アプリをダウンロードする
educalingo
fräße

"fräße"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRÄSSEの発音

fräße


FRÄSSEと韻を踏むドイツ語の単語

mäße · säße · vergäße · äße

FRÄSSEのように始まるドイツ語の単語

französischsprachig · französischsprachlich · Französischunterricht · französisieren · frappant · Frappé · frappieren · frappierend · fraß · Frascati · Fräsdorn · Fräse · fräsen

FRÄSSEのように終わるドイツ語の単語

Bergstraße · Größe · Hauptstraße · Hochstraße · Körbchengröße · Körpergröße · Landesstraße · Landstraße · Maße · Römerstraße · Schließe · Schriftgröße · Seitenstraße · Soße · Straße · Süße · Unternehmensgröße · Wasserstraße · Weiße · scheiße

ドイツ語の同義語辞典にあるfräßeの類義語と反意語

同義語

«fräße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRÄSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fräßeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfräßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fräße»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吞食
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

devorar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

devour
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भस्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افترس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожирать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devorar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dévorer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fräße
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食い荒らします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼킬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dimangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắn xé
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திண்ணும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाऊन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yiyip bitirmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divorare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożerać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожирати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

devora
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sluka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sluke
5百万人のスピーカー

fräßeの使用傾向

傾向

用語«FRÄSSE»の使用傾向

fräßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fräße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fräßeに関するニュースでの使用例

例え

«FRÄSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfräßeの使いかたを見つけましょう。fräßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
Das Erftere gefchieht durch einen hohlen. an feiner vorderen Peripherie mit Sägzähnen verfehenen Eylinder (Fräße). welcher an die Drehbank befeftiget und fo in die ihm gegenüber .liegende Speiche hineingedreht wird. Es ,ift klar. daß : auf ...
2
Allgemeine kritische geschichte der religionen
Thiers z/), besonders aus dem Geschrey, oder Gesänge, dem Fluge und Fräße von Vögeln «). Man kann zwey Gründe anführen, warum man die Vögel mrhr, als andere Thiere, für wahrsa, gend, oder weissagend hielt. Zuerst haben meh, rere  ...
Christoph Meiners, 1807
3
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes: oder ...
ЯПе ©funben ÏBcgé fíebf auf bicfer neuen ©fräße ein großes, iijoblemgcrkbfefeó Sffiirfbébauê , шо man alle гаодИфс* Se- quemlíctt«'iten finbcf , bie man auf einer folgen §obe l's- gebren fann. фсг tpoftenlauf geht fe&r regelmäßig unb linrb  ...
Markus Lutz, 1827
4
Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...
Vielf. die Frachten, igen , gefraget oder gefragt, wie klagen. agstück das (nicht Fragstückh), wie Stück. aß der, des Fraßes, dem Fräße, au die, der Frau (nicht der Frauen), vielf. die Frauen, aye der. vielf. die Fratzen. ?ch , der, die, das freche .
Heinrich Braun, 1767
5
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Das Erstere geschieht durch einen hohler,, an seiner vorderen Peripherie mit Sägzähncn versehenen Cylindcr (Fräße), welcher an die Drehbank befestiget und so in die ihm gegenüber liegende Speiche hincingcdrcht wird. Es ist klar, daß auf ...
6
Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen
Zuvörderst jener gleich nach erfolgtem Fräße , nm diesen letzteren und feine Ausdehnung zu konstatiren, und einer zweiten zur Erntezeit, um zu beurtheilen, ob und welcher Ernteabgang aus dem Fräße hervorgegangen fei.
7
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
In seimi Mitte ist die Fräße an der in die Spindel angeschraubten, messingene» - Büchse befestigt, c» zeigt die Zähne der Fräße, p ist die aufgczoge« Cirfclsäge und <z der Knopf zu ihrem Aufziehen, r find die beiden Stahlfedern, welche die ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
8
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Sind die R. einmal ausgelaufen, u. haben sich über den ganzen Stock verbreitet, so ist es sehr schwer, sie zu dämpfen u. ihrem Fräße Einhalt zu thun. Selbst durch das fleißigste Raupen, das wegen der Stacheln mühsam ist, kann man oft das ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
9
Die Waldverderber und ihre Feinde oder Beschreibung und ...
Vögel können bei einem solchen Fräße, wenigstens gegen die Larve, nicht viel ausrichten, da sie sehr mobil ist und sich schnell in ihren Gang zurückziehen kann. Der Rindenwickler ist auch hier und da in der Gbene häufig und wird nur ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1869
10
Horus oder astrognostisches Endurtheil über die Offenbarung ...
Nun fielen vor Alters, wie heute zu Tage, alle Sonnen-und Mondfinsternisse bei den Rnören, das ist, bei dem vrachenhaupte oder Drachenschwanze : und aus diesem Grunde sagte man, der Drache fräße zuweilen die iichter des Himmels.
Christian Ernst Wünsch, 1783
参照
« EDUCALINGO. fräße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA