"Gatterich"辞典でのドイツ語の意味

GATTERICHの語源

nach dem Muster von: Enterich, Gänserich usw.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGATTERICHの発音

Gạtterich

ドイツ語でGATTERICHはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGatterichの定義

夫。

ドイツ語で«GATTERICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gatterich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Alte · Alter · Ehemann · Mann

GATTERICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGatterichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGatterichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gatterich»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 丈夫丰富
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: marido rico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: husband Rich
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पति रिच
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: زوج غني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: муж Рич
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: marido rico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বামী রিচ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mari Rich
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: suami Rich
• ドイツ語: Gatterich
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 夫リッチ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 남편 리치
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bojomu sugih
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chồng giàu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கணவர் பணக்கார
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Gatterich
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kocası Zengin
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: marito Rich
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Bogaty mąż
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: чоловік Річ
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: soț bogat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σύζυγός Rich
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: man Rich
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: make Rich
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mannen Rich

«GATTERICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGatterichの使いかたを見つけましょう。Gatterichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arbeiten zur Skandinavistik

Selbstverständlich werden in der egalitanischen Sprache auch Männer bisweilen sichtbar - in den Bereichen, die ihnen vorbehalten sind, nämlich als herken Herrlein itterich)15 15 mone Gatte (Gatterich)15 direkt jrherre Direktorinnengatte  ...

Heinrich Beck, 1985

Die Afrikanerin: Parodirende Posse in 5 Acten. Musik von ...

Anna. Gatterich — Ohegespenst — ' Hannes. Gesponst, sagt man. Anna. Jch bin unglücklich! Hannes. Wo so? Anna. Gleich nach der Trauung geht's zu Schiss Hannes. Meinetwegen! Anna. Aber ich muß ja mit; soll Jenes begleiten. Hannes.

C. A. Görner, 1866

Im Schatten der Gerechtigkeit: 4. Fall für Inspector Monk - ...

KeinWunder, daß sie den Balg nicht haben wollte! Ihr Gatterich, derhätt' sie doch auf dieStraße gesetzt. Ganz London hätte die Händeüberm Kopf zusammengeschlagen –und sich hinterher daheim krankgelacht.« Hester war wie vom Donner ...

Anne Perry, 2013

Mops und Möhren: Roman

»Ach ja, und die wären, verehrter Gatterich?« Ich rutsche auf Arnes Schoß und knabbere an seinem Ohr. »Könnt ihr Turteltauben bitte aufhören?« Rolf stemmt die Hände in die Hüften und schaut uns tadelnd an. »Sollten wir eigentlich Klaus  ...

Silke Porath, 2013

Humor: grenzüberschreitende Spielarten eines kulturellen ...

Die Kontamination, durch die meistens ungewöhnlich wirkende Bildungen entstehen, ist durch die scherzhafte Bildung für Ehemann Begatterich (aus begatten und Gatterich) einmal belegt. Vergleichsweise bescheiden nimmt sich der Beitrag ...

Tina Hoffmann, 2008

Kiribati Reisetagebuch: Drei Monate im Paradies der Südsee

Ich muss warten, bis mein Krad wieder angerollt ist. Und das dauert! Erst eine halbe Stunde später kommt der Gatterich meiner seltsamen Wirtin wieder angeknattert. Ich habe es eilig, dem grünen Truck hinterher zu fahren. Natürlich schultere ...

Jörg-Thomas Lauterbach, 2009

Das Substantiv

Nach der obigen Definition (3.1. Feminina werden in Maskulina überführt und mit dem Zeichenmerkmal ,männlich' versehen) gehören die folgenden -(erJicfc- Ableitungen nicht zu den movierten Maskulina: °Gatterich, °Dichterich, ° Reimerich, ...

Hans Wellmann, 1975

Hürdenlauf zum Venusgipfel

Er hätte der Frau brühwarm auftischen sollen, was der miese Gatterich ihm aufgetischt hat. Das wäre ein kleines Fest geworden. Was soll er noch hier. Zur Maßnahmen-Planung ist jetzt nicht die rechte Zeit, hier nicht der rechte Ort. „ Fräulein, ...

Erhart Eller

Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks

Auch eine neue Erfahrung - ich konnte einfach machen, was ich wollte, ohne den Gatterich'schen Blick im Nacken. Doch, hatmir gut gefallen! Kaum zu Hause angelangt, trudeltenauch schon ne halbe Stunde später der ADAC samt Hase ein ...

Renate Dietzelt, 2010

Cacimbo

Verliebt umschlungen tanzten Jeunesse, Gatterich, Weiblein, Ätti, Gespons und Macker zu den schnulzig triefenden, ohrwurmigen Melodien eines gewissen Roberto Carlos, weltberühmter brasilianischer Dattertenor der leichten Muse, ...

Christian Prack, 2008

用語«GATTERICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGatterichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jacques Offenbach Ohne Geld keine Liebe

... Herzogin des machtmissbrauchenden, militärverliebten Deutschlands, findet weder in dem von ihr rasant hochbeförderten Soldaten Fritz einen Gatterich (weil ... «Augsburger Allgemeine, 9月 14»