アプリをダウンロードする
educalingo
Terrain

"Terrain"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TERRAINの語源

französisch terrain < lateinisch terrenum = Erde, Acker, zu: terrenus = aus Erde bestehend, zu: terra, Terra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTERRAINの発音

[tɛˈrɛ̃ː] 


TERRAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTERRAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTerrainの定義

地形を探索して地形を描いた例:地面を得る、比喩的に意味を失う:危険な地形に乗る。


TERRAINと韻を踏むドイツ語の単語

Ackerrain · Aerotrain · Bahrain · Braindrain · Drain · Feldrain · Grain · Grenzrain · Krain · Quatrain · Refrain · Souterrain · Train · Wegrain

TERRAINのように始まるドイツ語の単語

Terra · Terra di Siena · Terra incognita · Terra rossa · Terra sigillata · Terrainbeschreibung · Terrainkur · Terrakotta · terrakottafarben · Terrakotte · Terramare · Terrarianer · Terrarianerin · Terrarienkunde · Terraristik · Terrarium · Terrasse · terrassenartig · Terrassendach · Terrassendynamik

TERRAINのように終わるドイツ語の単語

Captain · Chamberlain · Coup de Main · Domain · Frankfurt am Main · Hain · Kain · Kokain · Main · Marocain · Nain · Napolitain · Olivenhain · Pain · Port of Spain · Rain · Subdomain · Sustain · Twain · Zain

ドイツ語の同義語辞典にあるTerrainの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TERRAIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Terrain»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Terrain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Terrainを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTerrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Terrain»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地形
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terreno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

terrain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इलाक़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terreno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূখণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rupa bumi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Terrain
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地形
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terrain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa thế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலப்பரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदेशात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arazi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terreno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцевість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έδαφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

terräng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

terreng
5百万人のスピーカー

Terrainの使用傾向

傾向

用語«TERRAIN»の使用傾向

Terrainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Terrain»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Terrainに関するニュースでの使用例

例え

«TERRAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTerrainの使いかたを見つけましょう。Terrainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Auf unsicherem Terrain": Ethnographische Forschung im ...
Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass sich ethnographische Forschung im Kontext des Bildungs- und Sozialwesens in mehrfacher Hinsicht "auf unsicherem Terrain" bewegt: Zum einen beinhaltet ethnographische Forschung generell ein produktives ...
Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, 2009
2
Terrain Rendering mit Geometrie Clipmaps f_r Spiele
Das Darstellen von Terrain ist ein sehr wichtiges und oft behandeltes Thema in der Computergrafik und in Spielen.
Werner Ziegelwanger, 2011
3
Alpenland. Terrain der Moderne
Die Beiträge dieses Tagungsbandes zeigen, mit welch potentiell offenem Raum die Forschenden heute in den alpinen Gebieten konfrontiert sind.
Marius Risi, 2011
4
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Monunois. Vente d'un terrain. Ornant. Acquisition -d'un local pour l'établissement d'une maison commune. Vauclusotte. Concession d'un terrain. Bordeaux. Echange de terrains. Martin □□ Je - Vinvux. 'Cession. d'un droit de paquerage. Vie.
Louis Rondonneau, 1816
5
Isle of Skye - Ein Flugsimulator mit prozeduraler ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Programmierung, Note: 1.0, Beuth Hochschule fur Technik Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen sind Computerspiele eine beliebte Freizeitbeschaftigung geworden.
Paul Ehrhardt, 2010
6
Vorlesungen ueber angewandte Taktik zum Unterrichte und zum ...
Die größte Schwierigfeit wird das durchschnittene Terrain der Verwendung der Kelterei beim Angriffe entgegensetzen, denn die Hauplstärke dieser Waffe, die in der anhaltenden Schnelligkeit ihrer Bewegung besteht, wird hier unbedingt ...
Moriz von Miller, 1833
7
Allgemeine Militair-Encyclopädie: Siebenjähriger Krieg - Venloo
Diefe Terrain-Gegenftände bilden Abfchnitte im T. Die Verbindung zweier Terrain -Abfäjnitte über den trennenden Abfchnitt im T. ift häufig ein Defilee. Das Borhandenfein eines Terrain-Abfchnittes fteht im engften Zu: fammenhange mit der ...
‎1873
8
Anleitung zur Anfertigung von Recognoscirungsberichten und ...
möglich machen, bezeichnen wir mit dem Ausdruck: absolut impraktikables Terrain, z. B. Sumpf, Gewässer, Felsklippen. Einige relativ impraktikable Terrainerscheinungen lassen unter besonderen, zeitweise vorübergehenden, Verhältnissen ...
R. von Rüdgisch, 1873
9
Grundriss fur die Vorträge auf der Königlich vereinigten ...
Die Einlothgnlnl wird gebraucht der'Meßtifchplatte eine folche Stellung zu geben. daß ein beftimmter Punkt auf derfelben lothrecht über einen Punkt auf dem Terrain zu liegen kommt. Diefes Inftrument ift aber in der Regel entbehrlich. indem ...
‎1856
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
nun die wichtige neue Schrift von Dümont : Memoire sur leß ter- rains ardennais et rhenan. Meni. de l'ac. roy. de Belg. XX, XXII. Dieselbe schuf für eine Reihe bis dahin zum Theil in das terrain ar- doisier, zum Theil in das terrain anthraxifere ...

用語«TERRAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTerrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GMC Terrain (2018) Weltpremiere: Kompakt-SUV in Neuauflage
Jüngster im Bunde ist die zweite Generation des GMC Terrain. Der Terrain war seit 2009 im Angebot und konkurriert in den USA mit Kompakt-SUV wie dem ... «auto motor und sport, 1月 17»
2
Mercedes E-Klasse T-Modell All Terrain: Zu schön für Stock und Stein
So nimmt es nicht wunder, dass Mercedes-Benz mit der sogenannten "All-Terrain"-Version seines E-Klasse T-Modells eine Variante bringt, die nicht allein über ... «Autohaus, 12月 16»
3
Fahrbericht Mercedes E 220 d All-Terrain: SUV-Alternative? Teurer ...
Der Mercedes E 220 d All-Terrain bietet eigentlich alles, was sich ein Autofahrer wünscht - das nötige Kleingeld vorausgesetzt. Es muss eben nicht immer ein ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
ERSTE AUSFAHRT - Der Mercedes All-Terrain ist zu Höherem ...
Der E-Klasse All-Terrain kann fast so viel wie die meisten der derzeit gängigen SUV. Und ist doch ein eleganter Kombi mit allen Vorteilen dieser Bauart. «Kleine Zeitung, 12月 16»
5
Mercedes E-Klasse All-Terrain: Kombi mit SUV-Anklängen
Wer mit einem Geländewagen liebäugelt, sich aber nicht traut, kann nun Mercedes fahren: Der aufgebockte E-Klasse-Kombi All-Terrain ist sozusagen der ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
6
Mercedes-Benz will hoch hinaus: E-Klasse kommt als All-Terrain
Für Mercedes geht es mit der E-Klasse All-Terrain gleich doppelt hoch hinaus: Dank höher gelegter Karosserie, Allradantrieb und Mehrkammer-Luftfederung ... «GQ Magazin, 12月 16»
7
Mercedes E-Klasse: So gut ist der All-Terrain im Test
Das Segment der edlen Offroad-Kombis wächst weiter: Nach dem Volvo V90 CrossCountry kommt im Frühjahr 2017 der Mercedes E-Klasse All-Terrain. «DIE WELT, 12月 16»
8
CDU-Kritik an Angela Merkel: "Dieses Terrain werden wir nicht ...
Beim Parteitag der CDU in Essen stimmten 89,5 Prozent der 1000 Delegierten für sie. Das ist ihr schlechtestes Ergebnis als CDU-Vorsitzende während ihrer ... «DIE WELT, 12月 16»
9
«Cargo sous terrain» nimmt erste Hürde
Finanziert werden soll das Milliardenprojekt vollständig von Privaten. Doch der Bundesrat ist gewillt, die gesetzlichen Grundlagen zu schaffen. Die erste ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
10
Schulz: Schleswig-Holstein nicht das beste Terrain für AfD
«Mein Gefühl ist, das ist nicht das beste Terrain für diese Leute», sagte Schulz am Donnerstag in Kiel. Durch die Beteiligung der Minderheitenpartei SSW an der ... «DIE WELT, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Terrain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/terrain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA