アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gebetsmühlenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBETSMÜHLENHAFTの発音

gebetsmühlenhaft  [gebe̲tsmühlenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBETSMÜHLENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBETSMÜHLENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gebetsmühlenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgebetsmühlenhaftの定義

マントラ。 gebetsmühlenartig.

ドイツ語辞典で«gebetsmühlenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBETSMÜHLENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

GEBETSMÜHLENHAFTのように始まるドイツ語の単語

gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit
Gebettel
gebeut
gebeutelt

GEBETSMÜHLENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるgebetsmühlenhaftの類義語と反意語

同義語

«gebetsmühlenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBETSMÜHLENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gebetsmühlenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgebetsmühlenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gebetsmühlenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口头禅路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mantra vías
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mantra-way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्र-तरफा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعار الاتجاه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мантра-полосная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mantra-way
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রোচ্চারণের একমুখী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mantra à sens unique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mantra hala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gebetsmühlenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マントラウェイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만트라 웨이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mantra-cara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần chú chiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மந்திரம் வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंत्र-मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mantra yönlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mantra-way
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mantra-way
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мантра-смуговий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mantra-way
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάντρα του δρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mantra-pad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mantra-vägs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mantra-måten
5百万人のスピーカー

gebetsmühlenhaftの使用傾向

傾向

用語«GEBETSMÜHLENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«gebetsmühlenhaft»の使用頻度を示しています。
gebetsmühlenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gebetsmühlenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBETSMÜHLENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gebetsmühlenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gebetsmühlenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gebetsmühlenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«GEBETSMÜHLENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgebetsmühlenhaftの使いかたを見つけましょう。gebetsmühlenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
wiederholen V A: andauernd · ausgiebig · beständig · dauernd · endlos · ewig · jederzeit · laufend · pausenlos · ständig · unablässig · unaufhörlich · unermüdlich y gebetsmühlenhaft· geduldig· penetrant· unerbittlich· ungestraft · wörtlich y ...
Uwe Quasthoff, 2011
2
Unternehmenswandel gegen Widerstände: Change Management mit ...
Es ist auch die Stunde der Moderation – gilt es doch, diejenigen etwas einzudämmen, die sich zu viel Raum nehmen und gebetsmühlenhaft immer wieder die gleichen Argumente wiederholen, ihnen zu versichern, dass sie gehört wurden; ...
Klaus Doppler, 2011
3
Wenn die Populisten kommen: Beiträge zum Zustand der ...
Das Festhalten der FDP an einer „entsozialdemokratisierten” Agenda, in deren Zentrum die gebetsmühlenhaft verkündete Forderung nach Steuersenkungen stand, sorgte aber am Ende für eine breite Wählerkoalition, die die Mehrheit für ...
Frank Decker, Eckhard Jesse, 2013
4
Deutsche Außenpolitik
Insbesondere gab es keine Aus— landeinsätze der Bundeswehr. Alle durchaus vorhandenen internati— onalen Erwartungen anderer Staaten, solche Auslandseinsätze durch— führen zu lassen, wurden gebetsmühlenhaft mit dem lapidaren ...
Lars Colschen, 2010
5
Streiflichter des 20. Jahrhunderts: Zeitungsartikel von 1986 ...
Also richtet sich die ganze Kritik zunächst im Zusammenhang mit Frage 1 auf einen Punkt, der geradezu gebetsmühlenhaft wiederholt wird (unter anderem von Gerd Bucerius), obwohl er gar nicht das Entscheidende an dieser Dokumentation ...
Rolf Steininger, 2011
6
Das lernende Unternehmen: Theorie und Praxis des ...
Obwohl die meisten Autoren die Unübersichtlichkeit und Unklarheit bestehender Theorien und Begriffe beklagen, reproduzieren sie gebetsmühlenhaft bereits Bestehendes; hängen da und dort einen neuen Gedanken an, ohne das Ganze zu ...
Heinz-Kurt E. Wahren, 2013
7
Deutsche Auswanderer in Ungarn: Ansiedlung in der Herrschaft ...
Fast gebetsmühlenhaft wird in der älteren ungarischen Literatur die These vertreten, die Abgabenlast in Form von Geld und Naturalien sowie die Belastung an Fronarbeit habe sich laufend erhöht und somit sahen sich die Untertanen in ihrer ...
Karl-Peter Krauss, 2003
8
Wolken und Vögel und Menschentränen: Roman
Mit diesem, fast gebetsmühlenhaft wiederholten: Ich werde mystisch kam sie zuhause an. Noch im Duffle-Coat trat sie ins Wohnzimmer und entdeckte in einem Sessel Gregor, der sich überraschenderweise einige Bücher aus dem Regal ...
Hugo Dittberner, 1995
9
Hier, hier ist Deutschland--: von nationalen Kulturkonzepten ...
Zum einen sind es »Echtheit« und »Erlebnisnähe«, die gebetsmühlenhaft reklamiert wurden; zum anderen sollte die gesamte KJL, quer durch alle Genres, ein- und dieselben Tugenden vermitteln: »Heldentum«, »Kampfesmut«, ...
Ursula Härtl, Burkhard Stenzel, Justus H. Ulbricht, 1997
10
Was ist Antisemitismus?
ses oder jenes nicht äußern, obwohl es doch als richtig erwiesen sei (dazu wird dann gebetsmühlenhaft z. B. auf die jüdische Herkunft von Karl Marx oder Leo Trotzki verwiesen), und daran sind dann eben auch wieder die Juden schuld.
Wolfgang Benz, 2004

用語«GEBETSMÜHLENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgebetsmühlenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu: „Verletzte Schafe/ Anzeige von PETA“:
... völlig haltlose Unterstellungen, gepaart mit verallgemeinernden Übertreibungen gebracht, die, außerdem seit Jahren gebetsmühlenhaft wiederholt werden. «Schwäbische Post, 8月 16»
2
Wülfrath: Droht der Zeittunnel zu kippen?
"Zu teuer", sagt Fraktionschef Wolfgang Peetz gebetsmühlenhaft immer wieder in Ausschüssen und im Rat. Die SPD dagegen will das erdgeschichtliche ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Der Kessel von Aleppo - Am Rand der humanitären Katastrophe
... muss: Man wiederholt wohlklingende Phrasen gebetsmühlenhaft, rührt in Wirklichkeit aber keinen Finger, um Putin und Assad vom Massenmord abzuhalten. «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Der Tanker nimmt Fahrt auf
»Wir sind uns vorgekommen wie die tibetanischen Mönche«, sagt Thomas Keck, Geschäftsführer des Mieterbundes Reutlingen-Tübingen: Gebetsmühlenhaft ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
5
Der Islam ist keine Religion
Die gebetsmühlenhaft wiederholte Behauptung, wie für jedes andere Glaubensbekenntnis so müsse die im Grundgesetz (Art. 4) festgeschriebene ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
6
VW muss das Kundenvertrauen mühsam neu aufbauen
Gebetsmühlenhaft wurde die Formel wiederholt: „Die betroffenen Fahrzeuge sind technisch sicher und fahrbereit. Sie können bis zu einer Umrüstung ... «Elektronikpraxis, 7月 16»
7
Spanisches Linksbündnis auf Siegeskurs
Deshalb betonte der UP-Präsidentschaftskandidat und Podemos-Chef Pablo Iglesias im Wahlkampf gebetsmühlenhaft, die rechte PP sei der "Gegner". «Telepolis, 6月 16»
8
Theater Trier – Die Gretchenfrage
Dafür wird im Rathaus gebetsmühlenhaft betont: Die Finanzprobleme müssten strikt von Sanierungsplänen getrennt werden, Software und Hardware hätten ... «trier-reporter, 6月 16»
9
Medien zu TV-Debatte: Cameron wie ein Versicherungsvertreter
Tatsächlich wirkten seine Antworten gebetsmühlenhaft. Missliche Fragen räumte er brüsk zur Seite. Das Publikum machte nicht den Eindruck, als sei es damit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
10
Brexit: Referendum spaltet Großbritannien
Panikmache, sagen Camerons Gegner, allen voran Londons ehemaliger Bürgermeister Boris Johnson. Gebetsmühlenhaft wiederholt er, wie viel Großbritannien ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. gebetsmühlenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebetsmuhlenhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z