アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stützmauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÜTZMAUERの発音

Stützmauer  Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÜTZMAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÜTZMAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stützmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stützmauer

擁壁

Stützwand

支持壁とは、切り込みやダムを固定するための構造物です。 このため、交通路の端や水路では、サポート壁が頻繁に検出されます。 スペースの理由から、通常は建物を安定して消すことは不可能であり、スペースの不足のために基本的な購入の低さが必要になることがある。 支持壁が2.0mよりも高い場合、安定性は静的計算によって示されなければならない。 静的なシステムは主に斜面の斜面への影響によって影響を受ける。 安定性を改善するために、固定アンカーによる再固定が可能である。 支持構造体は、強化されたアース体として設計することもできる。 この目的のために、床の安定性は、ジオグリッドまたはスチールストラップによって達成され、85°までの傾斜角を有する構造を実施することができる。 しかしながら、60°からのより急なバージョンは、例えば、 ブロックやギャブなど。 Eine Stützwand ist ein Bauwerk, das zur Sicherung von Einschnitts- und Dammböschungen dient. Aus diesem Grund findet man Stützwände häufig am Rand von Verkehrslinien oder an Gewässern. Meist ist aus Platzgründen ein standsicheres Abböschen nicht möglich, zudem kann durch die Platzersparnis ein geringerer Grunderwerb notwendig werden. Ist die Stützwand höher als 2,0 m, muss die Standsicherheit durch eine statische Berechnung nachgewiesen werden. Das statische System wird überwiegend durch den angreifenden Erddruck des Hangs belastet. Zur Verbesserung der Standsicherheit ist eine Rückverankerung durch Verpressanker möglich. Stützkonstruktionen können auch als bewehrter Erdkörper ausgeführt werden. Hierzu wird die Standsicherheit des Bodens mittels Geogittern oder Stahlbändern erreicht, sodass Konstruktionen mit einer Böschungsneigung von bis zu 85° ausgeführt werden können. Die steileren Varianten ab 60° weisen hier allerdings ein eigenes Außenhautsystem in Form von z. B. Blocksteinen oder Gabionen auf.

ドイツ語辞典でのStützmauerの定義

側から作用する土塊からの圧力を吸収するはずの壁©Heiner Witthake - Fotolia.com©Heiner Witthake - Fotolia.com Mauer, die einen von der Seite einwirkenden Druck von Erdmassen aufnehmen soll© Heiner Witthake - Fotolia.com© Heiner Witthake - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Stützmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÜTZMAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

STÜTZMAUERのように始まるドイツ語の単語

Stützfrucht
Stützgewebe
Stützgriff
stutzig
stützig
Stutzkäfer
Stützkehre
Stützkorsett
Stützkurs
Stützlast
Stutzperücke
Stützpfeiler
Stützpfosten
Stützpunkt
Stützrad
Stützsprung
Stützstrumpf
Stutzuhr
Stützung
Stützungskauf

STÜTZMAUERのように終わるドイツ語の単語

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるStützmauerの類義語と反意語

同義語

«Stützmauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÜTZMAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stützmauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStützmauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stützmauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挡土墙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muro de contención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retaining wall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدار ساند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подпорная стенка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parede de retenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারনকারী প্রাচীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mur de soutènement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinding penahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stützmauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

擁壁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옹벽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wall retaining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tường chắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தக்கவைத்து சுவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तराच्या भिंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istinat duvarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muro di contenimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ściana oporowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підпірна стінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zid de retinere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοίχου αντιστήριξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keermuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stödmur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støttemur
5百万人のスピーカー

Stützmauerの使用傾向

傾向

用語«STÜTZMAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Stützmauer»の使用頻度を示しています。
Stützmauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stützmauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÜTZMAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stützmauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stützmauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stützmauerに関するニュースでの使用例

例え

«STÜTZMAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStützmauerの使いかたを見つけましょう。Stützmauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. H. Mahan's (Professor der Militär- und Civil-Baukunst an ...
Schnitt der Stützmauer. l> Schnitt durch die Stützmauer fe« Damme« >l, ^ umgekehrter Bogen, H Durchschnitt de« Damme«. ? Erde hinter der Stützmauer. Na. 21. ») mauer geschützt werden , wie bei Ufer» mauern, so kann ein Pfahlrost mit ...
Dennis H. Mahan, Fr Schubert, 1850
2
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Die ‚Bank', der Viertelstab am Fuß der Westwand des Castellums zwischen der ‚ Bank' und der Trittstufe am Eingang, sowie die Stützmauer, die den Eingangsbereich gegen den Agger schützt, sind nach dem Bau des Castellums auf die ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
3
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
7) 82,50 m Stützmauer aus Stahlbeton im Bereich der östlichen Grundstücksgrenze, von 2,50 m bis 0,50 m, Höhe einschließlich Fundament und aller Nebenarbeiten hergestellt 1 .385,00 DM/m 1 14.263,00 DM Pos. 8) 156,00 m Stützmauer ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
4
Die Wasserkultur der Villa Hadriana: Ergebnisse der ...
Es schien deshalb plausibel, die von Penna genannte Fundstelle in Verlängerung der Stützmauer auf deren Westseite zu suchen, wobei sie ebenfalls, weil Pennas Maßangaben, wie oben gezeigt wurde, mit einer gewissen Vorsicht zu ...
Henning Fahlbusch, Benjamin Heemeier, Christoph Ohlig, 2008
5
Das Demeter-Heiligtum
Daraus ist zu folgern, daß die Stützmauer mit den Pfeilern nachträglich vor die Mauer gesetzt wurde. Wäre die Stützmauer die Voraussetzung für den Bau der Süd-Stoa gewesen, wie Dörpfeld annahm (s. o. Anm. 33), so wären zweifellos die ...
‎1981
6
... Bericht über die Ausgrabungen in Olympia: Frühjahr 1977 ...
Der Raubgraben der Stützmauer von Wall II ist an dieser Stelle gegen Süden dadurch besonders gut sichtbar, daß die rötlich-braune sandige Aufschüttung mit den Muschelkalkgrus-Straten (I) sehr hoch ansteht und senkrecht zur Sohle abfällt.
‎1999
7
Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in ...
Die Niveaus des Mittelhauses werden durch eben jene Stützmauer, aber auch durch eine Tonrohrleitung bestimmt, die den Ostraum unterkreuzt. Sie nimmt an der Nordseite des Hauses irgendwelche in einen Kanal abfließenden Abwässer  ...
‎1968
8
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
Niveau, nördl. hinter der späteren Stützmauer mit den Holzbalken. - Dunkelbrauner UNGEBR. Ton, sehr bröckelig 6439 Ungebrannte Stücke, zusammen gefunden; kein direkter Anschluß möglich; vgl. E. Rieken, StBoT 44, 1999,52.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
9
APOLLONOS AKTIOS - BAND 1: Apollon: sein neu erforschtes ...
Rhamnous, Nemesis—Heiligtum. Stützmauer: im Osten des Temenos. Schichthöhen 40 — 45 cm, bei Steinlängen von 88 bis 225 cm. Datierung: Ende 5. ]h. v. Chr.231 'Nisyros, Akropolis. Stützmauer. Datierung: 5./4. ]h. v. Chr.232 - Anaktorion, ...
Goetz W. Faisst, 2013
10
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Östliche Stützmauer der oberen Terrasse ist die ca. 1.20 m breite hintere westliche Peristasismauer von Haus I (Taf. 1 a. b), die von Dörpfeld ca. 26 m lang verfolgt wurde und heute durch den Küchentrakt des Grabungshauses überbaut ist .
Christof Boehringer, 1984

用語«STÜTZMAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStützmauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sattendorf - 81-Jähriger prallte frontal gegen Stützmauer
Aus unbekannter Ursache kam der Autofahrer Freitagvormittag von der Fahrbahn ab, streifte einen Straßenleitpflock und krachte dann frontal in eine Stützmauer ... «Kleine Zeitung, 12月 16»
2
Kaputte Stützmauer kann endlich saniert werden: Hellborn hat eine ...
Dabei war ein Teil der in den 1960-er Jahren errichteten Stützmauer eingestürzt, eine regionale Baufirma führte mit Winkelstützelementen eine Notsicherung ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
3
Heidelberg – Erneuerung der Stützmauer wird planmäßig fertig ...
Die Stadt Heidelberg hat seit Oktober 2016 die Stützmauer am Klosterhof erneuert. Die Mauer war im Mai eingestürzt, nachdem der Mausbach infolge der ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 12月 16»
4
Welle der Entrüstung wegen Stützmauer
Welle der Entrüstung wegen Stützmauer. Die ursprünglich veranschlagten Kosten für ein Betonkorsett vor den Felsenkellern in Bad Abbach haben sich nahezu ... «Mittelbayerische, 12月 16»
5
Vereiste Strasse: Autos in Bach und auf Stützmauer
Ein Autofahrer und eine Autofahrerin sind am Dienstag in Davos Laret auf vereister Strasse von der Fahrbahn geraten. Der Lenker landete im Bachbett, die ... «swissinfo.ch, 12月 16»
6
Stützmauer entlang der B 15 in äußerst schlechtem Zustand ...
Die 80 Meter lange Stützmauer befindet sich laut Hannes Neudam, Abteilungsleiter Brückenerhaltung beim Staatlichen Bauamt in Amberg-Sulzbach, in einem ... «Onetz.de, 12月 16»
7
Teilweise sehr desolat: Alte Roda-Stützmauer in Stadtroda wird saniert
Abgerissen und wiederaufgebaut wird dabei kein einziger Meter der Stützmauer. Vielmehr bekommt die Mauer in den meisten Bereichen eine Vorsatzschale ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
8
Stadt Remscheid will marode Stützmauer sanieren
Nach jahrelangem Hin und Her soll die Stützmauer am Jahnplatz ab 2017 hergerichtet werden. Massive Steine sind dort zu Boden gefallen. Problem: Die ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
9
Neue Stützmauer in Remschütz für vier Millionen Euro
Remschütz. Etwa acht Monate dauerte das große Bauvorhaben, um eine neue Stützmauer in Remschütz zwischen den Bahngleisen und der Saale zu errichten. «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
10
16-Meter-Stützmauern am Steilhang geschalt
Baustelle Ortsumgehung Neuhausen Links der Steilhang mit Bahnlinie, rechts die Kantonsstraße. Die doppelt ausgeführte Stützmauer am Hang – im Foto links ... «www.bi-medien.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stützmauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stutzmauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z