アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schweinswal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEINSWALの発音

Schweinswal  [Schwe̲i̲nswal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEINSWALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEINSWALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schweinswal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネズミイルカ

Schweinswale

ポルポイズは、3つの属に6つの種を持つ小さな歯のクジラの家族です。 彼らはイルカと関係がありますが、多くの解剖学的特徴が異なります。 特に特徴的なことは、頭部および歯の形状である。 ヨーロッパで最もよく知られているのは、北海とバルト海に預金を持つ一般的なイルカです。 Die Schweinswale sind eine Familie kleiner Zahnwale mit sechs Arten in drei Gattungen. Sie sind mit den Delfinen verwandt, unterscheiden sich aber in einer Reihe anatomischer Merkmale. Besonders charakteristisch ist die Form des Kopfes und der Zähne. Am bekanntesten in Europa ist der Gewöhnliche Schweinswal mit Vorkommen in Nord- und Ostsee.

ドイツ語辞典でのSchweinswalの定義

特に海岸近くに分布しているいくつかの種では、小さな円形の頭部を持つ小さな鯨です。 in mehreren Arten weltweit verbreiteter, besonders in Küstennähe sich aufhaltender kleiner Wal mit kurzem rundem Kopf.
ドイツ語辞典で«Schweinswal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEINSWALと韻を踏むドイツ語の単語


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

SCHWEINSWALのように始まるドイツ語の単語

Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshachse
Schweinshaxe
Schweinskeule
Schweinskopf
Schweinskopfsülze
Schweinsleder
schweinsledern
Schweinslende
Schweinsohr
Schweinsöhrchen
Schweinsrippchen
Schweinsrippe
Schweinsrücken
Schweinsschnitzel
Schweinsstelze
Schweinszunge

SCHWEINSWALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweinswalの類義語と反意語

同義語

«Schweinswal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEINSWALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweinswalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinswalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinswal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海豚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marsopa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

porpoise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिंशुमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خنزير البحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подпрыгивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

golfinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুশুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marsouin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikan lumba-lumba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schweinswal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海豚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇠물 돼지의 일종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iwak lumba-lumba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá heo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல் பன்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

domuz balığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

focena
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

morświn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підстрибувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

porpoise
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γουρουνόψαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tornyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tumlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nise
5百万人のスピーカー

Schweinswalの使用傾向

傾向

用語«SCHWEINSWAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Schweinswal»の使用頻度を示しています。
Schweinswalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweinswal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEINSWAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schweinswal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schweinswal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schweinswalに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEINSWAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinswalの使いかたを見つけましょう。Schweinswalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wale: Narwal, Zahnwale, Pottwal, Pottwale, Gewöhnlicher ...
Die umgangssprachliche Bezeichnung Walfisch" ist irref hrend, da Wale aquatische Landwirbeltiere und keine Fische sind. Mit Ausnahme weniger Flussdelfinarten leben Wale im Meer.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Moby Dick; Or The Whale (Translated)
größer als der huzza Schweinswal, aber viel von der gleichen allgemeinen machen. Provozieren Sie ihn, und er wird zu einer HaiSchnalle. Ich habe ihn viele Male gesenkt, aber noch nie sah ihn gefangen genommen. Buch III.( Duodez) ...
Herman Melville
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Systematik gliedert die W. in zwei Gruppen, in die der Zahn-W. (Odon- toceti) mit Pottwal, Tümmler, Delphin, Schweinswal u.a. und in die Barten-W. (My- sticeti) mit Blauwal, Finnwal, Buckelwal u.a. Die Kiefer der Zahn-W. tragen bis zu 240 ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
4
Im Fokus: Strategien der Evolution
Im Vergleich zum Pottwal ist der Schweinswal mit seinen knapp 80 Kilogramm und weniger als zwei Metern Länge eher ein Winzling. Und er ist der einzige Wal , der seine Heimat in der Nordsee und damit auch in deutschen Gewässern hat.
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
5
Alices Abenteuer Im Wunderland (Translated)
"Wenn ich schon die Wittling", sagte Alice, deren Gedanken waren noch auf demSong läuft,"Ich würde aufden Schweinswal gesagt haben," immer wieder, bitte: Wir möchten, dass Sie nicht mit uns "“ "Sie waren verpflichtet, ihn mit ihnenzu ...
Lewis Carroll
6
Alices Adventures In Wonderland (Translated)
"Wenn ich schon die Wittling", sagte Alice, deren Gedanken waren noch auf demSong läuft,"Ich würde aufden Schweinswal gesagt haben," immer wieder, bitte: Wir möchten, dass Sie nicht mit uns "“ "Sie waren verpflichtet, ihn mit ihnenzu ...
Lewis Carroll
7
Verteilungsmuster der Schwermetalle Blei, Cadmium und ...
... Hg - Niere mg/kg (Tg) 1000.0 Abb. 3.5.1.-6: Zwischenorganische Abhängigkeit der Gesamt-Quecksilbergehalte in Wir- belkompakta und Niere (Schweinswal). Regression in delogarithmierter Form y=a xb hier lineahsiert dargestellt Tab. 3.5.
Hartwig Kremer, 1995
8
Lebende Sprachen
... Nordpazifik- = Blauwal, Nordatlantik- Borkentier (Stellersche Seekuh), 78 Boutu = Delphin, Amazonas- Brackwasserdelphine = Langschnabeldelphine Braunfisch = Schweinswal Brillenschweinswal, 168 Brillentümmler = Brillenschweinswal ...
9
Ferien am Meer
Der Schweinswal wird auch als Schweinsfisch, Braunfisch, Kleiner Tümmler oder Meerschwein bezeichnet. Er wird knapp zwei Meter lang und wiegt zwischen 50 kg und 60 kg, selten auch bis zu 90 kg. Weibchen sind größer als Männchen.
Gisela Fehér, 2012
10
Josef und Li: Roman
»Gemeine Nacktschnecke, weiße Schweinswal, Rundschwanz-Seekuh, Komoren-Quastenflosser, atlantische Stechrochen, südliche See-Elefant, Fisch aus Familie Carus genannt die Papagei ...« Li hätte sicher noch zwei Tage geredet, doch ...
Anna Vovsova, 2011

用語«SCHWEINSWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinswalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Freddy“ unter Verdacht | Hat Ostsee-Flipper 8 Schweinswale auf ...
Doch jetzt ein schlimmer Verdacht: Ist der Flipper etwa ein Schweinswal-Killer? In den letzten zwei Monaten wurden acht der kleinen Wale rund um die Kieler ... «BILD, 11月 16»
2
Schweinswal-Fotografen stellen in der Nordseepassage aus
Begeisterte Schweinswal-Fotografen haben sich als Gruppe „Jadewale“ zusammengetan. Mit ihrer ersten Ausstellung wollen sie nun weitere Bürger für diese ... «Wilhelmshavener Zeitung, 10月 16»
3
Delfin von Kiel nicht so niedlich: Greift Schweinswal an und tötet ihn
Es ist zu sehen, wie der Delfin einen Schweinswal attackiert. Caspar Pfrunder Praktikant News. 16.09.2016 , Aktualisiert 11.11.2016 34 Reax , 609 Views. teilen. «Blick am Abend, 9月 16»
4
Delfin aus Kiel: Video zeigt Angriff auf Schweinswal in Dänemark
Der Segler Dennis Kissov Borch habe im Kleinen Belt im dänischen Frederica eben diesen Delfin dabei gefilmt, wie er einen Schweinswal tötete. Damit schaffte ... «Berliner Kurier, 9月 16»
5
Kalifornische Schweinswale schon fast ausgerottet
Sie verenden im Fischernetzen - trotz längst angekündigter Schutzmaßnahmen: Die kleinste Walart der Welt, der Kalifornische Schweinswal, ist akut vom ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Spaziergänger entdeckten das Tier | Schweinswal in der Elbe ...
Das dachte sich wohl auch dieser Mini-Schweinswal, der seelenruhig vor dem Konzerthaus seine Runden drehte. Doch im Hafen ist's zu gefährlich für den ... «BILD, 5月 16»
7
Schweinswal in Detern gesichtet
In der Jümme bei Detern ist am Mittwochvormittag ein Schweinswal gesichtet worden. Einsatzkräfte der Polizei waren ausgerückt. Später gab der Landkreis ... «Ostfriesen-Zeitung, 5月 16»
8
Schon 100 Wale im Hafen – Gefahr durch Hafengeburtstag
"So viele Schweinswale gab es seit 100 Jahren nicht mehr in der Elbe", sagt Denise Wenger, Walschutzexpertin bei der Gesellschaft zur Rettung der Delphine ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
9
Wann verschwindet der Schweinswal am Weserufer?
Am Lankenauer Höft in Bremen-Woltmershausen ist am Mittwoch ein toter Schweinswal angespült worden. Vermutlich war das Tier von einer Schiffsschraube ... «Weser Report, 4月 16»
10
Schweinswale schwimmen in Weser, Elbe und Jade
Schnell wurde klar, dass es sich gar nicht um Fische, sondern um Schweinswale handelte. Tatsächlich sind Schweinswale, die mit Delfinen verwandt sind, ... «NDR.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schweinswal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweinswal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z