アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gerechtigkeitsgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERECHTIGKEITSGEFÜHLの発音

Gerechtigkeitsgefühl  Gerẹchtigkeitsgefühl [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜sɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERECHTIGKEITSGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERECHTIGKEITSGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gerechtigkeitsgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGerechtigkeitsgefühlの定義

正義感の例正義感を持ってはいけません。 Gefühl für GerechtigkeitBeispielkein Gerechtigkeitsgefühl besitzen.

ドイツ語辞典で«Gerechtigkeitsgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERECHTIGKEITSGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

GERECHTIGKEITSGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Gerebelter
gerecht
gerechterweise
gerechtfertigt
Gerechtigkeit
Gerechtigkeitsempfinden
Gerechtigkeitsfanatiker
Gerechtigkeitsfanatikerin
Gerechtigkeitsliebe
Gerechtigkeitslücke
Gerechtigkeitssinn
Gerechtsame
Gerede
geregelt
gereichen
gereift
Gereime
gereizt
Gereiztheit
Gerenne

GERECHTIGKEITSGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるGerechtigkeitsgefühlの類義語と反意語

同義語

«Gerechtigkeitsgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERECHTIGKEITSGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerechtigkeitsgefühlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerechtigkeitsgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerechtigkeitsgefühl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正义感
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentido de la justicia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sense of justice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय की भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حس العدالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правосознание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senso de justiça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারপতি অর্থে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sens de la justice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa keadilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gerechtigkeitsgefühl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正義感
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정의의 의미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arcapada
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ý nghĩa của công lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதி உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adalet duygusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senso di giustizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczucie sprawiedliwości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правосвідомість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simț al dreptății
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθημα δικαιοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sin vir geregtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känsla för rättvisa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettferdighetssans
5百万人のスピーカー

Gerechtigkeitsgefühlの使用傾向

傾向

用語«GERECHTIGKEITSGEFÜHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Gerechtigkeitsgefühl»の使用頻度を示しています。
Gerechtigkeitsgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerechtigkeitsgefühl»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERECHTIGKEITSGEFÜHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gerechtigkeitsgefühl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gerechtigkeitsgefühl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gerechtigkeitsgefühlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GERECHTIGKEITSGEFÜHL»の引用

Gerechtigkeitsgefühlという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Haushofer
Die Habsucht stumpft das Gerechtigkeitsgefühl ab und verkümmert das Gefühl der Selbstachtung. Sie wächst, je länger sich der Mensch von ihr beherrschen läßt und geht ihm schließlich über den Kopf, bis er zu Erwerbshandlungen gelangt, welche ihn in den Augen anständiger Menschen verächtlich machen.

«GERECHTIGKEITSGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerechtigkeitsgefühlの使いかたを見つけましょう。Gerechtigkeitsgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juristische Gerechtigkeit: Rechtswissenschaft jenseits von ...
Das persönliche Gerechtigkeitsgefühl Entsprechend vage ist die beliebte These, der rechtliche Anspruch auf gerechte Entscheidung könne nur mit dem Kompaß eines persönlichen Gerechtigkeitsgefühls erfüllt werden. Beispielhaft sei hier nur  ...
Thomas Osterkamp, 2004
2
Auf der Suche nach Motiven
Output (z.B.): Entlohnung Prestige Sozialleistung Status Abbildung 36: Einflussfaktoren auf das Gerechtigkeitsgefühl /den Gleichgewichtszustand 4.6 Abschließende Bewertung der Psychoanalytischen, der Inhalts-, der Pro- zess- und der ...
Klaus Frano-Pallesche, MSc Frano-Pallesche, 2013
3
Ein völlig untalentierter Maler auf Reisen: mit skurrilen ...
Jedes Urteil, welches nicht dem vorherrschenden Gerechtigkeitsgefühl entspricht , führt zu Frust und Verbitterung gegen das jeweilige Systeme. In Diktaturen werden solche Gesetze mit Zwang durchgesetzt, was schon in manchen Fällen zu ...
Harald Peter Johannes, 2012
4
Die Entwicklung der Herdenmoral: Nietzsche liest Spencer und ...
Das Gerechtigkeitsgefühl dagegen betrachtet die Strafe nicht als ein Abschreckungsmittel für die Zukunft, sondern als eine Vergeltung für die Vergangenheit. [...] Trotzdem hat das Gerechtigkeitsgefühl sich aus der ursprünglichen Bestimmung ...
Maria Cristina Fornari, Maria Ch Fornari, 2009
5
Recht, Rechtsleben und Gesellschaft
... Worte gefaßt sein muß. Ist sie nicht in Worte gekleidet, ja oft selbst wenn sie das ist, wirkt sie weit mehr durch das Gefühl als auf dem Wege von Denkprozessen. Sie bestimmt weit mehr das, was wir Gerechtigkeitsgefühl nennen, als das, was ...
Karl Nickerson Llewellyn, Manfred Rehbinder, 1977
6
Gesammelte Werke 1875-1885
1) Die reine, ungemischte Reaktion der Rache. Die ungerechte Verletzung verletzt nicht blos den Egoismus, sondern auch das Gerechtigkeitsgefühl des Beschädigten. Daher empfindet er gewöhnlich nicht nur Rachgier, sondern fordert auch ...
Paul Rée, 2004
7
Ludwig Winder: Die Novemberwolke: Hg. von Dieter Sudhoff
"Ich will mich nur entschuldigen", hat er zuerst gesagt, "mein Gerechtigkeitsgefühl sagt mir, daß ich mich entschuldigen muß." Sein Gerechtigkeitsgefühl! Also gut, wenn sein Gerechtigkeitsgefühl es ihm befiehlt, gut, meinetwegen, entschuldige  ...
Dieter Sudhoff, 2011
8
Nietzsches Genialität der Gerechtigkeit
Seine Sprache erfand es sich in Sitten und Rechten."478 Es ist eine jener Stellen , die das in der Einleitung angesprochene seismographische Gerechtigkeitsgefühl Nietzsches in gleichsam rational nachvollziehbarer Weise veranschaulichen.
Jens Petersen, 2008
9
Wohin geht die Reise, Deutschland?
Erste Konsequenz: Wer als Politiker mit seinen Entscheidungen dem Gerechtigkeitsgefühl der Bevölkerungsmehrheit entspricht (anders ausgedrückt: wer den Nerv der Bevölkerungsmehrheit trifft oder wer dem „Zeitgeist" entspricht), dessen ...
Siegfried Poller, 2007
10
Der Ursprung Der Moralischen Empfindungen
dete sich das Gerechtigkeitsgefühl, das heisst dasjenige Gefühl, vermöge dessen wir fordern, dass auf schlechte Handlungen Strafe als Vergeltung folge. Man beachte wohl, dass dieses offenbar in uns liegende Gefühl die Strafe nicht aus ...
Paul R?e

用語«GERECHTIGKEITSGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerechtigkeitsgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zürcher Abstimmung über einen Kinderbetreuungsfonds: Der ...
Die Initianten appellieren damit an ein diffuses Gerechtigkeitsgefühl. Die Wirtschaft gehört zu den Nutzniessern, also soll sie sich an den Kosten beteiligen. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Café am Eigelstein in Köln: 2.000 Gebühr trotz nicht nutzbarer ...
Auch Regina Börschel (SPD), Mitglied der Bezirksvertretung Innenstadt, war erstaunt: „Mein Gerechtigkeitsgefühl sagt mir: Das kann eigentlich nicht sein. «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
3
Polizei ermittelt: Anzeige: Mädchen im Ergster Elsebad begrapscht
Annette Wild, Geschäftsführerin der Elsebad-GmbH kennt die Mutter und die Tochter seit vielen Jahren. „Sie haben beide ein sehr großes Gerechtigkeitsgefühl. «Ruhr Nachrichten, 9月 16»
4
Kit de Waal „Mein Name ist Leon“ - Weiße Kinder sind leichter zu ...
Vieles, was Kit de Waal ihn in Momentaufnahmen erleben lässt, trifft den Leser hart in seinem Gerechtigkeitsgefühl. Als Leon endlich Freunde findet, verbindet ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
5
Saarland: Steuerfahndung und Ermittlungsgruppe „Glücksspiel ...
... und für Zukunftsinvestitionen. Wer Steuern hinterzieht, verletzt das Gerechtigkeitsgefühl derjenigen, denen die Steuern direkt vom Lohn abgezogen werden.“ ... «CasinoOnline.de, 8月 16»
6
Saarland: Automaten sichergestellt
Wer Steuern hinterzieht, verletzt das Gerechtigkeitsgefühl derjenigen, denen die Steuern direkt vom Lohn abgezogen werden", erklärte der saarländische ... «Gamesundbusiness.de, 8月 16»
7
Kolumbien - Frieden ohne Garantie
Das widerspricht dem allgemeinen Gerechtigkeitsgefühl. Der Kompromiss war schmerzlich, aber notwendig. Ohne ihn hätte die älteste und größte verbliebene ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
Ein Fünftel der Fördermittel im Kanzlerwahlkreis
Aber als mündiger und verständige Wähler sollte man sich durch sogenannte Wahlgeschenke nicht einkaufen lassen, sondern etwas Gerechtigkeitsgefühl ... «freiewelt.net, 8月 16»
9
Neue Westfälische (Bielefeld): Einkommensverteilung ...
Maßvoll sollte der Staat seinen Beitrag dazu leisten, dass das Gerechtigkeitsgefühl nicht weiter erodiert. Etwas stärkere Steuersätze für hohe Einkommen, ... «Presseportal.de, 7月 16»
10
Die Panik vor dem, was dann kommt
Er wurde stofflose Erinnerung, und das ist nicht recht, und vielleicht war es tatsächlich eine Art Gerechtigkeitsgefühl, die den Schweizer Autor Perikles ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gerechtigkeitsgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerechtigkeitsgefuhl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z