägten Reinkarnationsglauben populär machten127. Diese neu auftretende Erscheinung der Neureligiösen ...
Frank Schiefer, 2007
9
Neue Linke/Neue Musik: Kulturtheorien und künstlerische ...
pheme interpretierbar, so bezieht Oliveros mit diesen Verfahrensweisen zugleich auch eine deutlich androgyn-feministische Position - oder anders formuliert: fernöstlich-esoterische Prinzipien der Ganzheitlichkeit und Einheit korrespondieren ...
Beate Kutschke, 2007
10
Management Turnaround: Wie Manager durch Enzymisches ...
... wir sicher, dass wir immer anpassungsfähig sind, und schöpfen Wert aus der Vielfalt statt aus der störungsanfälligen Perfektion der Spezialisierung. Außerdem neigen fernöstlich geprägte Menschen nicht dazu, Gegebenheiten so stark zu ...
Werner Boysen, 2009

用語«FERNÖSTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfernöstlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernöstliche Therapien
Geradezu prädestiniert für multimodale Konzepte sind fernöstliche Verfahren wie Yoga und Qigong: Sie binden nicht nur den Körper, sondern auch den Geist ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»
2
Fernöstliche Musik im Paulikloster
Ungewöhnliche Töne gab es jetzt im Hof des Kreuzgangs im Brandenburger Pauliklosters zu hören. Stilecht in Kimono und Obi nahmen sechs Musikerinnen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Fernöstliche Finanzmärkte: Die Öffnung Saudi-Arabiens weckt ...
Noch sind die meisten arabischen Finanzmärkte für westliche Investoren kaum interessant. Doch der Ölpreisverfall hat viele Reformen in Gang gesetzt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Ingram feiert fernöstlich
Armin Weiler kümmert sich um die rechercheintensiven Geschichten rund um den ITK-Channel und um die Themen der Distribution. Zudem ist er für den ... «ChannelPartner, 5月 16»
5
Leicester City: Fernöstlicher Einfluss soll Leicester geholfen haben
Den Erfolg erklärt sich Vichais Sohn Aiyawatt, der in der Vereinsleitung stark involviert ist, mit dem neuen fernöstlichen Einfluss in Leicester. „Es ist die ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
Turandot: Fernöstliche Millionenshow
Schneller Strich. Die Kostüme entwarf Dagmar Niefind, Ehefrau von Regisseur Marelli. / Bild: (c) Dagmar Niefind. Wer ist Turandot? Weniger Männermörderin ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
François Cheng - Fernöstlich-westliche Seelenverwandtschaften
Etwa am Beispiel der Liebe: Jullien und Han betonen die christlich-westlichen Hintergründe ihrer Überhöhung im Unterschied zu dem fernöstlichen Austausch ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Toyota Prius: Fernöstliche Vernunft
Nach wie vor ist das Design gewöhnungsbedürftig. Dafür fährt sich der neue Toyota wesentlich angenehmer, als die Generationen vor ihm. Das sollte dem ... «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
9
Art Stage Singapore : Der fernöstliche Diwan
23.01.2016 13:18 Uhr. Art Stage Singapore : Der fernöstliche Diwan. Asien boomt und positioniert sich im Weltkunstmarkt: ein Rundgang über die Art Stage ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Fernöstliche Kampfkunst Tai Chi – In Zeitlupe hoch konzentriert ...
In China wird Tai Chi bereits seit Jahrhunderten praktiziert. Seit einigen Jahren wird die innere Kampfkunst auch in westlichen Ländern immer populärer. «Heilpraxisnet.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. fernöstlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernostlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA