アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grauwal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRAUWALの発音

Grauwal  Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAUWALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAUWALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grauwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コククジラ

Grauwal

灰色のクジラは、温暖な海を温めるために北極で生息するクジラのクジラです。 灰色のクジラは単型のエスリヒリチウス属の唯一の代表であり、それ自身の家系Eschrichtiidaeに置かれている。 Der Grauwal ist ein Bartenwal, der in arktischen bis warm-gemäßigten Gewässern lebt. Der Grauwal ist der einzige Vertreter der monotypischen Gattung Eschrichtius und wird in eine eigene Familie Eschrichtiidae gestellt.

ドイツ語辞典でのGrauwalの定義

太平洋北部の灰色で白っぽく見えたバラエティー鯨©マンチェスター大学図書館©マンチェスター大学図書館 grauer, weißlich gefleckter Bartenwal im nördlichen Pazifischen Ozean© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Grauwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAUWALと韻を踏むドイツ語の単語


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

GRAUWALのように始まるドイツ語の単語

Grauschnäpper
grauschwarz
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich
Grauspecht
Grauspießglanz
Graustrahler
Graustufe
Grautier
Grauton
Grauwacke
grauweiß
Grauwerk
Grauwert
Grauwurst
Grauzone

GRAUWALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるGrauwalの類義語と反意語

同義語

«Grauwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAUWALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grauwalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrauwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grauwal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灰鲸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ballena gris
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gray Whale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रे व्हेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحيتان الرمادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Серый кит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baleia cinzenta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রে হোয়েল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baleine grise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gray Whale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grauwal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コククジラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 고래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gray Whale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá voi xám
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரே திமிங்கலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रे व्हेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gri Balina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gray Whale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wieloryb szary
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сірий кит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gray balenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γκρίζα φάλαινα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gray Whale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gray Whale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gray Whale
5百万人のスピーカー

Grauwalの使用傾向

傾向

用語«GRAUWAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Grauwal»の使用頻度を示しています。
Grauwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grauwal»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAUWAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grauwal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grauwal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grauwalに関するニュースでの使用例

例え

«GRAUWAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrauwalの使いかたを見つけましょう。Grauwalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Mit den Augen der Orcas
Der. Grauwal. Es waren wundervolle Tage. Königslachse suchten zu Tausenden den Weg in die Flüsse, um zu laichen. Für die Schwertwale bedeutete das: Futter ohne Ende. Die Sonne schien nun häufiger als noch im Mai.
Doris Thomas, 2009
3
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Allerdings sind sie von zahllosen hellen Flecken übersät, die von Seepocken und Kieselalgen herrühren: Der Grauwal ist wie kein anderer Wal von Parasiten besiedelt. Grauwale bekommen höchsten alle zwei Jahre ein Junges, wobei die  ...
Beate Varnhorn, 2008
4
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Es ist ein gewaltiger Grauwal. Und ein schnelles Tier, das seine Verfolger offenbar entdeckt hat und abtaucht. Normalerweise kommt ein Grauwal in regelmäßigen Abständen zum Luftholen an die Wasseroberfläche. Doch bei drohender ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
5
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Grauwal Nordpazifik bis 15 m Die Grauwale ziehen im Sommer bis zu 10000 Kilometer weit ins Eismeer. Im Winter wandern sie nach Süden bis vor die Küste Kaliforniens. Von weitem erkennt man sie an ihrer Atemwolke, dem Blas. Touristen ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
Und dann geschieht das Unglaubliche: Der Grauwal reckt seinen gesamten Kopf aus dem Wasser und blickt aufmerksam umher. Wie ein grau melierter, mit Flechten bewachsener Felsen sieht er aus, ein Geschöpf aus einer anderen, einer ...
Christina Langner, 2006
7
Brenntage: Roman
Ich beobachtete, wie einige Schwertwale einen Grauwal mit seinem Jungen durchs Meer trieben, auf dem Fernsehschirm geschah dies nahezu lautlos und in epischer Breite. Die Schwertwale blieben beharrlich und mühten sich, den jungen ...
Michael Stavaric, 2011
8
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Die bezüglich ihrer Wanderungsgewohnheiten am besten untersuchten Arten sind der pazifische Grauwal (Eschrichtius robiistus. Abb. 43 g) und der Buckelwal (Megaptera novaeanI'liae. Abb. 43 f). Beide kommen dem Beobachter insofern ...
Pierre Tardent, 2005
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Grönlandwal Grindwal Seiwal Schnabelwal Buckelwal Furchenwal Entenwal Bartenwal Zahnwal Finnwal /'narva:l/ Narwal Weißwal Schwertwal Pottwal Blauwal Grauwal Grauwal suffixal Eloxal AV /gazjal/ /ga'_ia:l/ Gayal /ri'_ia:l/ Riyal 431.
Gustav Muthmann, 2001
10
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
Niemand argumentiert, dass Blauwalfleisch auf unsere Teller kommen soll. Der westpazifische Grauwal zählt nur mehr ca. 120 Individuen, der atlantische Nordkaper weniger als 300 Tiere, beim pazifischen Nordkaper ist die Anzahl zu gering, ...
‎2010

用語«GRAUWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrauwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schutzprojekt wandte Aussterben des westlichen Grauwal vorerst ab
Die Zahl der westlichen Grauwale sei mittlerweile auf 174 gestiegen. In den Jagdgründen der westlichen Grauwale in der Nähe der russischen Insel Sachalin ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
Wale vor Kalifornien - Highway der Meeresriesen
Ein Grauwal vor der mexikanischen Nordwestküste ragt mit seinem Kopf aus dem Wasser. (imago / blickwinkel). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+; Drucken ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
3
Urvertrauensbruch: Wirtschaft als das Leben selbst
... durch Jagdverbote ist ein Grauwal-Weibchen, das im Golf von Kalifornien an ... von Kalifornien – auf einen fast leblos treibenden Grauwal stießen, den einer ... «Junge Welt, 2月 16»
4
Bloß ein Seehund, der auf einem Grauwal sitzt
Vor der Küste Mexikos sieht eine Gruppe von Walbeobachtern, wie ein müder Seehund sich auf dem ersten Objekt, das er findet, niederlässt. Es ist ein Grauwal. «L'essentiel Deutsch, 11月 15»
5
Blinder Passagier: Bloss ein Seehund, der auf einem Grauwal sitzt
Vor der Küste Mexikos sieht eine Gruppe von Walbeobachtern, wie ein müder Seehund sich auf dem ersten Objekt, das er findet, niederlässt. Es ist ein Grauwal. «20 Minuten, 11月 15»
6
Toter Meeresgigant wurde in Mexiko angeschwemmt | Hier wird ein ...
Tijuana (Mexiko) – In der mexikanischen Großstadt Tijuana wurde ein gigantischer Grauwal beerdigt. Dass Tier ist 15 Meter lang und 14 Tonnen schwer! «BILD, 5月 15»
7
Um die halbe Welt: Grauwal ist Rekordschwimmer
Um die halbe Welt: Grauwal ist Rekordschwimmer. Ein Grauwalweibchen stellt den Langstreckenrekord beim Durchqueren der Ozeane auf. Ihre Route lässt ... «nachhaltigleben.ch, 4月 15»
8
Grauwal schwimmt um die halbe Welt - Rekord für ein Säugetier
Grauwale, bis zu 14 Meter lang und 35 Tonnen schwer, leben heute nur noch im Pazifik, wobei zwischen einer westpazifischen und einer ostpazifischen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
9
Völliger Wal-sinn: Grauwal schwimmt dank Bio-Navi um die halbe ...
Einmal um die halbe Erde schwimmen - das ist jetzt einem Grauwal-Weibchen gelungen. Eine internationale Forschertruppe hatte das Tier mit einem ... «CHIP Online, 4月 15»
10
Umwelt: Grauwale in der Nordsee?
Der Klimawandel öffnet Grauwalen den Weg in den Nordatlantik. Bereits 2010 schwamm ein riesiger Grauwal im Mittelmeer vor der Küste Israels. «Stuttgarter Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grauwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grauwal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z