アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesandtschaftlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESANDTSCHAFTLICHの発音

gesandtschaftlich  [gesạndtschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESANDTSCHAFTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESANDTSCHAFTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gesandtschaftlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgesandtschaftlichの定義

それに属するLegationに関すること。 die Gesandtschaft betreffend, zu ihr gehörend.

ドイツ語辞典で«gesandtschaftlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESANDTSCHAFTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

GESANDTSCHAFTLICHのように始まるドイツ語の単語

gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl
gesandt
Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretär
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich

GESANDTSCHAFTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるgesandtschaftlichの類義語と反意語

同義語

«gesandtschaftlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESANDTSCHAFTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesandtschaftlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgesandtschaftlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gesandtschaftlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gesandtschaftlich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gesandtschaftlich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gesandtschaftlich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gesandtschaftlich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gesandtschaftlich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gesandtschaftlich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gesandtschaftlich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gesandtschaftlich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gesandtschaftlich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gesandtschaftlich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gesandtschaftlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gesandtschaftlich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gesandtschaftlich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gesandtschaftlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gesandtschaftlich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gesandtschaftlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gesandtschaftlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gesandtschaftlich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gesandtschaftlich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gesandtschaftlich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gesandtschaftlich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gesandtschaftlich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gesandtschaftlich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesandtschaftlich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gesandtschaftlich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gesandtschaftlich
5百万人のスピーカー

gesandtschaftlichの使用傾向

傾向

用語«GESANDTSCHAFTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«gesandtschaftlich»の使用頻度を示しています。
gesandtschaftlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gesandtschaftlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESANDTSCHAFTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gesandtschaftlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gesandtschaftlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gesandtschaftlichに関するニュースでの使用例

例え

«GESANDTSCHAFTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgesandtschaftlichの使いかたを見つけましょう。gesandtschaftlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafprozessordnung
Im privaten Bereich genießen Mitarbeiter des VtP nicht das Privileg der Unverletzlichkeit, so dass grundsätzlich Zwangsmaßnahmen durchgeführt werden dürfen. Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei VtP und ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
2
GVG; EGGVG
Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei Familienmitgliedern im privaten Bereich die persönliche Unverletzlichkeit ebenso geschützt werden wie beim Konsularbeamten (Abschnitt II, B. III). Ein Anspruch darauf ...
‎2011
3
Gvg; Eggvg
Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei Familienmitgliedern im privaten Bereich die persönliche Unverletzlichkeit ebenso geschützt werden wie beim Konsularbeamten (Abschnitt II, B. III). Ein Anspruch darauf ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
4
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Kamptz. ', 84. Reskript des König!. Polijel - Ministeriums ün die. Königl. Regierung in Berlin die gesandtschaftlich« Wisirung der Passe betreffend. Ew. ExctÄenz und der Königl. Regierung hieselbfl erwiedere ich «Uf die Anfrage vom 8ten d.
5
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter: welche in der ...
die Diplomatie (s. d.) betreffend; gesandtschaftlich; ur« kundlich; diplomatische Corps (Kohl), ». die sämmtlichen beglaubigten Gesandten an einem Hose. Diplomatlfire«, (gr. u. fr.) mit fremden Höfen unterhandeln. speltsehen. Diplopie, /. (gr.) ...
Ferdinand Adolf Weber, 1877
6
Grammatik der romanischen Sprachen
It. [auch tojo] ambasciatorio gesandtschaftlich, bravatorio trotzig , pensa- tojo bedenklich, serbatojo bewahrbar, missorio sendbar. Sp. embaxa- torio, mortuorio Todte betr., narratorio. Für die Möglichkeit wählt der Spanier die Form -dero, wie in ...
Friedrich Diez, 1882
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... das diplomatische Corps, der Gesandtenmsrd, die Ermordung eines Gesandten, der Gesandtenposten, die —stelle, der Gesandtschaftsxosten. die Gesandtschaft, Legation ? die Gefandtenwobnung ; das Gesandtschaftlich, diplomatisch.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Bailey-Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: T. ...
urkundlich; gesandtschaftlich , ^iplomacic. Diptam, m. — Aschwurz, ,1itt»n^! weißer, kr»xinvll», >vliice äicr»n/i kretischer, äirr»n^ ok Dir, ^at. ^«». du, to tke». Direktor, NI. — Vorsteher, äireeror! einer Schaubühne, mausger. Directorium, ».
Jonathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, Adolf Wagner, 1822
9
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
Endlich fanden wirein Häuschen inCoyoacan, Typus Suburbancottage, nichts weniger wie gesandtschaftlich, aber möbliert, wasunsdie Hauptsacheist. 4. August. Nachmittags zogenwir hinaus, nachdem wirFeldt und diealte deutscheKöchin ...
Elisabeth von Heyking, 2012
10
Abhandlungen und Materialien zum neuesten deutschen ...
Wir wollen daher qu« dieser wettläuftigen Hauptschnft nur folgend« Umstände 4 «l«<gen. Sie fängt sich mit einer Geschtchtserzühlung an, »«lch« di« ersten ic» § §. «innimmt, und sowol dt« H. K. Patent«, als übrige gesandtschaftlich« ...
Carl Renatus Hausen, 1778

参照
« EDUCALINGO. gesandtschaftlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesandtschaftlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z