アプリをダウンロードする
educalingo
Gemarchung

"Gemarchung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEMARCHUNGの発音

Gemạrchung


GEMARCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMARCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGemarchungの定義

境界区切り区域。


GEMARCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

GEMARCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Gemäldeausstellung · Gemäldegalerie · Gemäldekonservator · Gemäldekonservatorin · Gemälderestaurator · Gemälderestauratorin · Gemäldesammlung · Gemara · Gemarchen · Gemarkung · Gemarkungsgrenze · gemäß · Gemäß · gemasert · Gemäßheit · gemäßigt · Gematrie · Gemäuer · Gemaule · Gemauschel

GEMARCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるGemarchungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEMARCHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gemarchung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gemarchung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEMARCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemarchungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemarchungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemarchung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gemarchung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gemarchung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gemarchung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gemarchung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gemarchung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gemarchung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gemarchung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gemarchung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gemarchung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gemarchung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gemarchung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gemarchung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gemarchung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gemarchung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gemarchung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gemarchung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gemarchung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gemarchung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gemarchung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gemarchung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gemarchung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gemarchung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gemarchung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gemarchung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gemarchung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gemarchung
5百万人のスピーカー

Gemarchungの使用傾向

傾向

用語«GEMARCHUNG»の使用傾向

Gemarchungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemarchung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gemarchungに関するニュースでの使用例

例え

«GEMARCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemarchungの使いかたを見つけましょう。Gemarchungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz: Buch 1. ...
Der Bezirk Stein, mit den Dörfern Ramsen, Buch und Hemmishofen, enthält den untern Theil des Biberthaies mit den beidseitigen Bergabhängen. Die Grenze wird durch 427 Hohcitsstcino bezeichnet : Nr. 1 steht am Rhein in der Gemarchung ...
Max Wirth, 1870
2
Argovia
Ifen- thal; Gotfried v. Eptingen, genannt der Bitterle, die Ritter; — Hemann Truchseß, von Rheinfelden; Conrad Grünenberger, die Edelknechte; — Hemmann von Werd und Wernli ab Egg. Hiebei wird die Gemarchung des Sissgaues bestimmt ...
3
Die rechte der gemeinde Kappel auf die allmeinden Steinthal ...
August 1844 speziell gegen die Ortsgemeinde Kappel rücksichtlich der in deren Gemarchung liegenden Allmeinden Steinthal und Brandholz ventilirt wurden; 8. daß am 7. und 8. April 1846 obige Ansprachen , laut Rechtsfrage des Klägers ...
Kappel, Switzerland, 1847
4
Hebels Alemannische Gedichte
124. eo _ 1st ‚der schnlze; das dorf Fröhnd, in dessen gemarchung wir uns e Wiese noch denken, wird als vogtei aufgeführt. — 125. schält zu mhd. schüchen, schilwen, schiln : schielen. -— 128. die assimilation von ‚marggraevler aus marc  ...
Johann Peter Hebel, Ernst Götzinger, 1873
5
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
Ebenfo lag innerhalb derfelben Gemarchung was nm 849 fchon Hartmann und Vrunolß und was um 879 Kibicha Odkar und Walcher demfelben Gotteshanfe fchenkten. 2) Nach dem Hofe (ville, curlir) Malters„ der bis 1291 mnrbachifch„ von da ...
6
Revidirte March-Ordnung für den Kanton Schaffhausen wie ...
... über die Oefnung von Waffergräben und' andere dergleichen Verpflichtungen _in Ermanglung fpezielle'r .Verträge oder Urtheilsfpi-üche an die in jeder Gemarchung berg-:brachte Ordnung oder uebung zu , . . i,ß. halten. . ,3 Zwölftes Kapitel.
7
Ländliche Rechtsquellen aus den kurmainzischen Ämtern Olm ...
... selbst keinen zu thuen, auch will ich rechte hüdt undt rechte ruh thun, auch will ich nicht auß der gemarchung gehen sonder erlaubnuß eineß schultheisen unndt daß alleß thuen, waß einem getreyen schützen gebuhret undt wohl ansteht.
Sigrid Schmitt, 1996
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rückenmark(s) erweichung Ausweichung Entweichung Gasentweichung Übertünchung Verseuchung Gasverseuchung Entseuchung Gemarchung Übermarchung Ausmarchung Einpferchung Aushorchung Furchung fapdaxurj/ Abdachung ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Amtsblatt des Kantons Zürich
Die Flurkommisston Hotlingen hat die Flur» und Feldweg« in der anzen Gemarchung ausgefteckt, und es find diese sowol in »en Walbungen ls auch in dm Rebbngen, Wiesen und Äckerfeld (mit Ausnahme weniger) >ur mit Mlltelpfählen ...
Zürich (Switzerland : Canton), 1863
10
Vitznau am Rigiberge und seine Alpenbahn
Vom Kloster Pfävers ein „Kelnhof" nun war eben Wäggis und in dessen Gemarchung gehörte auch unser Vitznau. Nach der Herrschaft Karls des Großen ergab jeder sich und sein Gut einem Schirmherrn, den er den Umständen gemäß sich ...
D. Mäder, 1871

用語«GEMARCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemarchungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kantonsporträt Appenzell Innerrhoden: Öffnung und Erschütterung
... Gemarchung gerne ins Englische verfallen – immerhin haben sie als erster Kanton Frühenglisch eingeführt und Französisch auf die Sekundarstufe delegiert. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gemarchung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemarchung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA