アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißwal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSWALの発音

Weißwal  We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSWALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSWALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weißwal

ベルーガ

Weißwal

クジラやベルガは、北極と亜寒帯の海に生息するクジラの一種です。 密接に関連しているナール鯨と同様、彼らには背中がありません。 その青みがかった白色〜クリーム色の色が目立つ。 Der Weißwal oder Beluga ist eine Art der Gründelwale, die in arktischen und subarktischen Gewässern lebt. Wie die nahe verwandten Narwale besitzen sie keine Rückenfinne; auffällig ist ihre bläulich-weiße bis cremeweiße Färbung.

ドイツ語辞典でのWeißwalの定義

丸い頭の白い鯨、強くアーチ状の額、背中の首のような踵©Bibliographisches Institut、Mannheim©マンチェスター大学図書館 weißer Wal mit rundlichem Kopf, stark gewölbter Stirn und einem nackenartigen Absatz vor dem Rücken© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Weißwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSWALと韻を踏むドイツ語の単語


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

WEISSWALのように始まるドイツ語の単語

Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig
Weißwandreifen
Weißwangengans
Weißwaren
Weißwäsche
weißwaschen
Weißwein
Weißwurst
Weißwurstäquator
Weißzeug
Weißzucker

WEISSWALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißwalの類義語と反意語

同義語

«Weißwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSWALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißwalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißwal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白鲸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beluga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beluga
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेलुगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحيتان البيضاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beluga
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beluga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beluga
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beluga
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beluga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißwal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルーガ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벨루가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beluga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beluga
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெலூகா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beluga
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

morina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beluga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beluga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beluga
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beluga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beluga
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beluga
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beluga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beluga
5百万人のスピーカー

Weißwalの使用傾向

傾向

用語«WEISSWAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißwal»の使用頻度を示しています。
Weißwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißwal»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSWAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißwal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißwal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißwalに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSWAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißwalの使いかたを見つけましょう。Weißwalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wale: Narwal, Zahnwale, Pottwal, Pottwale, Gewöhnlicher ...
Die umgangssprachliche Bezeichnung Walfisch" ist irref hrend, da Wale aquatische Landwirbeltiere und keine Fische sind. Mit Ausnahme weniger Flussdelfinarten leben Wale im Meer.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Beluga Nördliche Meere bis 5,50 m Der Beluga heißt auch Weißwal. Bei der Geburt ist er graubraun. Erst mit etwa fünf Jahren hat er seine weiße Farbe. Belugas leben in Gruppen von zehn bis zwanzig Tieren. Wie alle Wale verständigen sie ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Stadt der Heiligen und Verrückten
In neuerer Zeit wurde die Odecca-Weißwal-Ausstellung des Zoos ruiniert, als Mitglieder der Kirche des Fischers das Kernstück der Ausstellung stahlen: den einzigen in Gefangenschaft lebenden Odeccischen zweichörigen Weißwal der Welt.
Jeff VanderMeer, 2005
4
Die schwedischen Expeditionen nach Spitzbergen und Bären-Eiland
Abenteuer mit einem Weißwal. 283 Bändern eines weißen, körnigen Kalks, unter den Gefchieben befanden fich große Blöcke feinkörnigen Granits, welche von weit entfernten Gegenden herrührten und aus jener Zeit ftammtenj als die ...
Nils-Gustav Nordenskjold, 2013
5
Wale und Delphine
Akustische Umweltverschmutzung 28 Ambra 44, 45 Baird-Schnabelwal 11, 15, 17 Barten 10, 19 Bartenwal 5-8, 14, 15, 19, 20, 24-26, 36, 39, 44 Basilosaurus 4, 5 Beluga (siehe Weißwal) Blas 24 Blasloch 14, 22, 24 Blauwal 6-8, 10, 15, 17, 35 , ...
‎1989
6
Wesen der Edda
Seine nächsten Verwandten sind der bekannte und ebenfalls hier lebende Beluga oder Weißwal (Delphinapterus leucas) sowie der im Pazifik beheimatete Irawadi-Delphin (Orcaella brivirostris). Systematisch stehen alle drei Arten Delphinen ...
Rainer Mekelburg, 2011
7
Tierleben der Hochsee
Im Sommer wandert er nördlicher, im Winter geht er weiter nach Süden, meist findet er sich in größeren Gesellschaften. Seine Nahrung besteht in Heringen und anderen Fischen. * Weißwal,' Beluga leucas Gray (Fig. 118) ist schlanker gebaut ...
C. Apstein, 2011
8
Das Gleißen der Nacht: Roman
sich, war ein Schiff auf Haifischfang, und an Bord waren alle Männer eingeschlafen bis auf einen, da kam ein Weißwal geschwommen, hob die Nase aus dem Wasser und blieb dem Schiff dicht an der Seite. Der Mann aber war voreilig und ...
Sjón, 2011
9
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Beluga: der. wahre. weiße. Wal. Die Heimat des Belugas (Delphinapterus leucas ), auch Weißwal genannt, sind die arktischen und subarktischen Gewässer im hohen Norden. Abhängig von der Jahreszeit und den Eisverhältnissen lebt er an  ...
Beate Varnhorn, 2008
10
Spitzbergen
140. 141. 259. Vulkane. auf Spipbergen 276. Wälder früherer geolog. Zeiten 81. Wale. Nahrung 31. 32; Wanderungen 30. 31. 32. f. Blauwal. Buchtenwal. Finnwal . Grönlandwal. Narwal. Vottwal. Seiwal. Weißwal. Walfang. bei den Azoren 30; ...
Fridtjof Nansen, 2011

用語«WEISSWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blade & Soul: Sexy Feder-Fummel, Raids und Gilden-PvP im neuen ...
PvP-Fans dürfen die neuen 6vs6-Gildenschlachtfelder in der Weißwal-Lagune sowie im Windsbraut-Tal ausprobieren. Dafür gibt es exklusive Belohnungen ... «Mein-MMO.de, 1月 17»
2
Hamburger Airbus-Werke fertigen Rumpfsegmente für neue Beluga ...
Seinen Beinamen hat der Airbus A300-600ST vom Weißwal, der auch Beluga genannt wird. Die drei bis sechs Meter langen Tiere mit der charakteristischen ... «airliners.de, 11月 16»
3
Blade & Soul: Neues PvP-Schlachtfeld kommt nächste Woche
An jenem Ort veranstaltet der Bund der Fischer jedes Jahr das Weißwalfest. Dabei ehrt die Vereinigung den großen, fliegenden Weißwal, der angeblich Glück ... «Prosieben Games, 10月 16»
4
„Findet Dorie“: Disneys neue Unterwasser-Wunder
Der Weißwal illustriert die an übersinnliche Gaben erinnernden Kommunikationsfähigkeiten seiner Spezies. Das Echolot wird in der Gefangenschaft oft ... «DiePresse.com, 9月 16»
5
Ein Wal im Rhein: Vor 50 Jahren tauchte bei Duisburg ein Beluga auf
Das Weißwal-Quartett war demnach ursprünglich für ein englisches Ozeanarium bestimmt. Laut dem ... Der Weißwal hatte seine Verfolger endgültig abgehängt. «Main-Spitze, 6月 16»
6
"Findet Dory": Neuer Trailer zu Pixars "Findet Nemo 2"
MODERN FAMILY-Star Ty Burrell spricht einen tollpatschigen Weißwal und JAMES BOND-Anwärter Idris Elba einen faulen Seelöwen. Talkmasterin Ellen ... «melty.de, 5月 16»
7
"Rhineheart" im Museum der Binnenschifffahrt
Duisburg. Der Weißwal "Rhineheart" von Künstler Jörg Mazur taucht nun zum zweiten Mal im Museum der Deutschen Binnenschifffahrt in Ruhrort auf. «RP ONLINE, 5月 16»
8
Das weiße Wunder vom Rhein
Am Abend des 16. Juni wurde der Weißwal zum letzten Mal bei Hoek van Holland an der Nordseeküste gesehen. Er hatte seine Verfolger endgültig abgehängt. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Der Wal im Rhein
Der Duisburger Zoodirektor erkennt sofort, dass es sich um einen Weißwal, einen Beluga, handelt. Bis zu sechs Meter können die Tiere messen und mehr als ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Der Wal kommt wieder!
Auch der Weißwal oder Beluga ist gelegentlicher Flussbesucher. Im Rhein natürlich eine wohl einmalige Ausnahme, suchen Belugas in Kanada häufig den ... «Stadt-Panorama, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weißwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibwal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z