アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Föhnmauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÖHNMAUERの発音

Föhnmauer  [Fö̲hnmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÖHNMAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÖHNMAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Föhnmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Föhnmauer

ドライヤー

Föhn

フォーンウィンド(Föhnwind)またはフォーンウィンド(Föhnwind)は暖かく乾燥した吹き抜け風で、より大きな山岳部の風上風側で頻繁に発生します。 それは通常、気象状況として大きな領域として発生し、絶えず吹くことができますが、突風です。 この指定は主にAlpine地域の風に使用されています。詳細については、Alpenföhnの記事を参照してください。 しかし、多くの異なる地域名があります。 実際の打撃は、嵐での圧力勾配によって引き起こされる吹き込み誘発秋風と同様に、同様に暖かく乾燥した「高齢者」の高高度流れと区別されるべきである。 Der Föhn oder Föhnwind ist ein warmer, trockener Fallwind, der häufig auf der Windrichtung abgewendeten Leeseite von größeren Gebirgen auftritt. Er entsteht meist großräumig als Wetterlage und kann stetig wehen, aber auch böig sein. Die Bezeichnung wird vor allem für Winde im Alpenraum verwendet, worauf der Artikel Alpenföhn näher eingeht. Es gibt jedoch zahlreiche regional unterschiedliche Namen. Zu unterscheiden ist der echte Föhn von der ähnlich warm-trockenen „föhnigen“ Höhenströmung und anderen, etwa durch Druckgradienten bei Sturmtiefs induzierten, föhnähnlichen Fallwinden.

ドイツ語辞典でのFöhnmauerの定義

塵の雲が山の尾根の上に強力な雲の堤防を形成した。 bei einsetzendem Föhn durch Staubewölkung gebildete mächtige Wolkenbank über dem Gebirgskamm.
ドイツ語辞典で«Föhnmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÖHNMAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

FÖHNMAUERのように始まるドイツ語の単語

Fogging
Fogosch
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft
Föhn
Föhneinbruch
föhnen
föhnig
Föhnkrankheit
Föhnstimmung
Föhnwelle
Föhnwetter
Föhnwind
Föhnwolke
Föhr
Föhre
föhren
Föhrenwald

FÖHNMAUERのように終わるドイツ語の単語

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるFöhnmauerの類義語と反意語

同義語

«Föhnmauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÖHNMAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Föhnmauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFöhnmauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Föhnmauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Föhnmauer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Föhnmauer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Föhnmauer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Föhnmauer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Föhnmauer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Föhnmauer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Föhnmauer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Föhnmauer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Föhnmauer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Föhnmauer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Föhnmauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Föhnmauer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Föhnmauer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Föhnmauer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Föhnmauer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Föhnmauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Föhnmauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Föhnmauer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Föhnmauer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Föhnmauer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Föhnmauer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Föhnmauer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Föhnmauer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Föhnmauer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Föhnmauer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Föhnmauer
5百万人のスピーカー

Föhnmauerの使用傾向

傾向

用語«FÖHNMAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Föhnmauer»の使用頻度を示しています。
Föhnmauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Föhnmauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÖHNMAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Föhnmauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Föhnmauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Föhnmauerに関するニュースでの使用例

例え

«FÖHNMAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFöhnmauerの使いかたを見つけましょう。Föhnmauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Auf dem Bergkamm bildet sich eine Stauwolke, die sogenannte Föhnmauer, während sich im Lee beim Absinken der Luft die Wolken auflösen und die Temperatur sich (wieder um 1°C/1oom) erhöht. Da gleichzeitig mit der Erwärmung die ...
Angela Schuh, 2007
2
Meteorologische Rundschau
Das feuchtlabile Absteigen der VVolken- luft innerhalb der Föhnmauer soll der Föhnströmung die notwendige Absinkbeschleunigung erteilen. Es wird deshalb die folgende Einteilung vorgeschlagen, die mit der Entwicklung des typischen ...
3
Denkschriften: Mémoires
Hat die Föhnmauer ein etwas zerzaustes Aussehen, darf man schliessen, dass der Höhenwind unstet und böig sei. Die Grosse der Föhnmauer ist proportional der Stärke des Höhenwindes, welcher in Lee eines scharfen Grates eine ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1940
4
Alpi
Da ist zunächst die Föhnmauer. Der Luftstrom des Höhenwindes schmiegt sich dem Terrain des Gebirges nur dort glatt, konvex, an, wo der Gebirgsabfall nicht allzu steil ist. Wo jedoch der Kamm in steilen Wänden plötzlich abfällt, muss hinter ...
5
Handbuch Der Klimatologie
Jl) Das Gewölk über dem südlichen Hintergrund der Täler tritt häufig in Form einer dicken Wolkenwand auf, die unter dem Namen „Föhnmauer“ bekannt ist. Die Föhnrnauer über den Stubayer Ketten vom Gsclmitstal aus gesehen hat F. v.
Julius F. von Hann, 2012
6
Streckenfliegen
Abb. 3.18: Föhnmauer Abb. 3.19: Rotorwolke In den beiden Bildern sind klare Leesituationen fotografiert worden. In Abb. 3.18 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Wolke (Föhnmauer) über den Gebirgskamm. Weiter unten ...
Roger P. Frey, 2012
7
Donnerwetter
In Abb. 3.13 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Föhnmauer über den Gebirgskamm. Weiter unten rechts beobachtet man Wolkenbildung infolge aufsteigender Thermik. Die sich bildenden Cumuli werden vom Fallwind ...
Roger P. Frey, 2013
8
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
MMCD NEW MEDIA Kondensationsniveau Altocumulus lenticularis Cumulus Föhnmauer Föhn Steigungs- niederschlag Luv (windzugewandt) Lee ( windabgewandt) 10°C 5°C 16,4°C Das gekoppelte System – auch das Meer spielt mit Die.
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
9
Abhandlungen des Meteorologischen und Hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
10
Abhandlungen des meteorologischen und hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
Meteorologischer und Hydrologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1953

用語«FÖHNMAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFöhnmauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sturm-Legende Bozo Bakota verstorben
Roland Reischl. Bildergalerien. aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer 44 Bilder. «meinbezirk.at, 10月 15»
2
Liebenauer "Acker" sorgt für Fassungslosigkeit
Gut bewertete Bilder zum Thema Fußball · aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer ... «Meinbezirk.at, 8月 15»
3
Die Glarner Alpen stellen sich vor
Sein Titel: «Glarner Alpbuch – zwischen Nebelwand und Föhnmauer». Beim Glarner Alpbuch handelt es sich nicht gerade um ein Jahrhundertwerk. Aber ein ... «BauernZeitung Online, 10月 14»
4
Der Föhn – trockener Fallwind mit Kopfschmerzgarantie
Zur Föhnlage gehören die Föhnmauer und das Föhnfenster. Bei der Föhnmauer handelt es sich um eine markante Wolkenwand. Das Föhnfenster ist der fast ... «Die Bayern Blogger, 1月 12»
5
Wetter-Lexikon: Föhnmauer
Unter Föhnmauer versteht man die meist sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel an der einen Seite eines Gebirges und ... «oe24 GmbH, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Föhnmauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fohnmauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z