アプリをダウンロードする
educalingo
Fürstinmutter

"Fürstinmutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFÜRSTINMUTTERの発音

Fürstinmutter


FÜRSTINMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜRSTINMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFürstinmutterの定義

支配的な王子の母。


FÜRSTINMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Kutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

FÜRSTINMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Fürstenabfindung · Fürstendiener · Fürstengeschlecht · Fürstengruft · Fürstenhaus · Fürstenhof · Fürstenknecht · Fürstenkrone · Fürstenschloss · Fürstenschule · Fürstensitz · Fürstenspiegel · Fürstenstand · Fürstentag · Fürstentum · Fürsterzbischof · Fürstin · fürstlich · Fürstlichkeit

FÜRSTINMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Schwiegermutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるFürstinmutterの類義語と反意語

同義語

«Fürstinmutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜRSTINMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fürstinmutterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFürstinmutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fürstinmutter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公主的母亲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

princesa madre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Princess mother
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजकुमारी मां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأميرة الأم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Принцесса мать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

princesa mãe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজকুমারী মা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mère la princesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puteri ibu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fürstinmutter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

姫の母
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공주 어머니
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu putri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Công chúa của mẹ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளவரசி தாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजकुमारी आई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Prenses anne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principessa madre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Księżniczka matka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

принцеса мати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mama Printesa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Princess μητέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prinses ma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Princess mamma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Princess mor
5百万人のスピーカー

Fürstinmutterの使用傾向

傾向

用語«FÜRSTINMUTTER»の使用傾向

Fürstinmutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fürstinmutter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fürstinmutterに関するニュースでの使用例

例え

«FÜRSTINMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFürstinmutterの使いかたを見つけましょう。Fürstinmutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dein Auftritt, Prinzessin!
Dienstag,. 6. Januar,. in. den. Gemächern. der. Fürstinmutter. ER HAT ANGERUFEN!!!!!!!!!! Nur war ich gerade nicht da (wie immer). Ich war nämlich im Fürstlichen Opernhaus und musste mir »La Bohème« anschauen. Die Oper fand ich erst ...
Meg Cabot, 2009
2
Peinlich, peinlich, Prinzessin!
Die Fürstinmutter und ihre Enkelin standen leider nicht für einen Kommentar zur Verfügung. Beide verließen den Ballsaal kurz nach dem Ende der Rede und fuhren mit unbekanntem Ziel davon. Weder die Pressestelle des Genovesischen  ...
Meg Cabot, 2010
3
Die Cyriakusglocke: Fasanthiola 5
Sem brach ab, um nun flüsternd weiterzuerzählen. „Doch... es... war gar nicht... Fürstin Elsbiétha, diedortineinemvölligverwahrlostenRaum hausenmusste.Es war...Elsbiétha, die Fürstinmutter! Ja, ihr habt richtig gehört. Nun wird es verwirrend, ...
Ursula Dittmer, 2013
4
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
Geburtstag der Fürstinmutter Klementine“ [Възпоменателен Медал „По Случай 80-г0дишнината на Княгиня Клементина"]. Goldene Medaille, Bronze vergoldet , am nicht korrekten Dreiecksband. BWK1 78; DE 212; PA 518 var.; PE4 S.147; ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Keine Panik, Prinzessin!
Eine einzige«, sagte Grandmère mit schneidender Stimme. »Und jetzt würde ich gern noch etwas von Ihnen wissen: Wenn die FÜRSTINMUTTER VON GENOVIA in ihren Gemächern keine orangefarbenen Gerberas wünscht, sondern Rosen, ...
Meg Cabot, 2010
6
Die menschliche Gesellschaft in ihren ethno-soziologischen ...
Sie nimmt dann auch des Fürsten Namen an, und die Fürstenmutter bezeichnet sie als „mein Kind" (me'ba), während sie die Fürstinmutter als „Mutter" (ena) anredet. Die betreffende „Gemahlin", ursprünglich eine Frau aus dem fürstlichen  ...
Richard Thurnwald, 1932
7
Die Grenzboten: 1905
folge, in der man gekommen war, wieder in die Gemächer der Fürstinmutter. Dann kehrten die Gäste bald heim. Gegen sechs Uhr Abends fuhren die Gesandten und die Kavaliere wieder zur Reunion ins Schloß. Man kam wieder bei der ...
8
Fürsten-Roman - Folge 2437: Versuchung auf Schloss Habichtshöhe
Aber Fürstinmutter Zitavon Welsen machte Krankenbesuche. Diese zeitaufwendige Beschäftigung zählte zu ihren vornehmsten Pflichten. »Sagte ich nicht,dass ich in Ruhe arbeiten möchte?«Maximilian klang gereizt. »Ich bin's, Maximilian« ...
Marion Alexi, 2014
9
Im Wandel und in der Verwandlung der Zeit: ein Leben von ...
... Galotti leuchtend im Gedächtnis, auch Clara Ziegler in den tragischen Rollen der „Sappho" und der Fürstinmutter von Messina; die überlebensgroße Gestalt der Künstlerin war auf ganz bestimmte Rollen überragender Frauen angewiesen.
Erika von Watzdorf-Bachoff, Reinhard R. Doerries, 1997
10
Die Kartause von Parma (Erweiterte Ausgabe)
Sehr ärgerlich über alles, was sie aus Angst vor ihrem Sohn seit den ersten Stunden ihres Witwentums hatte tun müssen, verbrachte die Fürstinmutter diese acht Tage in einem Kloster, das zu der Kirche gehörte, wo der hochselige Fürst ...
Stendhal, 2012

用語«FÜRSTINMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFürstinmutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der "Bettschatz" des Klassikers
Zudem ist Goethe oft auf Reisen: Noch einmal geht es nach Italien, diesmal mit der Fürstinmutter Anna Amalia, mit dem Herzog nach Schlesien und Frankreich, ... «Wiener Zeitung, 5月 15»
2
Schloss Zerbst
Ab 1750 ließ die Fürstinmutter Johanna Elisabeth sich als Witwensitz das neue Schloss Dornburg an der Elbe errichten, um eine für den Empfang ihrer ... «Winternitz, 4月 15»
3
30. September 1898 - Geburtstag der Charlotte von Monaco
Mit ihrer Schwiegertochter Grace Kelly kann die Fürstinmutter Charlotte, die von den Verwandten nur "Mamou" genannt wurde, wenig anfangen. Dafür kümmert ... «WDR Nachrichten, 9月 13»
4
Fürstin Benita ist tot
Bückeburg. Benita Fürstin zu Schaumburg-Lippe ist tot. Die Fürstinmutter starb in der Nacht zu Mittwoch nach langer, schwerer Krankheit auf Schloss Bückeburg ... «Landes-Zeitung.de, 5月 13»
5
ZDF-Doku „Endlich Prinzessin“ Mehr Kitsch geht nicht
... das 2007 „der besseren Trainingsbedingungen wegen“ ans Mittelmeer zog und optisch der verstorbenen Fürstinmutter Grace Kelly immer ähnlicher wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 12»
6
Only Girls Polo Cup Wallerstein: On the fly!
Der Preis des „Most valuable Players“, gestiftet von der 93-jährigen Fürstinmutter Delia, ging an Prinzessin Jeanette zu Fürstenberg. Zum „Best Playing Pony“ ... «Classic Driver, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fürstinmutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/furstinmutter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA