アプリをダウンロードする
educalingo
Gesottenes

"Gesottenes"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESOTTENESの発音

Gesottenes


GESOTTENESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESOTTENESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGesottenesの定義

クッキングミートの例冷凍でおいしい。


GESOTTENESと韻を踏むドイツ語の単語

Ausgestochenes · Demosthenes · Diogenes · Eingesottenes · Eratosthenes · Erbrochenes · Erstgeborenes · Gebackenes · Gebratenes · Gefrorenes · Gesalzenes · Gewesenes · Halbgefrorenes · Jimenes · Kurzgebratenes · Lenes · Neugeborenes · Penes · Schmalzgebackenes · Spritzgebackenes

GESOTTENESのように始まるドイツ語の単語

Gesittung · Geßner · Gesocks · Gesöff · gesoffen · gesogen · gesondert · gesonnen · gesotten · gespalten · Gespan · Gespänge · Gespann · gespannt · Gespanntheit · Gespanschaft · Gespärre · Gespenst · Gespensterchen

GESOTTENESのように終わるドイツ語の単語

Agnes · Aristophanes · Cannes · Dodekanes · Dow-Jones · Grünes · Hannes · Holofernes · Homines · Ines · Johannes · Keynes · Kleines · Malines · Parnes · Pulmones · Quaestiones · Sauternes · Schinderhannes · eines

ドイツ語の同義語辞典にあるGesottenesの類義語と反意語

同義語

«Gesottenes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESOTTENESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesottenesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesottenesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesottenes»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煮沸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hervido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boiled
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вареный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fervido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouilli
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gesottenes
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

茹でました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggodhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகவைத்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकडलेले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haşlanmış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bollito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

варений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραστό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kokad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokt
5百万人のスピーカー

Gesottenesの使用傾向

傾向

用語«GESOTTENES»の使用傾向

Gesottenesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesottenes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gesottenesに関するニュースでの使用例

例え

«GESOTTENES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesottenesの使いかたを見つけましょう。Gesottenesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
6,88 „ „ = 488 „ „. gesotten, von Fett befreit 14,45 „ „ = 908 Salme, rohes Fleisch 18,35 „ '„ = 776 „ gesottenes , 9,70 „ „ = 610 „ gereinigte Faser 15,68 „ „ = 988 Häring, rohes Fleisch 14,48 „ „ =910 „ gesottenes „ 18,85 „ „ = 808 „ gereinigte Faser .
Carl P. Falck, 1850
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Gesottenes: Gesottenes und Gebratenes repay to repay evil with good Böses: Böses mit Gutem erwidern/(vergehen) to repay good with evil erwidern: Gutes mit Bösem] erwidern/vergehen to repay s.o. a hundredla thousandlmany]... times 0ver ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Bayerisches Industrie- und Gewerbeblatt
Grün zu machen. — 4 Unzen gelben Ocker, 5 Unzen Berlinerblau, Z Unzen Bleiweiß, Z Unze weißen Vitriol, Z Unze Bleizucker, und wohl gesottenes Leinsamenöl so viel als hinlänglich ist , um das Ganze durch den Zeug dringen zu machen.
4
M. P. Orfila's Handbuch der medizinischen Chemie: in ...
Hundert Pfund Fleisch geben nur 50 Pfund gesottenes Fleisch, und 100 Pfund des nämlichen Fleisches liefern 67 Pfund Braten ; es ist also fast | zu gewinnen beim Gebrauche des Bratens. Hundert Pfund Fleisch liefern 50 Pfund gesottenes  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Friedrich Trommsdorff, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1820
5
Anweisung zur bereitung des tischerleims: der ...
1) 100 Fleisch geben nnr S0 W gesottenes Fleisch, aber 67 U gebratenes; man gewinnt also fast ejnFünftheil, wenn man das Fleisch braten läßt^ . LZ 100 iL Fleisch geben 50 T gesottenes Fleisch und 200 Waß Fleischbrühe. > , S) 10Y T ...
Johann Carl Leuchs, 1828
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Ein anderer Firniß ist nicht absolut noch- wendig, als gekochtes oder gesottenes Oel. Der Teppich wird jedoch mehr Zeit zum Trocknen erfordern , wenn er mit einigen Lagen von gekochtem Oele belegt, als wenn er theilwcise mit ersterem und ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Ein anderer Firniß ist nicht absolut notwendig, als gelochtes oder gesottenes Oel. DerTeppich wird jedoch mehr Zeit zum Trocknen erfordern,, wenn er mit einigen Lagen von gelochtem Oele belegt, ais wenn er theilweise mit elfterem und mit ...
8
Schwäbisch-bayrische Küche: 900 Rezepte aus der Zeit bis 1900
Gesottenes Rindfleisch mitSwiebelsauce und eingemachten Gurken. Gelbe Rüben mit gcbackcnen KalbSbrtesen. Wildßrct-Nagour mit abgeschmälzten Nudeln. Desseit: Käse und Butter. Griessuppe. Gesottenes Rindfieisch mit Mccrrcttig.
Anonym Anonym, Johann G. Sartory, 2010
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... Herr Baumann, mir Ihre Unverschämtheiten noch länger bieten zu lassen! Bei der nächsten ungezogenen Bemerkung geht die Sache an den Chef. Gesottenes : Gesottenes und Gebratenes Märchenspr – (eher:) Gebratenes und Gesottenes  ...
Hans Schemann, 2011
10
Meine Weihnachtserzählungen (Erweiterte Ausgabe):
sosagte er: »Gesottenes Hammelfleisch«; und wenn sie fragten: »Ist es nicht recht einsam, alter Cheeseman?« so sagte er: »Es ist manchmal ein bißchen langweilig.« Und dann sagten sie: »Also auf Wiedersehen, alter Cheeseman!
Charles Dickens, 2013

用語«GESOTTENES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesottenesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exoten beim Märchentag im Waldlehrpark
Für das leibliche Wohl beim Märchentag gibt es neben Brot und Kuchen auch frisch aus dem Buschbackofen, Kaffee, Gesottenes und Gebratenes. Service: Der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Renningen: Vom Lagerleben zwischen Zelten und Pferden
Hunger muss keiner leiden: „So kostet Gesottenes und Gebratenes, nehmet vom Spieß und aus dem Ofen, schmecket Deftiges und Süßes, schlürfet Fruchtiges ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Das große Spectaculum
Von Wild, Rind, Schwein und Fisch gibt es Gesottenes, Gebratenes oder Gegrilltes. Dazu wird Wein, Bier und Met gereicht. Die romantische Weinschänke im ... «Onetz.de, 8月 16»
4
Serie "Genuss Erleben" - Von Böfflamott bis Windbeutel
Beim Ochsenschlachtfest gibt es mittwochs gesottenes Fleisch aus dem Kessel. Mit seinem Händchen für bayerische Klassiker hat sich der Wirt einst auch ans ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Zeitsprung ins Mittelalter
Tavernen und Gasthäuser servieren Gesottenes, Gebratenes und Gebackenes zur Stärkung. Feuerschlucker und Gaukler möchten zudem Jung und Alt mit ... «Taunus Zeitung, 7月 16»
6
Gesottenes Ochsenfleisch mit Gemüse
Gesottenes Ochsenfleisch mit Gemüse. Ochsenfleisch, das mehr Fettanteile hat als Kuhfleisch, ist zweimal nützlich — für eine gute Suppe und als kräftige ... «Mittelbayerische, 7月 16»
7
Munich Mash - Nyjah Huston: Die Rolle seines Lebens
Was "Saures Lüngerl"? Oder "Gesottenes Ochsenfleisch"? Nie gehört in Kalifornien. Als die Kellnerin im Dirndl allmählich ungeduldig wird, sagt Huston: "I take ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Zuviel des Guten
Anschließend essen sie richtig (und keineswegs immer Unmengen Gesottenes und Gebratenes), um hinterher weiter zu beten: Besonders langsam und ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 6月 16»
9
Das Anti-Depressivum zum Sonntag: Die schönsten Klimawandel ...
... temporär eintretenden Klimaerwärmung ein schweres Gewitter tobte, zu Cembalo-Klängen Krammetsvögel und anderes Gesottenes verspeisten, als plötzlich ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
10
Rudolf Stumberger: Die Bibelkommunisten vom Iowa-River
Marie Steinmüller Ruedy hieß die letzte Küchenchefin und auch den Speiseplan kann der Besucher studieren: Kartoffelknödel, Krautsalat, gesottenes ... «Jungle World, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gesottenes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesottenes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA