アプリをダウンロードする
educalingo
Globallösung

"Globallösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLOBALLÖSUNGの発音

Globa̲llösung 


GLOBALLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLOBALLÖSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGloballösungの定義

包括的なソリューションです。


GLOBALLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ablösung · Auflösung · Auslösung · Einlösung · Endlösung · Erlösung · Geschäftsauflösung · Haushaltsauflösung · Injektionslösung · Kochsalzlösung · Komplettlösung · Konfliktlösung · Loslösung · Lösung · Notlösung · Problemlösung · Softwarelösung · Standardlösung · Systemlösung · Übergangslösung

GLOBALLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Global Marketing · Global Player · Global Sourcing · Globalbudgetierung · globalisieren · Globalisierung · Globalisierungsfalle · Globalisierungsgegner · Globalisierungsgegnerin · Globalisierungskritik · Globalisierungskritiker · Globalisierungskritikerin · globalisierungskritisch · Globalismus · Globalität · Globalsteuerung · Globalstrahlung · Globalsumme · Globalvereinbarung · Globalzession

GLOBALLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung · Dauerlösung · Desinfektionslösung · Ecklösung · IT-Lösung · Ideallösung · Insellösung · Interimslösung · Kompromisslösung · Netzhautablösung · Nährlösung · Out-of-the-box-Lösung · Patentlösung · Salzlösung · Selbstauflösung · Verhandlungslösung · Vertragsauflösung · Wachablösung · Zuckerlösung · Zwischenlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるGloballösungの類義語と反意語

同義語

«Globallösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOBALLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Globallösungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGloballösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Globallösung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全球解决方案
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solución global
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Global solution
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैश्विक समाधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حل عالمي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Глобальное решение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solução global
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্লোবাল সমাধান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solution globale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelesaian global
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Globallösung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グローバルソリューション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

글로벌 솔루션
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solusi global
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải pháp toàn cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளோபல் தீர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक उपाय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Küresel çözüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soluzione globale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Globalne rozwiązanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глобальне рішення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soluție globală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παγκόσμια λύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Global oplossing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

global lösning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

global løsning
5百万人のスピーカー

Globallösungの使用傾向

傾向

用語«GLOBALLÖSUNG»の使用傾向

Globallösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Globallösung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Globallösungに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBALLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGloballösungの使いかたを見つけましょう。Globallösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969
tieren.94 In dieser Frist konnte eine zufrieden stellende Globallösung erarbeitet werden, die durch den Ministerrat am l 0./ 1 I.April angenommen wurde.95 Anschließend brachten die USA dann wieder ihre Forderung nach einer Aufteilung des ...
Henning Türk, 2006
2
Polnischer Nationalismus: Politik und Gesellschaft zwischen ...
Ins Spiel gebracht wurde dabei eine „Globallösung“ aller zwischen Deutschland und Polen strittigen Fragen: Deutschland erhob Forderungen nach einer Eingliederung der Freien Stadt Danzig sowie nach der Einrichtung einer exterritorialen ...
Stephanie Zloch, 2010
3
Wirtschaftssanktionen und Sanktionsdrohungen gegen die ...
... geplant geplant geplant - Rückgabe von Vermögenswerten Ziele Globallösung Globallösung <keine Angaben> - Freigabe von Informationen Globallösung Globallösung Globallösung Globallösung Globallösung Globallösung Globallösung ...
Thomas Graf, 2003
4
Das Controllingkonzept in der Landesverwaltung ...
Keine Globallösung Die Landesverwaltung Schleswig-Holstein besteht aus einem komplexen Gebilde aus verschieden strukturierten und organisierten Behörden. Das Ziel der Controllingeinführung sollte nicht das Anstreben einer ...
Ina Koller, 2005
5
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
Ribbentrop dem polnischen Botschafter in Berlin zum Zwecke einer Generalbereinigung aller zwischen Deutschland und Polen bestehenden Reibungsmöglichkeiten eine Reihe von Forderungen als Globallösung vorgelegt . Hauptpunkt ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012
6
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Schöner deutete dazu nur an, dass es im österreichischen Finanzministerium sehr wohl nach wie vor „Kreise" gäbe, die eine Globallösung prä- ferierten.1778 Die österreichische Bundesregierung stellte mittlerweile konkrete Überlegungen zu ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003
7
1975
Die Amerikaner bewegten sich in Richtung auf eine Globallösung und die Genfer Konferenz12 hin. Die Globallösung bleibe schwierig, da Israel nicht bereit sei, überall auf die 67er Grenzen zurückzugehen, und nicht genügend Flexibilität in ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
8
1973
Auch andere Blöcke (Lateinamerika, Afrika) stimmten nicht gemeinsam ab.16 Im wirtschaftlichen Bereich, d. h. hinsichtlich der EG-Mittelmeerpolitik, begrüße Israel den Gedanken der Globallösung und der Schaffung einer Freihandelszone .17 ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
9
Grenzen der Wiedergutmachung: die Entschädigung für ...
92 So hatten die polnischen Gesprächspartner gefragt, welche Vorteile in einer Globallösung lägen, wenn sie jahrelang ergebnislos mit den Deutschen darum verhandeln müssten. Die Tschechoslowakei habe schließlich nach über ...
Hans Günter Hockerts, Claudia Moisel, Tobias Winstel, 2006
10
Die Bundesrepublik Deutschland und der Namibia-Konflikt
Das amerikanisch-südafrikanische Junktim Diese im Rahmen der neuen Afrika- Politik der Reagan-Administration angestrebte Globallösung sollte eine Destabilisierung im südlichen Afrika247 nach der Unabhän- 240 Vg\.FAZ,}.6. 1982. gigkeit ...
Gabriele Brenke, 1989

用語«GLOBALLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGloballösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da hilft nur Durchwursteln
Es liegt der klassische Fall vor, wo nur durchwursteln hilft. Das heisst: abwarten, zuschauen und dann den richtigen Moment für eine Globallösung erwischen. «Der Bund, 8月 16»
2
Am besten mit einem Tennisracket durch die US-Zollkontrolle
Doch die Finanzmarktaufsicht intervenierte und verlangte von Julius Bär zu warten, um die Verhandlungen des Bundesrates für eine Globallösung nicht zu ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
3
Italien plant als eines der letzten Länder eine Bad Bank
... und mit Steuergeldern einschritten, schreckte Italien mit Blick auf die hohe Staatsverschuldung und das Haushaltsdefizit vor solch einer Globallösung zurück. «DIE WELT, 2月 15»
4
Die fatalen Fehlannahmen der Schweizer Banken
Rückblende in die Jahre 2009 bis 2012: Die Schweiz verhandelte damals mit den USA über eine Globallösung im Steuerstreit. Geld gegen Straffreiheit und ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 14»
5
Shame on you, schämen Sie sich!
Dass auch die Schweizer Regierung versagt hat, in erster Linie die zuständige Bundesrätin, die jahrelang eine unmittelbar bevorstehende «Globallösung» ... «Basler Zeitung, 5月 14»
6
Der Steuerstreit im Zeitraffer
Die Schweiz verhandelt weiterhin mit den USA über eine so genannte «Globallösung» für den gesamten Finanzplatz. 16. November: Nach Erhalt der meisten ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 14»
7
Informationsaustausch kommt noch schneller
Da mit dem Informationsaustausch alle ausländischen Vermögen offengelegt werden, strebt die Schweiz für unversteuerte Gelder eine Globallösung mit ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 14»
8
Verband kämpft um Luzerner Gemeinden
Zentrales Anliegen im Interesse aller Gemeinden ist das Projekt Globallösung. Dieses will die grossen Kosten in zentralen Themenbereichen zwischen Kanton ... «Neue Luzerner Zeitung, 9月 13»
9
Der Steuerstreit mit den USA – eine Chronologie
Mai 2013: Die «Globallösung» für alle Banken ist gestorben. Der Bundesrat legt ein dringliches Gesetz vor, das es den betroffenen Geldhäusern erlaubt, sich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 13»
10
Der Steuerstreit mit den USA im Zeitraffer
Die «Globallösung» für alle Banken ist gestorben. Der Bundesrat legt ein dringliches Gesetz vor, das es den betroffenen Geldhäusern erlaubt, sich mit ... «handelszeitung.ch, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Globallösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/globallosung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA