アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buckelwal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUCKELWALの発音

Buckelwal  Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCKELWALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUCKELWALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buckelwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Buckelwal

ザトウクジラ

Buckelwal

ザトウクジラは、海岸の近くでよく見られる亀頭の代表である。 それは12〜15メートルのボディサイズに達し、他のクジラと比較してかなり大きなフリッパーを有する。 動物は鯨の歌と活力で知られています。 集中的な狩猟の結果、世界の資源は一時的に脅かされていました。 1966年以来、ザトウクジラは世界的に保護されています。 Der Buckelwal ist ein oft in Küstennähe vorkommender Vertreter der Furchenwale. Er erreicht eine Körpergröße von 12 bis 15 Metern und hat im Vergleich zu anderen Walen deutlich größere Flipper. Bekannt sind die Tiere unter anderem aufgrund ihres Walgesangs und ihrer Lebhaftigkeit. Durch die intensive Bejagung gingen die weltweiten Bestände zeitweise bedrohlich zurück. Seit 1966 steht der Buckelwal unter weltweitem Artenschutz.

ドイツ語辞典でのBuckelwalの定義

頭と鰭に結節性の皮膚が肥厚するクジラ©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー Wal, der am Kopf und an den Flossen knotige Hautverdickungen hat© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
ドイツ語辞典で«Buckelwal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCKELWALと韻を踏むドイツ語の単語


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

BUCKELWALのように始まるドイツ語の単語

Buckel
Buckelfliege
Buckelgefäß
Buckelkeramik
Buckelkraxe
buckelkraxen
buckeln
Buckelpiste
Buckelrind
Buckelstein
Buckelurne
Buckelwiese
bücken
Buckerl
Buckingham
Buckingham-Palast
bucklig
Bucklige
Buckliger
Bückling

BUCKELWALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるBuckelwalの類義語と反意語

同義語

«Buckelwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCKELWALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buckelwalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuckelwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buckelwal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

座头鲸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La ballena jorobada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Humpback Whale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुबड़ा व्हेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحوت الأحدب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Горбатый кит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baleia jubarte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজো তিমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baleine à bosse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Humpback Whale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buckelwal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ザトウクジラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

향유 고래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

humpback Whale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưng gù Whale
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திமிங்கலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुबड आलेला मनुष्य व्हेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kambur balina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Megattera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Humbak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горбатий кит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cocoașă de balenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάλαινα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Humpback Whale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knölval
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knølhval
5百万人のスピーカー

Buckelwalの使用傾向

傾向

用語«BUCKELWAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Buckelwal»の使用頻度を示しています。
Buckelwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buckelwal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCKELWAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buckelwal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buckelwal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buckelwalに関するニュースでの使用例

例え

«BUCKELWAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuckelwalの使いかたを見つけましょう。Buckelwalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schnecke und der Buckelwal
A migrating humpback whale becomes lost and then beached. Many come to his aid.
Axel Scheffler, Julia Donaldson, 2007
2
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Eine Schönheit ist der Buckelwal nicht unbedingt. Ihm fehlt der elegante stromlinienförmige Körper anderer Furchenwale, sein Kopf ist mit zahlreichen Tuberkeln versehen, das Kinn endet in einem warzenartigen Fortsatz. Flipper und Fluke ...
Beate Varnhorn, 2008
4
BBC wildlife specials: Buckelwal, Polar-Bär. ...
BUCKELWAL Es ist eine weitverbreitete Meinung, dass Buckelwale nur Plankton fressen. Falsch! Die Meeres-Riesen jagen und verschlingen große Mengen Fisch. Auch sind sie nicht nur freundliche Giganten.
David Attenborough, British Broadcasting Corporation, 2004
5
Mit den Augen der Orcas
Der. Buckelwal. In den letzten Herbsttagen sank die Wassertemperatur noch einmal spürbar ab. Doch die Wale hatten sich bereits eine dicke Fettschicht angefressen. Sie wirkte isolierend, und die Kälte konnte ihnen nichts anhaben.
Doris Thomas, 2009
6
Flossen weg!: Roman
7. Schützt. Mich! Schützt. Mich! Rief. der. Buckelwal. Wenn Besucher zum ersten Mal in die »Hawaiian Islands Humpback Whale«- Schutzstation kommen – fünf babyblaue Holzhäuser, abgesetzt in Kobaltblau, direkt an der gewaltigen ...
Christopher Moore, 2012
7
Da Draußen Ist Ein Tier
„No Puffin“ und ein springender Buckelwal Unmittelbar vor uns ragte ein Felsen aus dem Meer auf dem wir auf dem wir jede Menge Puffins – nach meinem vogelkundlichen Wissen heißen die bei uns Papageitaucher – beobachten konnten ...
Berthold Baumann, 2008
8
Ein roter Faden
Ein Buckelwal (Konsument 3. Art) frisst pro Tag 5000 Heringe (Konsument 2. Art). Ein Hering frisst in derselben Zeit 6000 Ruderfußkrebse (Konsument 1. Art). Ein Ruderfußkrebs lebt von 130 000 Kieselalgen (Produzent). Ein Buckelwal lebt ...
Rolf Mull, 2014
9
Die Patin: Roman
Könnte mir vorstellen, dass das Haus einSuperSchnäppchen ist, wennes unter diesen Umständen schnell verkauft werden muss! Frauke 6. August Ich glaube, Buckelwal Becker merkt allmählich, dasses besser ist, nicht mit einemverheirateten ...
Kerstin Gier, 2009
10
Die Nanokriege - Die Sturmflut: Roman
Gemächlich zog der Buckelwal seine Bahn durch die blauen Wellen des östlichen Atlantis-Ozeans und lauschte auf die Geräusche der ihn umgebenden See. Je nach Frequenz trägt Schall unter Wasser möglicherweise sehr weit, das wusste ...
John Ringo, 2011

用語«BUCKELWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuckelwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiedergänger: Toter Buckelwal schon zum fünften Mal an Land ...
Santiago de Chile / San Diego – Chilenische Marinetaucher haben einen Buckelwal befreit, der sich in einem Fischernetz verfangen hatte. In der Nähe von Kap ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Helfer retten gestrandeten Buckelwal
An der argentinischen Küste haben Helfer am Samstag einen gestrandeten Wal gerettet. Das etwa 15 Meter lange und fast zehn Tonnen schwere Säugetier war ... «Tierwelt, 7月 16»
3
Argentinien: Gestrandeter Buckelwal von Helfern gerettet
Mit vereinten Kräften haben Helfer einen fast zehn Tonnen schweren Wal ins Meer vor Argentinien bugsiert - gerade noch rechtzeitig. Das Tier lag bereits ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Buckelwal vor Polen aus Fischernetzen befreit
Beamte der polnischen Wasserschutzpolizei und des Grenzschutzes sind am 4. Juli einem Wal zu Hilfe geeilt. Das Tier, vermutlich ein Buckelwal, hatte sich in ... «Ostsee Zeitung, 7月 16»
5
Mexiko: Tierschützer retten Buckelwal aus illegalem Fischernetz
Mitglieder der Umweltschutzorganisation Sea Shepherd haben im Golf von Kalifornien einen etwa 10 Meter langen Buckelwal gerettet, der sich in einem ... «euronews, 2月 16»
6
Mercedes-Benz GLE: Rettet den Buckelwal
Die Assoziationen an die Tierwelt reichen von Buckelwal bis Rhinozeros. Wien – An diesem Fahrzeug lässt sich exemplarisch ablesen, wie wenig einige den ... «derStandard.at, 2月 16»
7
Mit Buckelwalen am Ningaloo Reef schwimmen
Ab Mitte Mai 2016 können Besucher an der westaustralischen Korallenküste den riesigen Buckelwalen erstmals unter Wasser begegnen und mit den großen ... «TAUCHEN, 1月 16»
8
Buckelwal unter dem Bootssteg: Die bequemste Walbeobachtung ...
Direkt unter und vor dem Bootssteg tauchten riesige Buckelwale auf. Fast genauso beeindruckend: die Begeisterungsschreie von Christensen und seinen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Wahnnsinns-Video: Buckelwal reißt Kanu in die Tiefe
Für gewöhnlich gelten Buckelwale als friedliche und scheue Riesen, die nur selten für einen Sprung ihren massigen Körper aus dem Wasser hieven. «SAT.1, 9月 15»
10
Kalifornien: Buckelwal versenkt Whale-Watcher
Ein 40 Tonnen schwerer Buckelwal springt vor der kalifornischen Küste hoch und drückt bei der Landung ein Kajak unter Wasser. Bildstrecke im Grossformat ». «20 Minuten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buckelwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buckelwal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z