アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gartenmauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGARTENMAUERの発音

Gartenmauer  Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARTENMAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARTENMAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gartenmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGartenmauerの定義

庭の境界壁。 einen Garten begrenzende Mauer.

ドイツ語辞典で«Gartenmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARTENMAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

GARTENMAUERのように始まるドイツ語の単語

Gartenhimbeere
Gartenkalender
Gartenkolonie
Gartenkräuter
Gartenkresse
Gartenkunst
Gartenlaube
Gartenlaubkäfer
Gartenlokal
Gartenmarkt
Gartenmeister
Gartenmeisterin
Gartenmesser
Gartenmöbel
Gartenparty
Gartenpflanze
Gartenpflege
Gartenplastik
Gartenrotschwanz
Gartensaal

GARTENMAUERのように終わるドイツ語の単語

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるGartenmauerの類義語と反意語

同義語

«Gartenmauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARTENMAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gartenmauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGartenmauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gartenmauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花园的围墙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muro del jardín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garden wall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान की दीवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدار حديقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стены сада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parede do jardim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগান প্রাচীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mur de jardin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinding taman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gartenmauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

庭の壁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정원 벽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembok Taman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tường vườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டத்தில் சுவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाग भिंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahçe duvarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muro del giardino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogród ściana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіни саду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perete gradina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοίχο κήπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuinmuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trädgård vägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hagen veggen
5百万人のスピーカー

Gartenmauerの使用傾向

傾向

用語«GARTENMAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Gartenmauer»の使用頻度を示しています。
Gartenmauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gartenmauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARTENMAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gartenmauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gartenmauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gartenmauerに関するニュースでの使用例

例え

«GARTENMAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGartenmauerの使いかたを見つけましょう。Gartenmauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Müstair, Kloster St. Johann
Gestrichelt der Verlauf der alten und neuen Gartenmauer („die frühere Gartenmauer, die abgerissen wird“, „die neue Gartenmauer“). 3 Oberer Garten, Skizze von Josef Zemp 1906. Eingetragen sind die alte und die neue Gartenmauer („alte ...
‎2005
2
Unterfranken
[Fl.Nr. 129] Dürrbachtal 100. Pietà, 18. Jh.; auf der Gartenmauer. [Fl.Nr. 78] Dürrbachtal 104. Relief mit Ölbergszene; an der Gartenmauer. [Fl.Nr. 73] Dürrbachtal 106. Relief mit Pietà, bez. 1676; an der Gartenmauer. [Fl.Nr. 70] Dürrbachtal 116.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... klagte gegen die Wittwe Friederichs, weil dieselbe in ihrem Garten eine Erderböhung angebracht, wodurch sie sich unbefugter Weise eine Aussicht in den Garten des Gebahrhauses verschafft, und die Gartenmauer beschädigt haben sollte.
4
Bellende Socken und muhende Unterhosen: Vom (Über-) Leben ...
Gartenmauer. und. Kleiderschrank. Oder: Das. Ende. naht. So langsam wird es knapp. Es geht dem Ende zu. Dabei ist es noch viel zu früh. Ein Phänomen, das regelmäßig wieder kehrt und dass es dennoch jedes Mal schafft, mir vor Augen zu ...
Karolin Ziegler, 2012
5
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1828, 3
Jndeffen war auch die feindliche Kolonne im Thalwege herbeigekommen. und' hatte die Höhe bei der erwähnten Gartenmauer erfiiegeruVon vorne und in den Flanken bedrängt. bewirkten die Truppen von denHbhen nun den Rückzug nach  ...
6
Merkwürdige Rechtssprüche der Hallischen Juristen-Facultät
Der Agner blieb an der Mauer des Traminer Wein, bergs liegen , der Hoffmann aber ging weiter nach Eßlingen, stieg über die Gartenmauer des Trauben, ivirths, welche ungefähr 5 Schuhe hoch ist, nahm die im Garten befindliche lelter und ...
Ernst F. Klein, 1797
7
Neue anschauliche Tabellen von der gesammten Residenz-Stadt ...
R а s e. Lehm \ 107 No. No. FitclzbacÍ1,VVtt.Ob.Einnehm. dito. Gartenzaun. dilo. Wtt. Ob. Einnehm. Leimer. Maurermeister. Werner, Zeugfabrikanr. ч Becker, Kaufmann. diro. Gartenmauer. Sclxomer, geh. Í"inanzI'\axh. diro. Gartenmauer. dito.
Neander von Petersheiden, 1801
8
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
... klagte gegen die Wittwe Friederichs, weil dieselbe in ihrem Garten eine Erderhöhung angebracht, wodurch sie sich unbefugter Weise eine Aussicht in den Garten des Gebahrhauses verschafft, und die Gartenmauer beschädigt haben sollte.
9
Streffleurs militärische Zeitschrift
... der nur auf eine geringe Entfernung vor sich, hinter einer Gartenmauer, einen Korporal mit 6 Mann aufgestellt hatte. Zwischen dem Rittmeister Honry und dem Bataillon Lothringen warf sich Lieutenant Graf Palute dieses ««. 29 Bataillons mit  ...
10
Jüdische Identität im Zeichen von Bildlichkeit und ...
An der Grenze zum ,synekdochischen' Raum: Die Begegnung an der Gartenmauer589 Die für das gesamte Romangeschehen so bedeutsame Zusammenkunft des Erzählers mit Micöl an der Gartenmauer wird im 5. und 6. Kapitel des I. Teils ...
Gabriele Waste, 2003

用語«GARTENMAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGartenmauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto krachte in Gartenmauer
Dieser wurde daraufhin frontal gegen eine Gartenmauer geschleudert. Die drei Insassen des Pkw wurden unbestimmten Grades verletzt und ins Amstettner ... «NÖN.at, 9月 16»
2
Wemding: Zusammenstoß: Wagen gegen eine Gartenmauer ...
Bei dem Unfall fuhr der Transporter frontal in die Beifahrerseite und schleuderte den Wagen anschließend in eine Gartenmauer. ANZEIGE. Beide Fahrzeuge ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Krumbach: Fahranfänger rast in Billenhausen gegen Gartenmauer
Er überquerte eine Bushaltestelle, den Gehweg und stieß frontal gegen eine Gartenmauer an der Einmündung zum Edelstetter Weg. ANZEIGE. Aufgrund der ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Tödlicher Autounfall an Gartenmauer
Ihren schweren Unfallverletzungen erlegen ist in Wallisellen eine 88-jährige Autofahrerin. Sie war gegen eine Gartenmauer gefahren. Bereits SK Plus-Mitglied? «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
88-Jährige prallt mit ihrem Auto frontal in Gartenmauer – und stirbt ...
Die 88-Jährige zog sich mittelschwere Beinverletzungen zu, wie die Kantonspolizei Zürich mitteilte. Die Feuerwehr musste sie aus dem Fahrzeug bergen. «az Limmattaler Zeitung, 8月 16»
6
Remshalden: Gartenmauer beschädigt
Ein unbekannter Autofahrer hat in der Uhlandstraße in Grunbach eine Gartenmauer beschädigt und sich dann aus dem Staub gemacht. Bei dem Unfall ist ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8月 16»
7
Mit dem Roller gegen eine Gartenmauer – Fahrerin verletzt
Der Roller prallte dann gegen eine Gartenmauer und die Fahrerin stürzte auf die Straße. Die Frau, die einen Helm getragen hatte, wurde mit mittelschweren ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
8
Diskussion um eine Gartenmauer
Der Bau einer Gartenmauer sorgte in der jüngsten Sitzung des Feldkirchen-Westerhamer Gemeinderates für Diskussionen. Der Grund: Über dem Areal, in dem ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
9
Auto prallt an Baum und Gartenmauer
Nach dem Überqueren eines Grünstreifens rammte der Pkw eine junge Linde und eine Gartenmauer, so die Polizei. Der 81-Jährige wurde bei dem Unfall leicht ... «Mittelbayerische, 7月 16»
10
Betrunkener Traktorlenker fuhr in Kramsach gegen Gartenmauer
Gegen 2.20 Uhr fuhr der Einheimische gegen eine Gartenmauer am rechten Straßenrand. Der Traktor kippte samt leerem Anhänger nach links um und blieb ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gartenmauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartenmauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z