アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"firmieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIRMIERENの発音

firmieren  [firmi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«firmieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfirmierenの定義

具体的な名前の下で、具体的な名前はMeyer& amp;として知られている会社の例につながる。 Meyer& 株式会社 unter einem bestimmten Namen bestehen, einen bestimmten Namen führen Beispieldas Unternehmen firmiert als Meyer &; Co., mit/unter dem Namen Meyer &; Co.

ドイツ語辞典で«firmieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FIRMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich firmiere
du firmierst
er/sie/es firmiert
wir firmieren
ihr firmiert
sie/Sie firmieren
Präteritum
ich firmierte
du firmiertest
er/sie/es firmierte
wir firmierten
ihr firmiertet
sie/Sie firmierten
Futur I
ich werde firmieren
du wirst firmieren
er/sie/es wird firmieren
wir werden firmieren
ihr werdet firmieren
sie/Sie werden firmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe firmiert
du hast firmiert
er/sie/es hat firmiert
wir haben firmiert
ihr habt firmiert
sie/Sie haben firmiert
Plusquamperfekt
ich hatte firmiert
du hattest firmiert
er/sie/es hatte firmiert
wir hatten firmiert
ihr hattet firmiert
sie/Sie hatten firmiert
conjugation
Futur II
ich werde firmiert haben
du wirst firmiert haben
er/sie/es wird firmiert haben
wir werden firmiert haben
ihr werdet firmiert haben
sie/Sie werden firmiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich firmiere
du firmierest
er/sie/es firmiere
wir firmieren
ihr firmieret
sie/Sie firmieren
conjugation
Futur I
ich werde firmieren
du werdest firmieren
er/sie/es werde firmieren
wir werden firmieren
ihr werdet firmieren
sie/Sie werden firmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe firmiert
du habest firmiert
er/sie/es habe firmiert
wir haben firmiert
ihr habet firmiert
sie/Sie haben firmiert
conjugation
Futur II
ich werde firmiert haben
du werdest firmiert haben
er/sie/es werde firmiert haben
wir werden firmiert haben
ihr werdet firmiert haben
sie/Sie werden firmiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich firmierte
du firmiertest
er/sie/es firmierte
wir firmierten
ihr firmiertet
sie/Sie firmierten
conjugation
Futur I
ich würde firmieren
du würdest firmieren
er/sie/es würde firmieren
wir würden firmieren
ihr würdet firmieren
sie/Sie würden firmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte firmiert
du hättest firmiert
er/sie/es hätte firmiert
wir hätten firmiert
ihr hättet firmiert
sie/Sie hätten firmiert
conjugation
Futur II
ich würde firmiert haben
du würdest firmiert haben
er/sie/es würde firmiert haben
wir würden firmiert haben
ihr würdet firmiert haben
sie/Sie würden firmiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
firmieren
Infinitiv Perfekt
firmiert haben
Partizip Präsens
firmierend
Partizip Perfekt
firmiert

FIRMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FIRMIERENのように始まるドイツ語の単語

firn
Firne
Firneis
Firner
Firnewein
Firnfeld
Firngeschmack
Firngleiter
Firngrat
Firngrenze
firnig
Firnis
firnissen

FIRMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるfirmierenの類義語と反意語

同義語

«firmieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firmierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfirmierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«firmieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

firmieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

firmieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

firmieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

firmieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

firmieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

firmieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

firmieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

firmieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

firmieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

firmieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

firmieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

firmieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

firmieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

firmieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

firmieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

firmieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

firmieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

firmieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

firmieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

firmieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

firmieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

firmieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

firmieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

firmieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

firmieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

firmieren
5百万人のスピーカー

firmierenの使用傾向

傾向

用語«FIRMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«firmieren»の使用頻度を示しています。
firmierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firmieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRMIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«firmieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«firmieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、firmierenに関するニュースでの使用例

例え

«FIRMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfirmierenの使いかたを見つけましょう。firmierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
Kaufleute 439 firmiren, sich unterschreiben, eine Urkunde bestätigen ( SCHIRMER, Kaufmannssprache); Tempo 27.2.1930 Mädchenhändler .. firmieren längst anders, haben sich den Gesetzen und Verboten angepaßt; Lokal-Anz. 30. 6.
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Kaufleute 439 firmiren, sich unterschreiben, eine Urkunde bestätigen ( SCHIRMER, Kaufmannssprache); Tempo 27.2.1930 Mädchenhändler .. firmieren längst anders, haben sich den Gesetzen und Verboten angepaßt; Lokal- Anz. 30. 6.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Privatrecht für den Bachelor: Multiple-choice-Aufgaben mit ...
Da ihn die meisten seiner Freunde und Bekannten nicht Anton, sondern „Toni” nennen, möchte er „Toni Abele” firmieren. Ist das firmenrechtlich zulässig? a) Uneingeschränkt ja b) Nur mit Genehmigung der Industrie— und Handelskammer c) ...
Udo Kornblum, Wolfgang B. Schünemann, 2013
4
Markenkonzepte in der Bekleidungswirtschaft der ...
Dodenhof -Gesamtumsatz wird auf 380 Mio. DM geschätzt. ad 55. Oberpaur Stuttgart gab 1988 sein Haus in Ravensburg auf. Es wurde eine Strick-Filialkette Cosimoda gestartet. Oberpaur- Häuser firmieren auch unter Lorenz und Kleiber.
Georg F. Jacobi, 1990
5
Marketing als Unternehmensführungskonzeption von ...
OM EH- Umsatz) 5tand: 31.12.1963 Die klassischen EH-Ge- schärte i.u.5. firmieren nter vsrschiedenen Be- zsichnungen uie: REUE, a, Kontra, R-Kauf, I Groka, Kaufpark, Netto, ak Diskont, Direkt, | Michael Brücken, Elns-A □tc. RHGL: 2191 ...
Günter Schmid
6
Unternehmensrecht: Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, ...
Insofern darf Öxi nach dem Ausscheiden von Ochs nicht mehr mit dem Rechtsformzusatz „OHG“ firmieren, da mit dem Ausscheiden des Ochs der einzige verbleibende Gesellschafter Öxi Einzelunter— nehmer und die OHG als Gesellschaft ...
Thomas Tegen, Adolf Reul, Andreas Heidinger, 2011
7
Mezzanine-Kapital für den Mittelstand: eine empirische ...
350 So firmieren 22,8% der Unternehmen der Grundgesamtheit NR in der Rechtsform der AG im Vergleich zu 6,4% der bundesweiten Unternehmen sowie selbst zu ca. 17,2% der Unternehmen mit einem Umsatz von mehr als EUR 250 Mio.
Markus Brüse, 2011
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
... ileicnartig fiu) geigt: fo tfc;ut man reobl, bie afficirten Steile ju rafiren , unb fie mit fetten SDclen ober anberen fetten ©ubftangen cingu*. firmieren. 3m Pórrigo decalvans unb in fámmtlidjcn 2f lopeeien , bie nt'4t mit ©ntgunbung ber Haut ...
Gabriel Andral, 1835
9
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Firmanr fiebe Ferman. [befiätigung, Einfegnun . firmeln, befiätigen; einfegnen; Flrmelung. f., Tau?firmieren, fiebe: Firma. Firn, ro., grobkörniger, fett Jahren angehäufter Schnee, Ffrniß. oa„ Lack, glänzender Anffrlcl» oder ueberzug. Flyff, no., der ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
10
Zwischen Anspruch und Kommerz: Lokale Alternativpresse 1970-1993
... oder aber gründet diese neu. So firmieren zu Beginn des Jahres 1994 die vorher unter den Titeln 'Klappe', 'Boulevard' und 'Skyline' herausgegebenen Magazine unter dem Namen 'Fritz', einem kostenlosen Titel, der mittlerweile mit sechs ...
Nadja Büteführ

用語«FIRMIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfirmierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jörg Linder und Kai Richter firmieren neu
Düsseldorf/Attendorn. Neues von Kai Richter und Jörg Linder, die seit November 2012 das Biggesee-Resort in der Waldenburger auf den Weg bringen wollen. «Derwesten.de, 8月 16»
2
Tejo Wohnwelt-Filialen firmieren in Möbel Schulenburg um
Die verbliebenen zwei Tejo Wohnwelt-Standorte in Blankenburg und Gadenstedt firmieren in Kürze in Möbel Schulenburg um. Die Tejo-Wohnwelt-Filiale in ... «EUWID Möbel, 8月 16»
3
mytaxi übernimmt Hailo und wird Europas größte Taxi-App
... Hailo wird die Daimler-Tochter zum größten Anbieter in Europa. Das fusionierte Unternehmen wird unter mytaxi firmieren und von Hamburg aus operieren. «silicon.de, 7月 16»
4
Bertelsmann investiert in indisches Start-Up Treebo (FOTO)
Treebo hilft seinen Partnern, die unter der Dachmarke firmieren, diese Standards stetig weiterzuentwickeln und sorgt durch innovative Technologien, ... «Finanzen.net, 7月 16»
5
Avoxa startet planmäßig
Der Govi-Verlag und die Werbe- und Vertriebsgesellschaft haben fusioniert. Seit dem 1. Juli firmieren die beiden operativen Tochtergesellschaften der ABDA ... «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 16»
6
Jacobson wird CEO von Xerox
... CEO der Xerox Corporation. Das Document-Technology-Unternehmen soll weiterhin unter der Bezeichnung Xerox Corporation firmieren, während das ... «ChannelObserver, 6月 16»
7
WORK AND STUDY Studi-Startups: Morgens Uni, abends Chef!
„Erst studieren, dann firmieren!“ Das klingt nicht nur oldschool, sondern ist es auch! Denn die alte Chronologie ist schon längt aufgebrochen und das moderne ... «UNISCENE.DE, 6月 16»
8
Rechte Kulturszene - Polnische Intellektuelle an der Seite der neuen ...
Autoren polnischer Literatur mit nationalkonservativer oder rechtspopulistischer Schlagseite firmieren unter dem Label "Die Unbeugsamen". Der etablierte ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
9
Dell und EMC firmieren künftig unter Dell Technologies
EMC und Dell werden nach Abschluss ihrer Fusion unter dem Namen Dell Technologies firmieren. Das hat Dell-CEO Michael Dell auf der voraussichtlich ... «ZDNet.de, 5月 16»
10
Europa-Park: Die Söhne von Roland Mack steigen auf
Michael und Thomas Mack, die beiden Söhne von Europa-Park-Inhaber Roland Mack, firmieren künftig als geschäftsführende Gesellschafter. Ihr Vater kündigt ... «Badische Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. firmieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firmieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z