"fianchettieren"辞典でのドイツ語の意味

FIANCHETTIERENの語源

zu ↑Fianchetto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFIANCHETTIERENの発音

fianchettieren  [fi̯aŋkɛˈtiːrən]

ドイツ語でFIANCHETTIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのfianchettierenの定義

fianchettoでチェスの試合を開く。

die Schachpartie mit einem Fianchetto eröffnen.

ドイツ語の動詞FIANCHETTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fianchettiere

du fianchettierst

er/sie/es fianchettiert

wir fianchettieren

ihr fianchettiert

sie/Sie fianchettieren

Präteritum

ich fianchettierte

du fianchettiertest

er/sie/es fianchettierte

wir fianchettierten

ihr fianchettiertet

sie/Sie fianchettierten

Futur I

ich werde fianchettieren

du wirst fianchettieren

er/sie/es wird fianchettieren

wir werden fianchettieren

ihr werdet fianchettieren

sie/Sie werden fianchettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fianchettiert

du hast fianchettiert

er/sie/es hat fianchettiert

wir haben fianchettiert

ihr habt fianchettiert

sie/Sie haben fianchettiert

Plusquamperfekt

ich hatte fianchettiert

du hattest fianchettiert

er/sie/es hatte fianchettiert

wir hatten fianchettiert

ihr hattet fianchettiert

sie/Sie hatten fianchettiert

Futur II

ich werde fianchettiert haben

du wirst fianchettiert haben

er/sie/es wird fianchettiert haben

wir werden fianchettiert haben

ihr werdet fianchettiert haben

sie/Sie werden fianchettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fianchettiere

du fianchettierest

er/sie/es fianchettiere

wir fianchettieren

ihr fianchettieret

sie/Sie fianchettieren

Futur I

ich werde fianchettieren

du werdest fianchettieren

er/sie/es werde fianchettieren

wir werden fianchettieren

ihr werdet fianchettieren

sie/Sie werden fianchettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fianchettiert

du habest fianchettiert

er/sie/es habe fianchettiert

wir haben fianchettiert

ihr habet fianchettiert

sie/Sie haben fianchettiert

Futur II

ich werde fianchettiert haben

du werdest fianchettiert haben

er/sie/es werde fianchettiert haben

wir werden fianchettiert haben

ihr werdet fianchettiert haben

sie/Sie werden fianchettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fianchettierte

du fianchettiertest

er/sie/es fianchettierte

wir fianchettierten

ihr fianchettiertet

sie/Sie fianchettierten

Futur I

ich würde fianchettieren

du würdest fianchettieren

er/sie/es würde fianchettieren

wir würden fianchettieren

ihr würdet fianchettieren

sie/Sie würden fianchettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fianchettiert

du hättest fianchettiert

er/sie/es hätte fianchettiert

wir hätten fianchettiert

ihr hättet fianchettiert

sie/Sie hätten fianchettiert

Futur II

ich würde fianchettiert haben

du würdest fianchettiert haben

er/sie/es würde fianchettiert haben

wir würden fianchettiert haben

ihr würdet fianchettiert haben

sie/Sie würden fianchettiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fianchettieren

Infinitiv Perfekt

fianchettiert haben

Partizip Präsens

fianchettierend

Partizip Perfekt

fianchettiert

FIANCHETTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfianchettierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfianchettierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fianchettieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fianchettieren
• ドイツ語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fianchettieren
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fianchettieren

«FIANCHETTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfianchettierenの使いかたを見つけましょう。fianchettierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schachprotokolle

WeiB Wi ーー den L 着 ufe 「 jetZt fianchettieren [Besser ー 2 '堂 f4 ]ー 2 - - -學藝 6 事 schwarz steht eMas besser ー 3 '崑 b2 嵩 ac8 ー 4 '墜 a4 塁 a7 ー 5 '酉 d3 因 e4 ー 6 - 2d4 2xd4 ー 7 '篁 xd4 崑 xd4 ー 8 '國 xd4 b5!?ー 9 '墜 b6 Diagramm 酉 a7 ...

Matthias Biermann-Ratjen, 2013

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

25x) 'fia:le Fiale; Phiale 'fiaker Fiaker tiag'keto Fianchetto; fianchettieren 'fiasko Fiasko 'fiesta Fiesta 'fiezro fiero fie'rant Fierant (AV fie'fio:le Phiole (AV fi'ozle) fio' reta Fierette; Fieritur [tiori'tu:r] fiu'mazra Fiumara; FV Fiumare 'fo:po Vope fo:t Phot  ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... schattieren abschattieren flattieren plattieren mattieren kasemattieren barattieren wattieren auswattieren kurbettieren facettieren lafettieren langettieren /fjanke'tizmn/ fianchettieren brikettieren etikettieren bankettieren kokettieren parkettieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Die Meister des Schachbretts

Dieser Situation gegenüber spielt Schwarz auch einfach und hat es nicht mehr nötig, um Gegenspiel zu erlangen, seinen Damenläufer zu fianchettieren. 4...0–0 5. Bf1-d3 c7-c5. Dies ist die typische Methode, durch Angriff auf d4 die Bildung ...

Richard Réti, Jens-Erik Rudolph, 2010

Paranoid: Cyberthriller

Er beschloss mit b7b6den Damenläufer zu fianchettieren. Schnolwürdigte seinGegenüber keinesBlickes und war ganz auf dasBrett konzentriert. Ergingmit b1d2dieser Variante seines Gegners aus dem Weg. Franjo musstesich eingestehen ...

Wolfgang Ruehl, 2012

用語«FIANCHETTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfianchettierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Doha:Carlsen und Kramnik mit Siegen

Mit den weißen Steinen beantwortete Li Chao Giris Grünfeld-Verteidigung mit dem Tausch auf d5, um dann seinen Königsläufer zu fianchettieren. «Schach Nachrichten, 12月 15»