アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geworben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWORBENの発音

geworben play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWORBENと韻を踏むドイツ語の単語


Verben
Vẹrben
abgestorben
ạbgestorben
ausgestorben
a̲u̲sgestorben
bewerben
bewẹrben 
einfärben
e̲i̲nfärben
erben
ẹrben 
erstorben
erstorben
erwerben
erwẹrben 
erworben
erworben
früh verstorben
frü̲h verstorben, frü̲hverstorben
färben
fạ̈rben 
gestorben
gestọrben
sterben
stẹrben 
unifarben
unifarben
unverdorben
ụnverdorben
verderben
verdẹrben 
verdorben
verdọrben
verstorben
verstorben
viel umworben
vi̲e̲l umworben, vi̲e̲lumworben
werben
wẹrben 

GEWORBENのように始まるドイツ語の単語

gewohnt
gewöhnt
gewohntermaßen
Gewöhnung
gewöhnungsbedürftig
Gewöhnungseffekt
Gewölbe
Gewölbebogen
Gewölbefläche
Gewölbekeller
Gewölbelaibung
Gewölbepfeiler
gewölbt
Gewölk
Gewölle
gewollt
gewönne
gewonnen
geworden
geworfen

GEWORBENのように終わるドイツ語の単語

Scherben
Waldsterben
absterben
anwerben
aussterben
cremefarben
elfenbeinfarben
gerben
hautfarben
kerben
narben
naturfarben
neonfarben
orangefarben
pastellfarben
regenbogenfarben
sandfarben
silberfarben
vererben
verfärben

ドイツ語の同義語辞典にあるgeworbenの類義語と反意語

同義語

«geworben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWORBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geworbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeworbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geworben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anunciada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

advertised
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإعلان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рекламируемого
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anunciado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annoncé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diiklankan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geworben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宣伝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reklamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pubblicizzato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reklamowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рекламованого
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

publicitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφημίζονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geadverteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

annonseras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

annonsert
5百万人のスピーカー

geworbenの使用傾向

傾向

用語«GEWORBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«geworben»の使用頻度を示しています。
geworbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geworben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWORBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geworben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geworben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geworbenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWORBEN»の引用

geworbenという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Beuys
Mein ganzes Leben war Werbung, aber man sollte sich einmal dafür interessieren, wofür ich geworben habe.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Arm und kleiderlos war, als ich sie geworben, das Mädchen; Damals gefiel sie mir nackt, wie sie mir jetzt noch gefällt.

«GEWORBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeworbenの使いかたを見つけましょう。geworbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kann für Politik genauso geworben werden wie für Gummibärchen?
Aufmerksamkeit zu erzeugen lautet das erste Ziel von Werbung (Hellmann 2003: 240).
Florian Pretz, 2008
2
Neue allgemeine geographische und statistische ephemeriden
der Seemacht beigebracht ist. Wir setzen nur diese hierher Mann ' 1. Schwedische und Norwegische Landmacht 138,569 a) Schweden . . 116,569 Mann Artillerie, Mols geworben . . . 2,400 Kavallerie, geworben 975, national 3, 6c5 4,580 ...
3
Neue allgemeine geographische Ephemeriden
der Seemacht beigebracht ist, Wir setzen nur diese hierher Mana I. Schwedische und Norwegische Landmacht 138(569 a) Schweden i . . 116,569 Mann Artillerie, blofs geworben • » . 2,400 Kavallerie, geworben 975, national 3,605 4,580 ...
4
Der Pantheismus nach seinen verschiedenen Hauptformen, ...
... П)с(фео bie Vernunft ouêf$Iie* fjenb fïir baè wot)« @e»n unb oiê baê wa6>i)aft фо* fitiVe unb 9íeaíe anerfannt, ift boê, гое!фее nicr)t ntir fct6ft nid;t geworben, fonbern in гое1фет аиф ш'ф1$ geworben; ein ...
Gottlob Benjamin Jäsche, 1826
5
Neue Untersuchung der Veränderungen des Erdbodens: Nach ...
»on befreiet unb trocfen geworben tji. >Denn (Soft fpt-оф : Ots fammeln fía) Ыс VOaffev unter í>em Rimmel в« fonDeve (Decter, ba$ man bas Erocfene fel?e. Uttb> biefee ijl of)ne 3<itt>erluft gefdje^e» unb erfolget, ínbem e* fceifjt: Uní) ер ...
Anton Lazzaro Moro, 1751
6
Online-Handbuch: Für junge Medienmacherinnen und Medienmacher
Gut. vorbereitet. ist. halb. geworben. Bevor man sich an die eigentliche Werbung macht, muss man sich Fragen stellen, Konzepte zurechtlegen und sich darüber im Klaren sein, wen man mit seiner Seite überhaupt erreichen will. Jede Seite ...
Jugendpresse Deutschland e.V., Jugendpresse Österreich, Junge Medien Schweiz, 2010
7
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Richtig ist lediglich, dass Bezirksprovisionen für Geschäfte mit Kunden, die nicht vom HV als Erstkunden geworben wurden, bei der Berechnung des Ausgleichsanspruchs unberücksichtigt bleiben1125. Das ist jedoch keine Besonderheit der ...
Raimond Emde, 2011
8
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
To which is Added a Systematic Outline of the Different Parts of Speech, Their Inflection and Use, with Full Paradigms and a Complete Table of Irregular Verbs Heinrich Gottfried Ollendorff, George J. Adler. Singular. id) war geworben ( worben), ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, George J. Adler, 1846
9
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. bit er fait geworben шаг; alêbann ¡ fluttete baé Äorn in ein rodeen iinb fanb, alo er ее forgfáltig ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789
10
Herrlich-Erweitert- und Verneuertes Rom
C07onaf. mabtè in SKom bit 21n# 6. ®f.€oorifîu^eitt noé7./att»o€rgejlor# Шеф/ eraàblt 2ln# ben;£atin2Hlemregtert no no./ geworben 2ín* a4.3«br/f.^íonaí/unD no и?./ regiert?. 3<фг/ iz.$agbe»(auffig. з.ЭДопаь tnrer/OonSoítcrrano, « bfcculumll.
‎1740

用語«GEWORBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeworbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Schockierend, wie für krankmachende Produkte geworben wird"
"Es ist schockierend, wie in Österreich für nachweislich krankmachende Produkte wie fettes Fleisch, Fast Food und zuckerhaltige Softdrinks geworben werden ... «DiePresse.com, 9月 16»
2
Für IS geworben: Hassprediger in London verurteilt
Für IS geworben: Hassprediger in London verurteilt. Zwei islamistische Hassprediger sind in Großbritannien verurteilt worden, weil sie zur Unterstützung für die ... «ORF.at, 8月 16»
3
Gericht: RWE hat in Northeim mit unlauteren Methoden geworben
Die RWE Vertriebs AG (Dortmund) muss auf Beschluss des Landgerichts Göttingen ein Ordnungsgeld in Höhe von 45.000 Euro zahlen, weil RWE-Werber im ... «HNA.de, 8月 16»
4
Für städtische Werke geworben
Die Kommunale Selbstverwaltung hat Verfassungsrang in Deutschland. Dennoch müsse sie immer wieder gegen Angriffe verteidigt werden: Das hat die ... «Main-Echo, 8月 16»
5
16 Hotels in Thüringen haben mit falschen Sternen für sich geworben
16 Hotels in Thüringen haben in diesem Jahr nach Angaben des Hotel- und Gaststättenverbands mit falschen Sternen für sich geworben. In acht Fällen hätten ... «Thüringische Landeszeitung, 7月 16»
6
Blick in die Geschichte: Wie Angela Merkel für den Irak-Krieg ...
Blick in die Geschichte: Wie Angela Merkel für den Irak-Krieg geworben hat. 20.07.2016 • 14:50 Uhr. Die Entstehung des IS gilt als direkte Folge des ... «RT Deutsch, 7月 16»
7
Am Sachsenring auch für das 82. Schleizer Dreieckrennen geworben
Juli auf dem Schleizer Dreieck geworben wurde. Es wurden Flyer und Plakate verteilt, es mussten viele Fragen der Fans beantwortet werden. Auch gab es ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
8
Rekruten für den IS geworben: Hassprediger muss 20 Jahre in Haft
Ein Hassprediger, der für die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) geworben hat, ist in Österreich zu 20 Jahren Haft verurteilt worden. Das Landgericht Graz hielt es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Tatjana Festerling soll für Paramilitärs geworben haben
Neue Ermittlungen gegen Tatjana Festerling: Die frühere Pegida-Frontfrau soll in Bulgarien für den Dienst bei ausländischen Paramilitärs geworben haben. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
In Dallas hatte die Polizei abgerüstet und um Vertrauen geworben
Was für eine Tragik: Ausgerechnet in Dallas werden fünf Polizisten erschossen. Dabei ist das die Stadt, in der die Polizei abgerüstet hat und um das Vertrauen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. geworben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geworben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z