アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gnadenakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGNADENAKTの発音

Gnadenakt  Gna̲denakt [ˈɡnaːdn̩|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNADENAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNADENAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gnadenakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGnadenaktの定義

恵みの行為。 Akt der Gnade.

ドイツ語辞典で«Gnadenakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNADENAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
Zwischenakt
Zwịschenakt [ˈt͜svɪʃn̩|akt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

GNADENAKTのように始まるドイツ語の単語

Gnadenausschuss
Gnadenbeweis
Gnadenbild
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist
Gnadengabe
Gnadengehalt
Gnadengesuch
gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit

GNADENAKTのように終わるドイツ語の単語

Balanceakt
Fiskalpakt
Hautkontakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

ドイツ語の同義語辞典にあるGnadenaktの類義語と反意語

同義語

«Gnadenakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNADENAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gnadenaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGnadenaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gnadenakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恩典行为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acto de gracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

act of grace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुग्रह का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فعل نعمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помилование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indulto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেয়াতি আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acte de grâce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindakan rahmat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gnadenakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恩典
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은혜의 행위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumindak ing sih-rahmat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động của ân sủng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருணை செயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृपा कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağışlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atto di grazia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akt łaski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помилування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decret de amnistiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη της χάριτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daad van genade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handling av nåd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lov av nåde
5百万人のスピーカー

Gnadenaktの使用傾向

傾向

用語«GNADENAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Gnadenakt»の使用頻度を示しています。
Gnadenaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gnadenakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNADENAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gnadenakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gnadenakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gnadenaktに関するニュースでの使用例

例え

«GNADENAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGnadenaktの使いかたを見つけましょう。Gnadenaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gnadenrecht: der Beitrag von Hans Adolf Dombois zur ...
„Der Gnadenakt ist grundsätzlich unkonditional, nicht an Bedingungen geknüpft, da er ja nicht nur die gnädige Zuwendung, sondern auch die Unfähigkeit des Schuldigen voraussetzt, in diesem Moment oder überhaupt genug zu tun."88 2.
Reinhold Sebott, 2009
2
ICH Schattensprung ins ewige Glück: Der schöpferische Sprung ...
Der. Gnadenakt. Gottbewusstheit istalles Und nimmt ihren Lauf Kein Warum Kein Wozu Kann es zerstören Und nur durch die Hingabe Wirstdu es hören Wir Menschen haben als Einzige durch diese Gesetzmäßigkeit dieses Geschenk erhalten ...
Sabina Rasser, 2011
3
Vergleichende Darstellung des lutherischen und reformirten ...
Weil er auf das judicium dei secundum_veritatem dringt, so kann ihm die wirkliche individuelle Zutheilung des Verdienstes Christi an den Glaubigen nicht in gleichem Grade ein Gnadenakt sein, denn dieser Zutheilungsakt ist die, gleichsam ...
Mathias Schneckenburger, Eduard Güder, 1855
4
Gvg; Eggvg
In seinem historisch überkommenen Verständnis beinhalte der Gnadenakt einen Eingriff der Exekutive in die rechtsprechende Gewalt, wie er sonst dem Grundsatz der Gewaltenteilung fremd sei. Das Gnadeninstitut unterliege daher nicht den ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
5
Das Evangelium von der Rechtfertigung des Gottlosen als ...
Dieser göttliche Akt ist der Akt der schöpferischen, Versöhnung stiftenden und Erlösung verheißenden und bewirkenden Liebe Gottes, der als solcher ein Gnadenakt ist. Als Akt der schöpferischen, Versöhnung stiftenden und Erlösung ...
Eberhard Jüngel, 2011
6
Augustinus zwischen Wahrheit und Lüge: literarische ...
... bei der zwischen dem Gnadenakt der eigentlichen Bekehrung eines Menschen zum Glauben an Christus und dem Gnadenakt des Verständnisses der biblischen Schriften unterschieden werden müsse:128 Während der erste Gnadenakt, ...
Torsten Krämer, 2006
7
GVG; EGGVG
In seinem historisch überkommenen Verständnis beinhalte der Gnadenakt einen Eingriff der Exekutive in die rechtsprechende Gewalt, wie er sonst dem Grundsatz der Gewaltenteilung fremd sei. Das Gnadeninstitut unterliege daher nicht den ...
‎2011
8
Gelehrte in der Antike: Alexander Demandt zum 65. Geburtstag
Danach wird unterschieden zwischen dem Gnadenakt der eigentlichen Bekehrung selbst, durch den der Mensch überhaupt erst zum Glauben an Christus gelangt, sowie dem Gnadenakt des Verständnisses der biblischen Schriften und der in ...
Andreas Goltz, Andreas Luther, Heinrich Schlange-Schöningen, 2002
9
Lassen Sie es mich so sagen ...: Dombrowski deutet die ...
Die. RAF. und. der. präsidiale. Gnadenakt. Beim Stichwort gnadenlose Terroristen fällt mir doch noch mal das Gnadengesuch des Ex-RAF-Terroristen Christian Klar ein, der mich als Person ehrlich gesagt wenig interessiert. Mich interessiert ...
Georg Schramm, 2009
10
Zwischen Leben und Tod: religionswissenschaftliche ...
... Grenzen der Erfassung des Themas in solch einem, zeitlich wie inhaltlich eng gesteckten Rahmen. Am 24. November 2007 widmete Anne Will ihre Fernsehsendung unter dem Titel ‚Der organisierte Tod: Geschäft oder Gnadenakt ' dem ...
Márcia E. Moser, 2008

用語«GNADENAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGnadenaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelta a España: Voll auf Reserve
Profiteur Froome kritisierte interessanterweise den Gnadenakt. Spitzenreiter Quintana, der Benachteiligte – er hätte nur einen Helfer verloren –, verteidigte ihn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Gewaltschutz für alle Frauen
... Verpflichtungen zum Schutz von geflüchteten Frauen eingegangen; bei der Umsetzung derselben handelt es sich daher keineswegs um einen Gnadenakt. «derStandard.at, 7月 16»
3
VP-Korosec: Barrierefreiheit muss in Wien eine ...
„Es ist für eine Weltstadt schlichtweg peinlich, wenn Barrierefreiheit nach wie vor keine Selbstverständlichkeit ist, sondern einen „Gnadenakt“ darstellt. Das darf ... «APA OTS, 7月 16»
4
Parlamentsbeteiligungsgesetz: Schnellere Informationen über EU ...
"Die Unterrichtung des Landtags durch die Staatsregierung ist natürlich kein Gnadenakt, sondern die Erfüllung einer verfassungsrechtlichen Pflicht.". «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
DSFP 2016: Die Nominierungen
Amrûn-Verlag. 06/2015. ISSN 1864-2829 »Operation Gnadenakt« von Frank Böhmert. In: phantastisch! 57. Atlantis-Verlag. Ausgabe 1/2015. ISSN 1616-8437 «Science Fiction Club Deutschland e. V., 4月 16»
6
Spektakulärer Kriminalfall - 400 000 Franzosen fordern Gnade für ...
Per Gnadenakt. Hollande reagiert. Am Freitag empfing das Staatsoberhaupt Sauvages drei Töchter und die beiden Anwältinnen im Élysée. Aber der Sozialist ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Umfrage: Zwei Drittel der Österreicher für Gewährung von Asyl
"Asyl ist kein Gnadenakt, wir müssen unserer Verantwortung gerecht werden", sagt Fenninger. Ähnlich sieht das auch die österreichische Bevölkerung. Knapp ... «derStandard.at, 6月 15»
8
Brasilien: Flamingo bekommt Bein-Prothese
... Bein oder ein Auge verliert, keinen Lebenswillen mehr hat und sterben will - da wird das "Einschläfern" dann als "Gnadenakt" verbrämt. Aber dem ist nicht so. «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
9
Flüchtlingsdrama im Mittelmeer: Faymann nimmt EU in die Pflicht
Um die Quote anhand bestimmter Faktoren werde man nicht umhin kommen, zeigte er sich überzeugt. Asyl sei "kein Gnadenakt, sondern ein Menschenrecht", ... «Salzburger Nachrichten, 5月 15»
10
Amtsgeheimnis: Auskunft wird kein Gnadenakt
Dazu kömma nix sagen, Sie wissen: das Amtsgeheimnis!" Wer sich als Steuerzahler für behördliche Gutachten, Studien oder Erlässe, kurzum: für amtliche ... «Kurier, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gnadenakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnadenakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z