アプリをダウンロードする
educalingo
Geläster

"Geläster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGELÄSTERの発音

Gelạ̈ster


GELÄSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELÄSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGelästerの定義

冒涜。


GELÄSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Großmäster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Mäster · Polyester · Poster · Register · Toaster · Ulster · Webmaster

GELÄSTERのように始まるドイツ語の単語

Gelar · Gelärm · Gelärme · Gelasma · Gelass · gelassen · Gelassenheit · Gelatine · gelatineartig · Gelatinekapsel · gelatinieren · gelatinös · Gelatit · Geläuf · Gelaufe · gelaufen · geläufig · Geläufigkeit

GELÄSTERのように終わるドイツ語の単語

Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Hipster · Lancaster · Leicester · Lobster · Meister · Muster · Münster · Rester · Roadster · Schuster · Semester · duster

ドイツ語の同義語辞典にあるGelästerの類義語と反意語

同義語

«Geläster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GELÄSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelästerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelästerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geläster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

从虐待
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abusos de
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abuses from
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

से गाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتهاكات من
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

злоупотребления со
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abusos de
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে নির্যাতনের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abus de
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyalahgunaan dari
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geläster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

から虐待
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에서 남용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abuses saka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạm dụng từ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருந்து மீறல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पासून तोंडाचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dan suistimaller
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abusi da
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadużycia od
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зловживання з
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abuzuri din
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταχρήσεις από
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

misbruik van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missbruk från
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

misbruk fra
5百万人のスピーカー

Gelästerの使用傾向

傾向

用語«GELÄSTER»の使用傾向

Gelästerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geläster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gelästerに関するニュースでの使用例

例え

«GELÄSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelästerの使いかたを見つけましょう。Gelästerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein zweites Leben
Kapitel. Geläster. Second Life war eine großes Puff geworden, so hatte man den Eindruck, jeder mit jedem, Gute und schlechte Zeiten.Mal spielte man mit dem dann mit dem, es wurde nie langweilig sofern es Streit, Krieg, Betrug und ...
Annjuly Tenk, 2009
2
Der Wehrdienst: Als Held des Vaterlandes zwischen Kampf und ...
Dass mich in den nächsten Tagen ab und zu ein gewisses Geläster begleiten sollte, war mir völlig egal, denn mir war klar: Jedes Geläster verstummt irgendwann. Auf alle Fälle deutlich schneller, als eventuelle Rückenschmerzen hätten ...
Martin Puch, 2014
3
Kream Korner
Indie Telefonmuschelsprach sie ihre Verzweiflung überihren fetten Körper, überden abwesenden Maharadscha, über ihre Gelüste, und aus dem Hörer vernahm sie das Geläster ihrer Freundinnen über die Gastgeberinnen der großen Häuser ...
Anna Katharina Fröhlich, 2012
4
Mia, Band 1: Mia legt los!
Besonders dein Geläster“, grinst er. Ich starre ihn an. Private Gedanken sind kein Geläster! Das müsste selbst der größte Dummkopf wissen. Aberwozusoll ich mir erst die Mühe machen, esihm zuerklären?Er würdees sowieso nicht kapieren.
Susanne Fülscher, 2014
5
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
Es geht jetzt nicht im Umgang mit Freunden sondern prinzipiell, also die Leute, wenn irgendwie wirklich Differenzen entstehen, dann ist das meistens eher so hintenrum Geläster, Intrigengespinn, aber was du so gut wie nie sehen wirst, dass ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008
6
Asiatische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
... bei den vertraulichen Mitteilungen der Frauen spielt als das sicherste Mittel, ihre so seltenen Verdienste zur Geltung zu bringen, und schließlich, das Geläster , das Geläster, das Geläster! Dieses Salz, dieser Pfeffer, dieser spanische Pfeffer,  ...
Joseph Arthur Gobineau, 2012
7
Von Blondinen und andere Weltwunder
Wie bei Maxi und Cindy. Böse Zungen behaupten sogar, es sei ihr Schicksal. Fragt man Maxi nach dem Grund fürs ständige Geläster, kriegt man zu hören: Wie bitte? Mehr als so eine blöde Standardbegründung haben die Frauen nicht parat?
Cora Lee Steinfeld, 2011
8
Alle meine Hunde und ein bisschen mehr
Ich fand es tödlich langweilig auf dem Rennplatz und dann diese Hundeleute: ein Getratsche, ein Geläster. Sie nennen es »Hundeln«, ein richtiger Klüngel, ein Bla-bla- bla über diesen und jenen. Na, und Tüte mit Stehohren kam da gerade ...
Joachim Weinberg, 2004
9
Die Kunstjägerin: Roman
»Der ist bestimmt betrunken die Treppe runtergefallen.« Das Geraune, Gezische und Geläster nahm zu. Wirre Spekulationen surrten durch die Luft. Gerade als Theresa flüchten wollte, entdeckte sie Paul und schlängelte sich zu ihm durch.
Elis Fischer, 2013
10
Grammatik der romanischen Sprachen
... cezpußüo Gebüsch, ß»rdugl»o Verwirrung, ßNÄiiaKuZlin dass., mi5l:nzlia Gemisch ; pg. Küi-rullio Geräusch ; pr. FÄli-nelK Geplauder, janFlolli Geläster; fr. vielleicht ßni-zonille Dachrinne u. a. — 2) Die Ableitung -cula ist derselben roman.
Friedrich Christian Diez, 1838

用語«GELÄSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelästerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschied vom FC Bayern: Guardiola reagiert auf Ribéry-Geläster
Wenige Wochen nach dem Abschied von Pep Guardiola beim FC Bayern tritt Franck Ribéry gegen den Ex-Trainer nach. Der Franzose bezeichnet den ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
AfD: Beatrix von Storch provoziert mal wieder - und landet im Abseits
Mit Geläster über Fußballidole gewinnt man keine Sympathiepunkte. Das hat die AfD in der Gauland-Boateng-Affäre lernen müssen. Umso erstaunlicher, dass ... «Web.de, 7月 16»
3
Amber Heard und Johnny Depp: Ihr "Sorry"-Video wird zur ...
Kaum war der Clip online, ging das virtuelle Gelächter und Geläster auch schon los. Und selten war sich die Online-Gemeinde in ihrem Urteil einiger: Das „We ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
4
"Jeder kann was tun" Der Anti-Mobbing-Spot aus Mannheim
Dumme Sprüche, Anrempler, Geläster... Und in den sozialen Netzwerken geht's noch mehr ab! Dagegen will Marco aus Weinheim was tun und hat einen ... «DASDING.de, 4月 16»
5
Bachelor: Der Zickenkrieg unter der Sonne
Beim Bachelor gab es einige knappe Outfits zu bestaunen. Und was passiert, wenn viele Frauen wochenlang aufeinander hocken? Ja: Es wird gelästert und ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
6
Nach Dschungelcamp 2016: Helena Fürst rächt sich mit Gedicht an ...
... entfachte sich unter dem fürstlichen Klagelied - mit viel Zuspruch für Helena, zahlreichen Aufforderungen zu mehr Frieden auf der Welt und natürlich Geläster. «Web.de, 2月 16»
7
Richard Lugner: Ende der Peinlichkeiten in Sicht?
Denn nachdem er das Geläster jahrzehntelang mit einem spitzbübischen Lächeln über sich ergehen ließ, ist es ihm nun doch allmählich Leid: "Der Lugner ist ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
8
War der Wiener Opernball 2016 Richard Lugners letzter?
"Mörtel" ist nämlich das Geläster allmählich Leid: "Der Lugner ist ein Tölpel, der Lugner macht alles schlecht, beim Lugner wird geraucht - dabei war das fünf ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
9
Caitlyn Jenner: Geläster über Kim Kardashians Blumen-Look
Suchen. Home /; Beauty + Fashion /; Fashionfeed /; Caitlyn Jenner: Geläster über Kim Kardashians Blumen-Look. 4. Februar 2016 18:59. Auch Caitlyn Jenner (l.) ... «Gala.de, 2月 16»
10
Tobias van Schneider
... trinken zu gehen, sage ich normalerweise ohne groß nachzudenken NEIN, weil ich mich als nüchterner Mensch nicht mit dem Geläster befassen möchte. 3. «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geläster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelaster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA