アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gregorianisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGREGORIANISIERENの発音

gregorianisieren  [gregorianisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREGORIANISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGREGORIANISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gregorianisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgregorianisierenの定義

グレゴリオ聖歌のように構成する。 in der Manier des gregorianischen Gesangs komponieren.

ドイツ語辞典で«gregorianisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GREGORIANISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gregorianisiere
du gregorianisierst
er/sie/es gregorianisiert
wir gregorianisieren
ihr gregorianisiert
sie/Sie gregorianisieren
Präteritum
ich gregorianisierte
du gregorianisiertest
er/sie/es gregorianisierte
wir gregorianisierten
ihr gregorianisiertet
sie/Sie gregorianisierten
Futur I
ich werde gregorianisieren
du wirst gregorianisieren
er/sie/es wird gregorianisieren
wir werden gregorianisieren
ihr werdet gregorianisieren
sie/Sie werden gregorianisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gregorianisiert
du hast gregorianisiert
er/sie/es hat gregorianisiert
wir haben gregorianisiert
ihr habt gregorianisiert
sie/Sie haben gregorianisiert
Plusquamperfekt
ich hatte gregorianisiert
du hattest gregorianisiert
er/sie/es hatte gregorianisiert
wir hatten gregorianisiert
ihr hattet gregorianisiert
sie/Sie hatten gregorianisiert
conjugation
Futur II
ich werde gregorianisiert haben
du wirst gregorianisiert haben
er/sie/es wird gregorianisiert haben
wir werden gregorianisiert haben
ihr werdet gregorianisiert haben
sie/Sie werden gregorianisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gregorianisiere
du gregorianisierest
er/sie/es gregorianisiere
wir gregorianisieren
ihr gregorianisieret
sie/Sie gregorianisieren
conjugation
Futur I
ich werde gregorianisieren
du werdest gregorianisieren
er/sie/es werde gregorianisieren
wir werden gregorianisieren
ihr werdet gregorianisieren
sie/Sie werden gregorianisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gregorianisiert
du habest gregorianisiert
er/sie/es habe gregorianisiert
wir haben gregorianisiert
ihr habet gregorianisiert
sie/Sie haben gregorianisiert
conjugation
Futur II
ich werde gregorianisiert haben
du werdest gregorianisiert haben
er/sie/es werde gregorianisiert haben
wir werden gregorianisiert haben
ihr werdet gregorianisiert haben
sie/Sie werden gregorianisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gregorianisierte
du gregorianisiertest
er/sie/es gregorianisierte
wir gregorianisierten
ihr gregorianisiertet
sie/Sie gregorianisierten
conjugation
Futur I
ich würde gregorianisieren
du würdest gregorianisieren
er/sie/es würde gregorianisieren
wir würden gregorianisieren
ihr würdet gregorianisieren
sie/Sie würden gregorianisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gregorianisiert
du hättest gregorianisiert
er/sie/es hätte gregorianisiert
wir hätten gregorianisiert
ihr hättet gregorianisiert
sie/Sie hätten gregorianisiert
conjugation
Futur II
ich würde gregorianisiert haben
du würdest gregorianisiert haben
er/sie/es würde gregorianisiert haben
wir würden gregorianisiert haben
ihr würdet gregorianisiert haben
sie/Sie würden gregorianisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gregorianisieren
Infinitiv Perfekt
gregorianisiert haben
Partizip Präsens
gregorianisierend
Partizip Perfekt
gregorianisiert

GREGORIANISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GREGORIANISIERENのように始まるドイツ語の単語

gregorianisch
Gregorius
Gregorsmesse
Greif
Greifarm
Greifbagger
greifbar
greifen
Greifer
Greiffuß
Greifhöhe
Greifreflex
Greifswald
Greifswalder
Greifswalderin
Greiftrupp
Greifvogel
Greifzange
Greifzirkel
greinen

GREGORIANISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるgregorianisierenの類義語と反意語

同義語

«gregorianisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREGORIANISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gregorianisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgregorianisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gregorianisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gregorianisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gregorianisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gregorianisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gregorianisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gregorianisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gregorianisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gregorianisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gregorianisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gregorianisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gregorianisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gregorianisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gregorianisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gregorianisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gregorianisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gregorianisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gregorianisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gregorianisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gregorianisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gregorianisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gregorianisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gregorianisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gregorianisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gregorianisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gregorianisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gregorianisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gregorianisieren
5百万人のスピーカー

gregorianisierenの使用傾向

傾向

用語«GREGORIANISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«gregorianisieren»の使用頻度を示しています。
gregorianisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gregorianisieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gregorianisierenに関するニュースでの使用例

例え

«GREGORIANISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgregorianisierenの使いかたを見つけましょう。gregorianisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... дань; /dani-/ danisieren /pagani-/paganisieren organisieren reorganisieren durchorganisieren umorganisieren überorganisieren desorganisieren mechanisieren gregorianisieren christianisieren amerikanisieren afrikanisieren balkanisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Liturgie als Kunst und Spiel: die kirchliche Arbeit ...
P. Urbanus präzisierte: „Die Weiterentwicklung der deutschen Sprache seit Luther, in ihrer individuellen Diktion, hat die Schwierigkeit, so viel ich sehe, vermehrt, nicht gemildert. lm Luthertext läßt sich manches leichter gregorianisieren als im ...
Joachim Conrad, 2003
3
Archiv für Liturgiewissenschaft
Vorlage hatte, die ihm dazu diente, den gelasian. Text des 8. Jh. noch mehr zu „ gregorianisieren". Zum Schluß verlangt er eine Nachschau, ob sich dieser Gebrauch von coniunctio auch in anderen Hss. der Familie des Codex Göttingen, theol.
4
Die deutschen Gesänge Orlando di Lassos. - Erlangen-Bruck ...
Die Motivik der Figuralmusik bleibt zudem bis etwa 1600 vom Melodiegut der Grego- rianik beherrscht, noch in den Choralbearbeitungen des Hieronymus Prätorius ist dieses Gregorianisieren deutlich wahrzunehmen. Erst der Stil des Barock, ...
Ludwig Behr, 1935
5
Sakramentartypen:
... J eine Gregorianisierung erfolgt ist (vgl. S. 102fF), kann man hier von einer 2. Gregorianisierung sprechen. Naturgemäß konnte diese jedoch nur in den Teilen des Meßbuches erfolgen, die sich tatsächlich gregorianisieren ließen, d. h. in ...
Klaus Gamber, 1958
6
Die Sinfonien Gian Francesco Malipieros
Thema) und Arabeske (3. Thema) innerhalb des Seitensatzes untrennbar aneinandergebunden, was selbst für die 'Durchführung' gilt und an die Vorstellungswelt der dritten Sinfonie erinnert. Der zweite Satz besitzt ein gregorianisieren- des 2 ...
Beate Thiemann, 2001
7
Duden: Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprachen
... 1. die Kunstform des Gregorianischen Gesangs: von Mönchen gesungene G. 2 . die den Gregorianischen Gesang betreffende Forschung; Gregorianisch [grego- 'rja:nu"]: (Gesang (2); (Kalender (2): gregorianisieren [gre- gnnam'/.i.ronl <sw.
Günther Drosdowski, 1977
8
Sacris erudiri:
Jahrhundert bereits Messbücher, die den J-Typus weitgehend aufgegeben und das reine Grego- rianum übernommen haben. Erhalten blieben hier nur diejenigen Partien des J-Typus, die sich nicht gregorianisieren Hessen, also in der ...

参照
« EDUCALINGO. gregorianisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gregorianisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z