アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GELTの語源

eigentlich = es möge gelten, zu ↑gelten. mittelhochdeutsch, althochdeutsch galt, eigentlich 2. Partizip zu althochdeutsch galan = singen, zaubern, behexen; unfruchtbares Vieh galt nach dem Volksglauben als behext.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGELTの発音

gelt  [gẹlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gelt

Ungra

Ungra

ウングラはルーマニアのSiebenbürgenにあるBraşov郡のAlt川の自治体です。 Ungra / Galtの牛ブランド Ungra ist eine Gemeinde am Fluss Alt im Kreis Brașov in Siebenbürgen, Rumänien. Viehbrandzeichen von Ungra/Galt...

ドイツ語辞典でのgeltの定義

それじゃない? 不妊の例動物は今年有効です。 nicht wahr?Beispielda staunst du, gelt?. unfruchtbarBeispieleeine gelte Geißdas Tier ist in diesem Jahr gelt.
ドイツ語辞典で«gelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Belt
Bẹlt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Roosevelt
[ˈroːzəvɛlt] 
Spelt
Spẹlt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Welt
Wẹlt 
Zelt
Zẹlt 
abgespielt
ạbgespielt
doppelt
dọppelt 
geregelt
gere̲gelt
gesammelt
gesạmmelt
gespielt
gespi̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verspielt
verspi̲e̲lt
verzweifelt
verzwe̲i̲felt 

GELTのように始まるドイツ語の単語

gelten
geltend
Geltendmachung
Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdauer
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig

GELTのように終わるドイツ語の単語

Außenwelt
Berufswelt
Bierzelt
Entgelt
Finanzwelt
Hotmelt
Kelt
Medienwelt
Modewelt
Sportwelt
Sunbelt
Unterwasserwelt
Wunderwelt
ausgewechselt
gebügelt
gedrosselt
gerammelt
unbehandelt
verwickelt
verwurzelt

ドイツ語の同義語辞典にあるgeltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GELT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gelt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geltのドイツ語での同義語
gell · gelle · ne · nein · nicht wahr · oder

«gelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gelt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guelt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gelt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नपुंसक बना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gelt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кастрированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gelt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকাপয়সা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gelt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gelt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

을 gelt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gelt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gelt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gelt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gelt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кастрований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gelt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gelt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gelt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gelt
5百万人のスピーカー

geltの使用傾向

傾向

用語«GELT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«gelt»の使用頻度を示しています。
geltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geltに関するニュースでの使用例

例え

«GELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeltの使いかたを見つけましょう。geltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtliches Bedencken Uber diese Fragen: Erstlich: Wann ...
X ten-yore dent Tierliebe-i' fein ,Gelt in jenem Wok z wie es-bon *jhme ten-yore eoiitraöint empfangen/ bnd es damahl en gangbar gewefen/ widerumb lex-:liter ehe-i'm vnd der Tre-liebt- hat es nicht annehmen wollen/ vnd were hierüber die ...
‎1643
2
Außgeben Gelt
zogen wird ) angehet z. Als fkk allhiet Sinnemntcn» I 4. kann. Von.allerhand unten drefnukpnncten lyccificirten-Handwercketn. Inhalt einesjßierüb gehaltenen abfondeeli- . cbm /* und.von jedendjn makginc aigenhand-g ...
‎1691
3
Ein Dialogus Oder Gespräch, zwischen dem Gelt und der Armut: ...
sehr kurtzweilig zulesen Martin Schrot. DjsloZus. y /FZZ Bermahnung an den gutherhigen Lefir. X. -. - ., As jede mäng an jrem Schlag _ :Lin jede miiug mag nemmen ane Werth "ey / wie man fie nena Damit menigtlich von dem Schaden/ _ - nen ...
Martin Schrot, 1596
4
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Holla! rief Krellhinz, das wär, gelt? bey meinem Regiment das erste Mal, gelt? daß mir einer hie ungefragt schwätzt'! gelt? Wer hat den Hundstagsnarr'n hie losgebunden? — (Das lügst du frech, sprach Bruder Jahn, verzog aber keine Lipp ...
Francois Rabelais, 2012
5
Hans Sachsens Sehr herrliche schöne unnd wahrhafte Gedicht ...
Gelt richtet an Krieg) Mord bnd Brand) Gelt verderbet offt Leut und Land) Gelt verheert ofit ein gantzes Heer) . Gelt bricht an Fürfien Trew vnd EhrGelt macht aufifetz 8) vnd fchinderey x Gelt hitzet in der Rauberey) Gelt reitet in Wucher vnd zu ...
Hans Sachs, Johann Heinrich Häßlein, 1781
6
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
leut und fenderich, kamen in erfarung, wie keiserliche mayestet etliche esell mit gelt wollt in Welschland schicken, dieselben verkuntschaft durch postboten und dieselben Sich understanden das gelt [174b] zu erhebenn, als auch geschach.
7
Wörterbuch
ain te(lfun(l 742,33; eb ain menfch nicht geltß (gelt 8) hate un(l (lech an(ler gut 742,36; eb ain menfch nicht geltß hate un(l (lech an(ler gut, (lartimb im gelt möcht wer(len (möcht wer(len/ wutcl K) 742,37; un(l [(let menfch] (leß [gut] nicht welt ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
8
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
He holla! her! fuhr Krellhinz fort, wirst du dieß Rathsel gleich rathen, gelt? uns, gelt? bald sagen was dieß ist? — So gelt mir Gott! antwort ich ihm, wenn ich die Sphinx, so gelt mir Gott! bey mir im Haus hält, wie Herr Verres euer Vorfahr, so gelt ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
9
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das erste Buch, ...
Gettmanchemallmalwolerspreußt/ l Gelt jhl viel in dM Mttr mren ckt Gele hilfft manchem <u,s grosser n»t Gelt isiaufferd dcrjndisch Gell/ Summa summarumgut vnd tunl Gcltistauffcrddiebestewuriz/ Darumb sprich ich gleich w« vo: malS Gelt sey ...
Hans Sachs, 1612
10
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
He holla! her! fuhr Krellhinz fort, wirst du dieß Räthsel gleich rathen, gelt? uns, gelt? bald sagen was dieß ist? — So gelt mir Gott! antwort ich ihm, wenn ich die Sphinx, so gclt mir Gott! bey mir im Haus hart, wie Herr Vcrres euer Borfahr, so gelt ...
François Rabelais, 1832

用語«GELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldstein on Gelt: What's the Best Way to Give Your Children ...
The Goldstein On Gelt Show is a financial podcast. Click on the player below to listen. For show notes and contact details of the guest, go to www. «The Jewish Press, 9月 16»
2
Goldstein on Gelt: What is the High Cost of Keeping Your U.S. ...
The Goldstein On Gelt Show is a financial podcast. Click on the player below to listen. For show notes and contact details of the guest, go to www. «The Jewish Press, 8月 16»
3
Gelt plans second multifamily project on Reseda Boulevard
The Los Angeles-based firm recently submitted plans for its second apartment complex in Tarzana — a five-story mixed-use building at 5521 North Reseda ... «The Real Deal Magazine, 8月 16»
4
Body found at Cumbrian bridge identified
Meanwhile officers are continuing their investigations after the man's body was discovered on the A689 at Middle Gelt Bridge, between Hayton and Talkin. «News & Star, 7月 16»
5
Body found under bridge
Police were called by a member of the public to the site on the A689 at the Middle Gelt Bridge, between Hayton and Talkin, at about 6.50am today. The body of a ... «News & Star, 7月 16»
6
Colorado political leader Howard Gelt, a behind-the-scenes force ...
Colorado political leader Howard Gelt played a behind-the-scenes role in Democratic circles from defeating the 1976 Olympics to helping elect two governors ... «The Denver Post, 7月 16»
7
Gelt Gets Busy in LA County
Los Angeles—Gelt Inc. is keeping busy this month with two recent acquisitions in Los Angeles County. The company spent $45 million to acquire a 232-unit ... «Multi-Housing News, 6月 16»
8
Tarzana's Gelt to Build Apartments in Reseda
Tarzana investment and property management firm Gelt Inc. said it has bought land to develop more than 250 apartments in Reseda. The company would not ... «San Fernando Valley Business Journal, 6月 16»
9
Gelt buys 2.4-acre parcel in Reseda for 254-unit apartment complex
The Reseda apartments, planned for a lot at 6625 Reseda Boulevard, will be Gelt's first ground-up development in L.A., the firm's partner Steve Wasserman told ... «The Real Deal Magazine, 6月 16»
10
Muddy fun with the return of Cumbria's Gelt Gladiator
More than 2,000 people took on the challenge - a giant mud-filled assault course on farmland and through Gelt Woods. Participants chose to take part in one of ... «News & Star, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. gelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z