アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschwulst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESCHWULSTの語源

mittelhochdeutsch geswulst, althochdeutsch giswulst, zu ↑schwellen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESCHWULSTの発音

Geschwulst  [Geschwụlst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHWULSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHWULSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschwulst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腫瘍

Tumor

広い意味での腫瘍は、原因にかかわらず高等生物の組織の体積の増加である。 第2の狭義の同義語は、新生物および「成長」という用語である。 したがって、医学における腫瘍という用語の定義は2つあります:▪広義には、組織のスペースの必要性の増大または触診可能な硬化、 炎症または嚢胞の場合の腫れ、または腸運動の前に左骨盤腔でしばしば感じられる腸内の腸の蓄積など。 したがって、それはむしろぼやけた概念です。 ・より狭い意味では、細胞増殖の不正確な調節によって引き起こされる体組織の新生物 - 新形成の良好または悪性については何も言われていない。 新形成はあらゆるタイプの組織に影響を及ぼし、良性または悪性であり得る。 悪性変異体は、口腔癌とも呼ばれる。 新形成は、生物の異なる部位で1回または数回起こることがある。 Ein Tumor im weiteren Sinn ist jede Zunahme des Volumens eines Gewebes von höheren Lebewesen unabhängig von der Ursache. Synonyme in einer zweiten, engeren Bedeutung sind die Begriffe Neoplasie und „Gewächs“. Dementsprechend gibt es in der Medizin zwei Definitionen des Begriffs Tumor: ▪ im weiteren Sinn jeglicher erhöhter Platzbedarf eines Gewebes oder eine tastbare Verhärtung, z. B. auch eine Schwellung bei einer Entzündung oder Zyste, oder auch eine Stuhlansammlung im Darm, die man vor dem Stuhlgang oft im linken Unterbauch tasten kann. Es ist also ein recht unscharfer Begriff. ▪ im engeren Sinn Neubildungen von Körpergeweben, die durch Fehlregulationen des Zellwachstums entstehen – womit bezüglich der Gut- oder Bösartigkeit der Neubildung noch nichts ausgesagt wird. Neoplasien können jegliche Art von Gewebe betreffen, sie können gutartig oder bösartig sein. Die maligne Variante wird auch umgangssprachlich als Krebs bezeichnet. Neoplasien können alleinstehend oder mehrfach an verschiedenen Stellen im Organismus auftreten.

ドイツ語辞典でのGeschwulstの定義

組織の病理学的増殖; 腫瘍病理学的腫脹。 組織の病理学的増殖; 腫瘍は良性悪性腫瘍の例である。 krankhafte Wucherung von Gewebe; Tumor krankhafte Schwellung. krankhafte Wucherung von Gewebe; TumorBeispieleine gutartige, bösartige Geschwulst.
ドイツ語辞典で«Geschwulst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHWULSTと韻を踏むドイツ語の単語


Balggeschwulst
Bạlggeschwulst [ˈbalkɡəʃvʊlst]
Fettgeschwulst
Fẹttgeschwulst [ˈfɛtɡəʃvʊlst]
Fettwulst
Fẹttwulst
Fleischgeschwulst
Fle̲i̲schgeschwulst [ˈfla͜iʃɡəʃvʊlst]
Froschgeschwulst
Frọschgeschwulst
Geburtsgeschwulst
Gebu̲rtsgeschwulst, auch: […ˈbʊrt͜s…]
Gehirngeschwulst
Gehịrngeschwulst [ɡəˈhɪrnɡəʃvʊlst]
Gehirnsandgeschwulst
Gehịrnsandgeschwulst
Knochengeschwulst
Knọchengeschwulst
Kopfgeschwulst
Kọpfgeschwulst
Krebsgeschwulst
Krebsgeschwulst
Kreiswulst
Kre̲i̲swulst
Mischgeschwulst
Mịschgeschwulst
Muskelgeschwulst
Mụskelgeschwulst [ˈmʊskl̩ɡəʃvʊlst]
Nagelwulst
Na̲gelwulst
Papillargeschwulst
Papilla̲rgeschwulst
Schwulst
Schwụlst [ʃvʊlst]
Tochtergeschwulst
Tọchtergeschwulst
Wulst
Wụlst 

GESCHWULSTのように始まるドイツ語の単語

Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
Geschwisterteil
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene
Geschworenengericht
Geschworenenliste
Geschworener
Geschwornengericht
geschwulstartig
Geschwulstbildung
geschwunden
geschwungen
Geschwür
Geschwürbildung

GESCHWULSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
befiehlst
fast
ist
just
mittelst
quillst
schwillst
st
stiehlst
willst

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschwulstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHWULST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschwulst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschwulstのドイツ語での同義語

«Geschwulst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHWULSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschwulstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschwulstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschwulst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tumor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tumor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опухоль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tumor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tumeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschwulst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腫瘍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종양
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bướu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्बुद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tümör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tumore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

guz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пухлина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tumoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όγκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tumor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tumör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svulst
5百万人のスピーカー

Geschwulstの使用傾向

傾向

用語«GESCHWULST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschwulst»の使用頻度を示しています。
Geschwulstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschwulst»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHWULST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschwulst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschwulst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschwulstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHWULST»の引用

Geschwulstという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Lehmann
Hoffart ist der Vernunft Geschwulst und Wassersucht.

«GESCHWULST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschwulstの使いかたを見つけましょう。Geschwulstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
l,, die Anschwellung, Geschwulst-, tumeseiren, schwellen, Tümor, m., l., Ak,, eine Geschwulst ; türuor s,dclöruluis , die Bauchgeschwulst; t. albus, die weiße Geschwulst, Gliedschwamm ; t. «,u«o- uasus, die Geschwulst de» Elbogengelenkes ; t.
Friedrich Erdmann Petri, 1863
2
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Tumefaetiön, auch Tumesee'nz, barb..l., die Anschwellung, Geschwulst; tumesei. ren, schwellen, Tumor, l.. Ak.. eine Geschwulst; trirnor »düoniiillj» , Bauchgeschwulft; t. «Idu», weiße Geschwulst, Gliedschwamm; t. s,»- ««»Seu», Geschwulst ...
Fr. Erdm Petri, 1852
3
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Geschwulst des leidenden Arms und Fußes — Lellack. ! rechten Oberarms bis zum Ellbogen — Zr^on. Geschwulst am Ellbogengelenke und etwas /darüber un <> darunter, bis zur Mitte des Ober» und Unterarms und an den Unter» fußen, drei ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Kernen ; freie Kerne in Menge , die in eine halbflüssige Intercellularsubstanz eingebettet waren und ein Stroma, d. h. eine zarte Haut, die die Geschwulst in allen Richtungen durchsetzte. Hiernach war der Charakter der Geschwulst nicht zu ...
5
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Oberglieder. Oberglieder, Geschwurschmerz am Ann: Vlmj. Oderglieder, Geschwulst der Achseln: ^««». Oberglieder, Geschwulst der Arme: ärs. Sett. Vulo . l./e, Mre. KK»8. Oberglieder, Geschwulst der Finger: ^o. MkA». Z^ero. ^itr. 8ponZ .
Wrelen, 1836
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Jucken auf der Oberlippe, um den Mund und auf dem Kinne, ohne Ausschlag. i) Geschwulst der Lippen, ^eillum murist. Wulstige Lippe: sie kommt ihm wie schwer vor und brennt , vorzüglich beim Befühlen, ^vid. »itrieum. Geschwulst des  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
7
Berliner klinische Wochenschrift
An der rechten Seite des Halses, im Bereich des oberen Halsdreiecks, sieht man eine stärkere Hervorwölbung der Theile und eine Geschwulst, deren stärkste Hervorwölbung etwas über £" beträgt und die sich gleichmässig nach allen Seiten ...
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
den äufseren Wandungen der Geschwulst mittelst reizender, mehr oder minder scharfer und ätzender Einreibungen, erregender Umschläge und Pflaster, theils mittelbar und nach den Gesetzen des Antagonismus durch derivirende Mittel, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die absteigende Aorta bot hier u. da einige kalkartige Platten dar, deren man auch einige auf der iniieru Fläche der aneurysmal Geschwulst au der Stelle, wo die Häute erhalten waren, fand. Die andern Organe waren gesund. — Eine andere ...
10
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Gebärmuttermund zu erweitern; 8) die Geschwulst mit Museux'schen Pincetten zu fassen; 4) sie von dem Gebürmutterhalse u. Körper zu isoliren zu suchen u. 5) sodann das Weitere zu verfügen je nach den vorliegenden Indicationen.

用語«GESCHWULST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschwulstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Strahlen gegen die Geschwulst im Kopf
Bei der Bestrahlung im Universitäts-Klinikum Großhadern: Irmgard S. trägt eine Kopfmaske mit Markierungen. Diese sollen sicherstellen, dass die Strahlen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
2
Operation in Erlabrunn: So schwer wie ein sechsjähriges Kind ...
"Das Ausmaß dieser Geschwulst, gilt schon als extrem", sagte Helwig im Gespräch mit der "Freien Presse". Dennoch kämen Wucherungen dieser Größe in der ... «FOCUS Online, 4月 16»
3
Gebärmutter-Geschwulst - Schwanger trotz Myomen
Wegen einer gutartigen Geschwulst wird heute keine Gebärmutter mehr wegoperiert. Die sanften Methoden, ein Myom zu entfernen, erlauben so auch eine ... «Schweizer Illustrierte, 9月 15»
4
Wandernde Krebszellen besonders gefährlich
In diesem Fall wäre es nämlich nur für die Tumorzellen an der Oberfläche einer Geschwulst möglich, sich zu teilen - im Inneren würde es ihnen an Platz und ... «ORF.at, 8月 15»
5
Nicht jede Geschwulst erfordert Amputation: Brustkrebs-Vorstufe ...
24.08.2015 10:15 Uhr. Nicht jede Geschwulst erfordert Amputation : Brustkrebs-Vorstufe wird oft zu aggressiv therapiert. Ist es eine Brustkrebs-Vorstufe, ein ... «Tagesspiegel, 8月 15»
6
Wie herzlos! | Hund mit Mega-Geschwulst vor Tierheim ausgesetzt!
Troisdorf – Die Hündin schaut traurig in die Kamera, an ihrem Hinterlauf ein riesiges Geschwulst... DIE KRANKE HÜNDIN WURDE EINFACH AUSGESETZT. «BILD, 7月 15»
7
Schulter: Eine Patientin mit einem rätselhaften Tumor in der Schulter ...
Die Geschwulst fühlt sich fest an, lässt sich an der Oberfläche nur wenig verschieben und scheint auf einer Basis festzusitzen. Die Ärzte prüfen die Muskelkraft ... «T-Online, 7月 15»
8
Zimmermann erfolgreich operiert
FC Heidenheim ist am Mittwoch in Günzburg erfolgreich am Hinterkopf operiert worden. Bei dem Eingriff wurde dem 29-Jährigen eine Geschwulst entfernt. «Sport1.de, 11月 14»
9
1. FC Heidenheim: Torwart Jan Zimmermann mit Geschwulst am Kopf
Durch Zufall entdeckten Ärzte am Kopf von Heidenheims Torhüter Jan Zimmermann eine Geschwulst. Der Keeper des Zweitliga-Vierten lässt sich operieren und ... «Spiegel Online, 11月 14»
10
Torhüter Zimmermann fällt lange aus
November beim den FC St. Pauli (3:0) eine Geschwulst am Hinterkopf entdeckt ... Im Nachhinein sei er aber "froh, dass die Geschwulst entdeckt worden ist.". «spox.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geschwulst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschwulst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z