アプリをダウンロードする
educalingo
Feuerross

"Feuerross"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFEUERROSSの発音

Fe̲u̲erross


FEUERROSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERROSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFeuerrossの定義

機関車、特に太陽の馬車Feuerbockを引っ張る4つの馬の野生の西の1つで。


FEUERROSSと韻を踏むドイツ語の単語

Augspross · Autocross · Boardercross · Dampfross · Dichterross · Motocross · Rallye-Cross · Riesenross · Schlachtross · Sojaspross · Stahlross · Streitross · Toross · Walross · Wurzelspross · cross · kross · spross · tross · verdross

FEUERROSSのように始まるドイツ語の単語

Feuerpatsche · Feuerpause · Feuerpolizei · feuerpolizeilich · Feuerprobe · Feuerqualle · Feuerquelle · Feuerrad · Feuerraum · Feuerreiter · Feuerrost · feuerrot · Feuersalamander · Feuersäule · Feuersbrunst · Feuerschaden · Feuerschaufel · Feuerschein · Feuerschiff · Feuerschlucker

FEUERROSSのように終わるドイツ語の単語

Adventivspross · Amboss · Bambusspross · Boss · Dachgeschoss · Eisspross · Erdgeschoss · Innovationsspross · Jagdschloss · Lipgloss · Obergeschoss · Ross · Schoss · Untergeschoss · Wasserschloss · Zahlenschloss · floss · goss · schloss · schoss

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerrossの類義語と反意語

同義語

«Feuerross»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEUERROSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerrossを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerrossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerross»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火罗斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego Ross
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire Ross
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग रॉस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق روس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь Росс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo Ross
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন রস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu Ross
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api Ross
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Feuerross
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災・ロス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 로스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni Ross
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa Ross
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ ரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग रॉस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın Ross
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco Ross
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogień Ross
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь Росс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc Ross
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά Ross
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur Ross
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fire Ross
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann Ross
5百万人のスピーカー

Feuerrossの使用傾向

傾向

用語«FEUERROSS»の使用傾向

Feuerrossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerross»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feuerrossに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERROSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerrossの使いかたを見つけましょう。Feuerrossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feuerross: Der vierte Lilian-Graf-Krimi
Kommissarin Lilian Graf will endlich ihren wohlverdienten Urlaub antreten.
Hildegunde Artmeier, 2009
2
Rosensieg: Der Tod Old Shatterhands
Ka-wo-mien: (besorgt) Und mein weißer Bruder weiß genau, dass mit dem nächsten Feuerross das viele Gold kommen wird? Weißer: (nickt) Ich weiß es. Ka -wo-mien: (neugierig) Wer hat es ihm gesagt? Weißer: Einer der Männer, die bei dem ...
Peter Wayand, 2012
3
Galgenfahrt nach Maricopa: Teufelskerle
Inzwischen macht es mir großen Spaß,das Feuerross zu fahren.« »Gut«, gab Kersten nach. »Wir folgen euch, obwohl es mich einige Überredung kosten wird, das denMännern von der Bahngesellschaft klarzu machen.Mir wird's aber schon  ...
Frank Callahan, 2014
4
Laufende Begegnungen
Gegen Abend kamen dann der Lokführer und einige Helfer mit Brennmaterial zurück, um das Feuerross unter Dampf zu setzen. Mitleidige Menschen im nahe gelegenen Ort hatten ihnen alles, was brennbar war, zur Verfügung gestellt.
Wolfgang W. Schüler, 2012
5
Der Wilde Westen
Es war eine Strapaze, aber sie währte ja nur ei- Mit Argwohn betrachteten die Indianer das „Feuerross", das die Bisonherden verjagte. überfielen Züge, die sie zuvor auf ein Nebengleis umgeleitet hatten. Sie fesselten Lokführer und Heizer, ...
‎2002
6
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Schulcnburg a.a.O. abgebildet sind). Ein Geräth, das im oberdeutschen Hause fast nie gefehlt hat, ist im Oberkärntner Bauernhaus vom offenen Herd ganz verschwunden. Es ist das Feuerross. Dass es vorhanden war. kann ich sowohl in  ...
7
Streifzug durch Neuburg und den Landkreis
September 1949 wurde ihr der Stempel „Deutsche Bundesbahn“ aufgedrückt. Einst war es die qualmende Dampflok, die ihre Waggons im Schlepptau hatte. Der Volksmund sprach anfangs von einem Feuerross. Nach nicht einmal hundert  ...
Ludwig Wagner, 2008
8
Lassiter - Folge 2076: Jagd auf Jesse James
Der Lokführer Ben Thorpe starrte in die Revolvermündung.
Jack Slade, 2012
9
Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Man muss das Holz so logen, dass Luftzutritt günstig stattfindet; man muss die Gefässe so aufstellen, dass die Flamme auch den Boden derselben beleckt; man muss sie daher hängen oder auf Roste stellen. Das Feuerross (Steiermark, ()ber-  ...
10
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
... Im Labyrinth der Fugger ARTMEIER, HILDEGUNDE: Feuerross • Drachenfrau BÄHR, MARTIN: Moser und der Tote vom Tunnel BAUER, HERMANN: Philosophenpunsch • Verschwörungsmelange • Karambolage • Fernwehträume BAUM, ...
Claudia Rossbacher, 2012

用語«FEUERROSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerrossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hespertalbahn lässt reichlich Dampf ab
Juli, erwacht wie einst im Wilden Westen ein „Feuerross“, werden die Waggons dann von einer schnaufenden Dampflok gezogen. Die Hespertalbahn pendelt ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Am Wasserschloss startet die Freilichtspiele-Saison
Vor beeindruckender Western-Kulisse am Renaissance-Schloss galoppieren Indianer, dampft das „Feuerross“ und schießen Cowboys. Technische Effekte wie ... «Soester Anzeiger, 6月 16»
3
Feuer durch Funkenflug Dampflok "Molli" setzt Ödland in Brand
Die historische Dampflok "Molli" wurde im wahrsten Sinne des Wortes zum Feuerross. Offenbar durch ihren Funkenflug brachen mehrere Brände aus. «Nordkurier, 5月 16»
4
„Der Ölprinz“ steht im Sommer auf der Freilichtbühne
Vor beeindruckender Western-Kulisse galoppieren Indianer, dampft das „Feuerross“ und schießen Cowboys. Technische Effekte wie brennende Häuser und ... «Soester Anzeiger, 4月 16»
5
Ein Ehepaar zeigt ganzen Einsatz für die Dorfzeitung
Seltenes Schauspiel Feuerross vor Bargteheide: Hier kommt der Zug zur Kunst · Pfingstausflug Die schönsten Radtouren durch den Kreis Stormarn. Top Videos. «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
6
Was das Herz begehrt: Indianer, Colts, Cowboys
Mit diesem „Feuerross“ ist natürlich die Eisenbahn gemeint, die im Jahr 1864 im Wilden Westen Amerikas durch den Grund und Boden der einheimischen ... «svz.de, 7月 15»
7
Ammersbeker plant einen Kunst-Kiosk in Volksdorf
Seltenes Schauspiel Feuerross vor Bargteheide: Hier kommt der Zug zur Kunst · Bank-Geheimnisse Eine Künstlerin aus Trittau macht Sprache sichtbar. «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
8
Feuerross vor Bargteheide: Hier kommt der Zug zur Kunst
Und dann sahen sie die Quelle des Geräuschs: "Ein Meer von Feuer", wie von Horn sagt, ein Triebwagen, für den das Wort Feuerross erfunden worden sein ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
9
Ewiger Bösewicht als guter Chinese
Schon bei dem Titel, „Das Feuerross“, ahnt man: Durch Indianergebiet soll – natürlich vertragswidrig – eine Eisenbahnlinie gebaut werden, das sorgt für ... «svz.de, 5月 15»
10
„Planet der Affen: Revolution“ Eine affengeile Keilerei
Sie erinnert an den Kampf der Ureinwohner gegen das „Feuerross“ der Weißen. Mit Caesar und Malcolm gibt es auf beiden Seiten Besonnene, die eine ... «BILD, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Feuerross [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerross>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA