アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pauschalisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAUSCHALISIERENの発音

pauschalisieren  [pauschalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUSCHALISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAUSCHALISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pauschalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpauschalisierenの定義

平らなものを扱い、非常に強く一般化する。 etwas pauschal behandeln, sehr stark verallgemeinern.

ドイツ語辞典で«pauschalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PAUSCHALISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pauschalisiere
du pauschalisierst
er/sie/es pauschalisiert
wir pauschalisieren
ihr pauschalisiert
sie/Sie pauschalisieren
Präteritum
ich pauschalisierte
du pauschalisiertest
er/sie/es pauschalisierte
wir pauschalisierten
ihr pauschalisiertet
sie/Sie pauschalisierten
Futur I
ich werde pauschalisieren
du wirst pauschalisieren
er/sie/es wird pauschalisieren
wir werden pauschalisieren
ihr werdet pauschalisieren
sie/Sie werden pauschalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pauschalisiert
du hast pauschalisiert
er/sie/es hat pauschalisiert
wir haben pauschalisiert
ihr habt pauschalisiert
sie/Sie haben pauschalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte pauschalisiert
du hattest pauschalisiert
er/sie/es hatte pauschalisiert
wir hatten pauschalisiert
ihr hattet pauschalisiert
sie/Sie hatten pauschalisiert
conjugation
Futur II
ich werde pauschalisiert haben
du wirst pauschalisiert haben
er/sie/es wird pauschalisiert haben
wir werden pauschalisiert haben
ihr werdet pauschalisiert haben
sie/Sie werden pauschalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pauschalisiere
du pauschalisierest
er/sie/es pauschalisiere
wir pauschalisieren
ihr pauschalisieret
sie/Sie pauschalisieren
conjugation
Futur I
ich werde pauschalisieren
du werdest pauschalisieren
er/sie/es werde pauschalisieren
wir werden pauschalisieren
ihr werdet pauschalisieren
sie/Sie werden pauschalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe pauschalisiert
du habest pauschalisiert
er/sie/es habe pauschalisiert
wir haben pauschalisiert
ihr habet pauschalisiert
sie/Sie haben pauschalisiert
conjugation
Futur II
ich werde pauschalisiert haben
du werdest pauschalisiert haben
er/sie/es werde pauschalisiert haben
wir werden pauschalisiert haben
ihr werdet pauschalisiert haben
sie/Sie werden pauschalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pauschalisierte
du pauschalisiertest
er/sie/es pauschalisierte
wir pauschalisierten
ihr pauschalisiertet
sie/Sie pauschalisierten
conjugation
Futur I
ich würde pauschalisieren
du würdest pauschalisieren
er/sie/es würde pauschalisieren
wir würden pauschalisieren
ihr würdet pauschalisieren
sie/Sie würden pauschalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte pauschalisiert
du hättest pauschalisiert
er/sie/es hätte pauschalisiert
wir hätten pauschalisiert
ihr hättet pauschalisiert
sie/Sie hätten pauschalisiert
conjugation
Futur II
ich würde pauschalisiert haben
du würdest pauschalisiert haben
er/sie/es würde pauschalisiert haben
wir würden pauschalisiert haben
ihr würdet pauschalisiert haben
sie/Sie würden pauschalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pauschalisieren
Infinitiv Perfekt
pauschalisiert haben
Partizip Präsens
pauschalisierend
Partizip Perfekt
pauschalisiert

PAUSCHALISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAUSCHALISIERENのように始まるドイツ語の単語

pauperisieren
Pauperismus
Pauperität
Pausaform
Pausanias
Pausback
Pausbacke
pausbackig
pauschal
Pauschalabfindung
Pauschalabschreibung
Pauschalangebot
Pauschalbesteuerung
Pauschalbetrag
Pauschalbewertung
Pauschale
Pauschalhonorar
pauschalieren

PAUSCHALISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpauschalisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PAUSCHALISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pauschalisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pauschalisierenのドイツ語での同義語

«pauschalisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUSCHALISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pauschalisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpauschalisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pauschalisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pauschalisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pauschalisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pauschalisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pauschalisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pauschalisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pauschalisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pauschalisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pauschalisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pauschalisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pauschalisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pauschalisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pauschalisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pauschalisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pauschalisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pauschalisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pauschalisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pauschalisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pauschalisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pauschalisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pauschalisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pauschalisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauschalisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pauschalisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pauschalisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pauschalisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pauschalisieren
5百万人のスピーカー

pauschalisierenの使用傾向

傾向

用語«PAUSCHALISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pauschalisieren»の使用頻度を示しています。
pauschalisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pauschalisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUSCHALISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pauschalisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pauschalisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pauschalisierenに関するニュースでの使用例

例え

«PAUSCHALISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpauschalisierenの使いかたを見つけましょう。pauschalisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache im Konflikt: Zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Pauschalisieren 2. Falsche Vergleiche 3. Unkritisches Wieder- und Weitererzählen („Stille Post“) 4. Speku-lativer Ausbau-fragmentarischer Information 5. Phantasmen-Eskalation. Die sprachliche Form der Operationen ist überwiegend nicht ...
Ruth Reiher, 1995
2
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
Das Pauschalisieren des Gegenstands ist eine Form von Verweigerung (vgl. Spiegel 1995, S. 198f. ). Mit dem Pauschalisieren leistet der Sprecher in einem gewissen Sinne ein Signal des Desinteresses. Indirekt wird die 'Überflüssig- keit' des ...
Andreas P. Müller, 1997
3
Evoluzzers's Schraubergeplauder: Von Pommes krisse keine Muckis
Sie schrieben: Zitat: „Sie (also ich) aber pauschalisieren und unterstellen, dass jeder Kirchendiener perse einKinderschänder ist und jede Persondie Kirchensteuern zahlt, ganzbewusst Missbrauch unterstützt und toleriert.“ Meine ...
Christian F. Berg, 2013
4
Deutsch-Stunden: zur Konstruktion nationaler Identität im ...
16 Pauschalisieren, falsche Vergleiche, unkritisches Wieder- und Weitererzählen , spekulativer Ausbau fragmentarischer Informationen und Phantasmen- Eskalation sind, so Klein, eben keine vorurteilsspezifischen kognitiven und/oder  ...
Tanja Thomas, 2003
5
Allein Unter Frauen: Der Berufliche Habitus Mannlicher ...
Auch möchte er nicht pauschalisieren, dass Frauen generell die Grenze zum „ Verhätscheln“ überschreiten. Dennoch besteht die Gefahr, die sich für Männer nicht ergibt, da diese von vornherein so nicht agieren. Konrad verzichtet auf eine  ...
Robert Baar, 2010
6
Konventionalstrafen in Arbeitsverträgen
Konventionalstrafen sind für die arbeitsvertragliche Praxis von großer Bedeutung.
Birgit Hammer, 2010
7
Handbuch Führung: der Werkzeugkasten für Vorgesetzte
Führungsstile lassen sich nicht pauschalisieren, sie müssen zum einen der eigenen Persönlichkeit entsprechen. Zum anderen richten sie sich nach den zu führenden Personen. Es gibt Mitarbeiter, die hart angefasst werden wollen und ...
Henry Walter, 2005
8
Unternehmenskommunikation: Ein Leitfaden
... Sachverhalte werden in Wahrnehmungsinhalte eingeordnet. l Entlaxtnng.y' nnktian: Leitvorstellungen wie Image und Reputation haben die Tendenz zu pauschalisieren und zu stereotypisieren. l Zn0rdnnng.y'nnktien: Sie dienen als Maßstab ...
‎2012
9
Es geht um Erwin Strittmatter, oder, vom Streit um die ...
In der DDR gab es sehr verschiedene Arten gelebten Lebens, von gewisser Seite wird aber daraus der Versuch gemacht, das zu pauschalisieren und sich darin zu verstecken. Es haben eben nicht alle in der gleichen DDR gelebt und wenn ...
Carsten Gansel, Matthias Braun, 2012
10
Förderung der Zahlbegriffsentwicklung bei sehenden und ...
Die Antwort darauf lässt sich nicht pauschalisieren. Sie ist abhängig von dem individuellen Förderbedarf, den ein bestimmter Schüler aufweist, und von den Fördermöglichkeiten hinsichtlich Zeit und Personal. Wenn der haptische Spielplan ...
Juliane Leuders, 2012

用語«PAUSCHALISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpauschalisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump: Sein Sieg bringt die Demokratie in Gefahr - Kommentar
Aber sie tun es auf eine Art und Weise, die jeden Dialog unmöglich machen. Sie tun es, indem sie pauschalisieren, stigmatisieren und ganze gesellschaftliche ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Umgang mit der AfD: Der lustvolle Strafwähler
In der Linkspartei wird die Debatte entlang der üblichen Linien geführt: Ignorieren oder bekämpfen, differenzieren oder pauschalisieren. Meves glaubt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Festnahmen in der Türkei - "Wir geben zu - es werden auch ...
Man dürfe allerdings nicht pauschalisieren - nicht alle gehörten dazu, so Celik. Es gebe verschiedene Meinungen bei der Zeitung. Mit Blick auf die Kritik aus der ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Stalking-Expertin: „Ein klares Nein sollte am Anfang stehen“
Allerdings kann man nichts pauschalisieren und muss sich jeden Fall einzeln ansehen. Die meisten Gewalttaten kommen aber unter Ex-Partnern vor. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
5
An diesen Schulen fällt zu viel Unterricht aus
Wer einen Blick in die Karte wirft, der merkt schnell, man kann die Zustände schwer pauschalisieren. Aber es sind ein paar Trends zu erkennen. Während in ... «regionalBraunschweig.de, 10月 16»
6
Tag der deutschen Einheit - Zahlreiche rassistische Anschläge
Deutsche, beziehungsweise andere Weiße, insbesondere Christen, pauschalisieren gegen einander nicht. Da kann noch so viel passieren. Das ist ja der ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
7
Asylhelfer nach Attacke von Würzburg besorgt: „Die Tat hat viel ...
„Wer sowieso Vorurteile hatte, wird sich nun bestätigt fühlen“, vermutet er. „Alle andere werden hoffentlich nicht pauschalisieren.“ Das hofft auch Claudia Köhler. «Merkur.de, 7月 16»
8
Alternativer Hüttenführer Plumpsklo statt Wlan
Wir wollen nicht pauschalisieren. Es geht mehr darum, dieses Denken zu hinterfragen. Dass Leute, die in die Berge gehen einfach immer von vornherein ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
Die Generation Einheit nicht pauschalisieren
"Das passiert nicht im Osten, sondern in Deutschland. Wir sind Deutsche und keine Ossis oder Wessis." (Nils Jünger). "40 Jahre komplett unterschiedlicher ... «svz.de, 2月 16»
10
Einfach mal ungehemmt pauschalisieren
Merke: Das ebenso oft verdammte wie gern praktizierte Pauschalisieren funktioniert halt nur mit Vorurteilen, die schon gesellschaftsfähig sind. Am Grünen ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. pauschalisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pauschalisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z