アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELLEの発音

gelle  [gẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgelleの定義

gelt。 gelt.

ドイツ語辞典で«gelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gazelle
Gazẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schnittstelle
Schnịttstelle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Tankstelle
Tạnkstelle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

GELLEのように始まるドイツ語の単語

gelind
gelingen
Gelispel
gelistet
gelitten
Gelkerze
gell
gelle?
gellen
gellend
Gellert
Gelnhausen
geloben
Gelöbnis
Gelöbnisfeier
Gelock
gelockt

GELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Beratungsstelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Homosexuelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Tagliatelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Zelle

ドイツ語の同義語辞典にあるgelleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gelleのドイツ語での同義語
gell · gelt · ne · nein · nicht wahr · oder

«gelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尖锐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estridente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनिमेष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пронзительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estridente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উগ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strident
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nyaring
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

甲高いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

날카로운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shrill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chát chúa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீச்சுக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stridulo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenikliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пронизливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pătrunzător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπεραστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skril
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skingrende
5百万人のスピーカー

gelleの使用傾向

傾向

用語«GELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gelle»の使用頻度を示しています。
gelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gelleに関するニュースでの使用例

例え

«GELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgelleの使いかたを見つけましょう。gelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
Gimlee 'Vsp 64', Glìtner .. es gelle studr ok sill're pakepr et same Grm 15“, 30119 keypta léztu Gymes dótter ok selder pitt evů everp Ls 42 t, mundek gela per ( 131111111аш) pót vœre ór gelle 151-1145 hveìm ero bakker beugen) sáner, ñet  ...
Hugo Gering
2
Handbuch der historischen Buchbestände. Niedersachsen H-Z.
2 NIE Gelle 3 GymB 1.1 - (Gymnasium Ernestinum, Bibl.) 2 NIE Gelle 3 GymB l.lff - (Historischer Leseverein, Bibl.) 2 NIE Gelle 4 KMB 1.8; 1.10; 2.23; 2.25 - ( Kartensammlung) 2 NIE Gelle 2 BomannMus 2.9 - (Kirchen-Ministerial-Bibl.) 2 NIE ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Alwin Müller-Jerina
3
Dinglers polytechnisches journal
91афЬет biefe Vorbereitungen gcfdjel^en ft'nb, bruit man bie »erlaugten Defftne auf bie gelle, unb folien bie £-efjtne eergolbet »erben, fo tragt man alé Seije baö boppelte fette £M)l auf, гсе!феб man bei ben garbenbanblern »orratb,ig ft'nbet.
4
Das ain Concilium irren möge
Drumb mus es gar eyn vngleych. ding finn/ gelle auff znnfin/vnd.gelle nm handel/ vnd eynes gegen dem andern niche mag geacheet werden/Denn gelle auff znnfen/hat eynen grund/der en. vnterlas wechfi vnd trege aus der erden/ on "erge  ...
Nicolaus (de Clemangiis), Johannes (Pfarrer) Ehinger, 1537
5
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
ЗОВепп bit ©ârbet bie ®ar « SBtulje ju fcetfi ntedjt, fo »erbrennt et bie gelle. ЗЛафг er {,е nicht »arm genua, fo werben bie gelle nicr)t gar, , erijalten and) nid)t bie gehörige ©efebmeibigieit. Ueberbieô im»fj bet ©árber feine gelle genau fen-,  ...
Johann Georg Krünitz, 1804
6
Zoll-Handbuch für Beamte, Kaufleute, Fabrikanten und ...
gelle, ЬегдЬмфеп ©eebunb» u. 9îobben= ... 8cobe gelle flnb nur fota)e, »elcbe entoeber ini frifcÇen 3uftanbe un« mittelbar, ober, паф ö orbergeganaener Einreibung mit in 2ßaffer aufgelöftem Äoc^falje, mit ... 3n btefem 3"ftonbe flnb bie gelle ...
... Zinnow, 1865
7
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
A Keller NStZ 1982 20; offen gelassen bei OLG Gelle StrVert. 1981 80 (LS). 85 LG Braunschweig StrVert. 1981 80 (LS); Keller NStZ 1982 20; weitere Nachweise bei Joester StrVert. 1981 81,Fußn.5. 86AK-StVollzG§109,9. 87 Zu weiteren ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
8
Literatur des Völkerrechts
gells zocietste con v eo ti o n s I e gelle n s^ tioni r i s v e t t o Sgl' I r> g i v i g u i , corne in e m- dri (Zells tsiniglis. I'it. i. gelle obdligs^ioni z>srticolsri. I^it. 2. gel lVlstrimollio. I'it. Z. sltre ZVl«gil!ci>ei«ni gell« List« gell' Hon,« in ksmiglis. I'it.^. gelle ...
Died. Heinr. Ludw Ompteda (Freiherr von), Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, 1817
9
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Sllebann »erben bie gelle in ber fфoп деЬаф!еп Sortie ober in einem Seige folgen* ber ©eflaft дагдетафг. ... bie gelle getroefnet, 1}егпаф aпдefeuф* íet unb gefîpUet , gefd>ít<bt«t unb де|Ыфеп , eben fo »je oben bu6'»eij?gare 2ej>er. gu( <$t ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1798
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Çamfier blofj bec gelle wegen au«, гоеГфе fie auf tem 9v3thf>aufe jeiaen, unb Die erwähnte Q}eíot)nung tafûr erhalten. • ÜDamit aber Ьега,1е|феп gelle nicfcf »n>ei> SOlrtbl gebracht œerbrn mócfeten, деЬгаифс man tie фог^фг, baft bie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789

用語«GELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundestagswahl 2017: Wer beerbt Heinz Riesenhuber?
03.09.2016 Der Mann mit der Vorliebe fürs Wörtchen „gelle?“, Heinz Riesenhuber, tritt nächstes Jahr ab. Wird Sodens Rathauschef ihn beerben? Wen könnte ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
2
Peter Gelle bude bojovať o medailu v olympijskom A-finále
Letná olympiáda Rio de Janeiro 2016 - jedenásty deň Slovenský reprezentant v rýchlostnej kanoistike Peter Gelle počas rozjazdy v kategórii K1 na 1000 m. «Webnoviny.sk, 8月 16»
3
Kajakár Peter Gelle chce v K1 do finále, strašia kanály v Riu
31.07.2016 | 11:19 BRATISLAVA - Slovenský kajakár Peter Gelle verí, že ho olympijský kanál v Riu de Janeiro príjemne prekvapí a jeho obavy z možnej ... «Aktuality.sk, 7月 16»
4
Minneapolis students wounded after drunken gunman opens fire ...
They drove to the University of Minnesota Medical Center, where Gelle, a Metropolitan State University student and the younger man, whose name has not been ... «Raw Story, 7月 16»
5
La morte di Ilaria Alpi, Gelle:
«Non l'ho mai detto a nessuno che lui faceva parte del commando»: Ahmed Ali Rage, detto Gelle, risponde per rogatoria alla procura di Roma. E ribalta le carte. «Corriere della Sera, 6月 16»
6
Omicidio Alpi-Hrovatin: Gelle ritratta. Potrebbe crollare l'accusa per ...
Le carte dell'interrogatorio fatto al testimone chiave Ahmed Ali Rage, detto Gelle, sono state trasmesse alla corte d'appello di Perugia. E dalle sue parole ... «Rai News, 6月 16»
7
Hashi Omar Hassan: "Sedici anni in cella da innocente, non ho ...
"Il mio accusatore, Gelle, l'ha detta sin dall'inizio. Il giorno stesso della mia condanna in primo grado telefonò ad un giornalista della Bbc in lingua somala. «La Repubblica, 4月 16»
8
"Gelle, Gießen" zum Jubiläum
Das 25-jährige Bestehen der Stadtführungen feiert die Tourist-Information mit der ganz besonderen Theater-Jubiläumsführung "Gelle, Gießen", die für Sonntag, ... «Gießener Anzeiger, 3月 16»
9
No charges for Minnesota cop who appeared to strike teen
The cellphone video captures the officer telling Kamal Gelle to leave a park in October. Gelle says the officer pushed him and hit him in the head. Two police ... «CBS News, 12月 15»
10
'Leave my city': Minnesota cop caught on video shoving and hitting ...
“He said, 'Leave my city, and don't come back for the rest of tonight or I'm going to tow your car,'” Kamal Gelle said of his encounter with the officer last Saturday, ... «Raw Story, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. gelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z