アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gnadengehalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGNADENGEHALTの発音

Gnadengehalt  [Gna̲dengehalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNADENGEHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNADENGEHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gnadengehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

猶予コンテンツ

Gnadengehalt

グレースは考慮せずに支払われた給料でした。 Krünitzの1878年のEconomic Encyclopaediaは、それは「高齢者が恵みによって、すなわち、不利な傾向から、特にサービス、年齢、または弱さのために役に立たない限り、より小さい人に与えられる給料」であると書いている。 ... Gnadengehalt war ein Gehalt, welches ohne Gegenleistung gezahlt wurde. Krünitz Oekonomische Enzyklopädie von 1878 schreibt dazu, es sei „ein Gehalt, welchen ein Höherer einem Geringern aus Gnade, das ist aus unverdienter Neigung ertheilet, besonders so fern es verdienten aber zum fernern Dienste, Alters oder Schwachheit halber untüchtigen Personen, bewilliget wird.“...

ドイツ語辞典でのGnadengehaltの定義

恵みの特別な表明としての給料。 Gehalt als besondere Erweisung von Gnade.
ドイツ語辞典で«Gnadengehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNADENGEHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholgehalt
Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Brụttogehalt [ˈbrʊtoɡəhalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Einstiegsgehalt
E̲i̲nstiegsgehalt
Energiegehalt
Energi̲e̲gehalt [enɛrˈɡiːɡəhalt]
Festgehalt
Fẹstgehalt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Grundgehalt
Grụndgehalt [ˈɡrʊntɡəhalt]
Informationsgehalt
Informatio̲nsgehalt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəhalt]
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Ruhegehalt
Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]
Salzgehalt
Sạlzgehalt [ˈzalt͜sɡəhalt]
Sauerstoffgehalt
Sa̲u̲erstoffgehalt
Selbstbehalt
Sẹlbstbehalt
Säuregehalt
Sä̲u̲regehalt [ˈzɔ͜yrəɡəhalt]
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wahrheitsgehalt
Wa̲hrheitsgehalt [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəhalt]
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]

GNADENGEHALTのように始まるドイツ語の単語

Gnadenakt
Gnadenausschuss
Gnadenbeweis
Gnadenbild
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist
Gnadengabe
Gnadengesuch
gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit

GNADENGEHALTのように終わるドイツ語の単語

Anfangsgehalt
Aschegehalt
Bedeutungsgehalt
Bleigehalt
Eisengehalt
Eiweißgehalt
Erzgehalt
Feingehalt
Feuchtigkeitsgehalt
Goldgehalt
Kalkgehalt
Kaloriengehalt
Nettogehalt
Nikotingehalt
Nährstoffgehalt
Silbergehalt
Sinngehalt
Tonnengehalt
Vitamingehalt
Zuckergehalt

ドイツ語の同義語辞典にあるGnadengehaltの類義語と反意語

同義語

«Gnadengehalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNADENGEHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gnadengehaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGnadengehaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gnadengehalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宽限期内容
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contenido de gracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grace content
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुग्रह सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محتوى نعمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержание грация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo graça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুগ্রহ বিষয়বস্তু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le contenu de la grâce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandungan rahmat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gnadengehalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

猶予コンテンツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은혜의 콘텐츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi sih-rahmat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội dung ân sủng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருணை உள்ளடக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृपा सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödemesiz içeriği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuti grazia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawartość łaska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміст грація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conţinutul de grație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο χάριτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

genade inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grace innehåll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nåde innhold
5百万人のスピーカー

Gnadengehaltの使用傾向

傾向

用語«GNADENGEHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Gnadengehalt»の使用頻度を示しています。
Gnadengehaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gnadengehalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNADENGEHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gnadengehalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gnadengehalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gnadengehaltに関するニュースでの使用例

例え

«GNADENGEHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGnadengehaltの使いかたを見つけましょう。Gnadengehaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die preussischen Städte-ordnungen vom 19. November 1808 und ...
worden ist, so sind seine Hinterbliebenen vom Genüsse de« Gnadengehalt«, das ihnen sonst zustehen würde, nicht ausgeschlosscn. Von diesem Gnadengehalt, sowie von dem Behalt für das Slerbequarlal oder den Sterbemonat sind jedoch ...
Ludwig von Rönne, 1840
2
Systematische Zusammenstellung der gesetzlichen und ...
Stirbt ein Beamter im activen Dienste, so muß der vorgesetzten Sterbe» und Behörde unverzüglich Anzeige geleistet und die Autorisation zur Gnadengehalt. Zahlung des etwanigen Sterbe- und Gnadengehaltes, wegen der einstweiligen ...
C. F. Uecke, 1857
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Kaffe zur Einficht vorgelegt) und die der Regierungs-Haupt-Kaffe zur Rechnungslegung zurückzureimende Guadengehalt- (Wartegellv) Auweifuug auf den Grund deffelben dahin attefiirt werden kann: . daß das Gnadengehalt bis zu dem ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1841
4
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
November 1829 getroffenen Anordnung: daß die über das dem Invaliden bewilligte Militair-Gnadengehalt (Wartegeld) ausgestellte Anweisung dem Invaliden von der zahlen- den Kasse abgenommen, und bei der letzteren asservirt ...
Preußen Justizministerium, 1842
5
Handbuch der administrativen Justiz-Verwaltung in Preußen
Stirbt aber ein Beam- ter, dessen Penslonirung bereits ausgesprochen ist, vor dem Zeitpunkte, wo die Penston eintritt, so wird den Hinterbliebenen desselben, welche auf ein Gnadengehalt Anspruch hätten, wenn die Pension nicht erfolgt ...
Wilhelm Goder, 1855
6
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Sterbemonat und auf Gnadengehalt, al« wenn der L«st«r» be»e noch aktiv«» Beamter gewesen wäre. 4) die Hint«bli«b»nen der pensionirten Beamten « halten ohne Ausnahme außer dem Sttrbtmonat »och einen «na»en«»natl K. O. «. 27.
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
7
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
In welchen Fällen sie stattfindet. 8 16. Bei dem unfreiwilligen Austritt eines vormaligen Militär-Invaliden auS einer ihm auf Lebenszeit, auf Kündigung oder auf Probe verliehene» Civilftelle erhält derselbe das erdiente Gnadengehalt wieder, ...
8
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend die auf die ...
2. gedachten Beamten, nach Befinden der Umstände, in den Fällen ausnahmsweise ein zwei- oder dreimonatliches Gnadengehalt zu bewilligen, wo die Uebertragung der Stellen derselben ohne besonderen Kostenauftvand ersolgen kann.
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1846
9
Allgemeine Militär-Zeitung
2 gedachten Beamten nach Befinden der Umstände, in den Fällen auSnabms, weise ein zwei» oder dreimonatliches Gnadengehalt zu bewilligen, wo die Uebertragung der Stellen derselben ohne besonderen Kostenaufwand erfolgen kann. g ...
10
Die Versorgung der Militär-Personen in Civildienester, oder ...
Wenn ein Gnadengehalt- (Wartegeld-) Empfänger definitiv. interimiftifch, verfuchsweife oder auf Kündigung im Staats- oder Kommunaldienfte angeftellc wird, fo muß demfelben fowohl der Eivil-Verforgungsfehein, als auch das Quittungsbuch ...
W. Dittmar, 1845

用語«GNADENGEHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGnadengehaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jüdische Flüchtlinge: Flucht aus Limburg
Für drei Monate erhielt er noch ein „Gnadengehalt“. Ab Dezember 1933 wurden auch die Zahlungen wegen seiner Kriegsbeschädigung eingestellt. Das in ... «Nassauische Neue Presse, 11月 15»
2
Ballstädter gab mit Signalhorn Befehle an Napoleons Truppe weiter
Er wurde als Invalide entlassen. Seine Pension, besser gesagt klägliches Gnadengehalt, war eng bemessen - und die ausstehenden Soldrückstände von über ... «Thüringer Allgemeine, 9月 13»
3
Die Revolte im Gesicht
Messerschmidt wurde mit einem Gnadengehalt, das der selbstbewusste Mann nicht annahm, in erzwungenen Ruhestand versetzt. Weswegen fiel ... «DiePresse.com, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gnadengehalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnadengehalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z