アプリをダウンロードする
educalingo
Grison

"Grison"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GRISONの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGRISONの発音

[ɡriˈzõː] 


GRISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGrisonの定義

中央と南アメリカにネイティブ、上に明るい灰色の毛皮と馬鹿のようなマルテン。 R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。


GRISONと韻を踏むドイツ語の単語

Badesaison · Bison · Edison · Eleison · Garnison · Geison · Grillsaison · Hauptsaison · Kortison · Liaison · Madison · Nachsaison · Nebensaison · Parison · Prison · Raison · Saison · Vorsaison · unison · à la maison

GRISONのように始まるドイツ語の単語

Grippeerkrankung · Grippeimpfung · Grippekranke · Grippekranker · Grippepneumonie · Grippevirus · Grippewelle · Grippewetter · Grippezeit · grippoid · grippös · Grips · Grisaille · Griseldis · Grisette · Griss · Grit · Griwna · Grizzly · Grizzlybär

GRISONのように終わるドイツ語の単語

Ballsaison · Bausaison · Bundesligasaison · Christe eleison · Feldsaison · Feriensaison · Freiluftsaison · Hallensaison · Hochsaison · Hydrokortison · Jagdsaison · Konzertsaison · Kyrie eleison · Reisesaison · Sommersaison · Spielsaison · Staatsraison · Theatersaison · Wintersaison · Zwischensaison

ドイツ語の同義語辞典にあるGrisonの類義語と反意語

同義語

«Grison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grison»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格劳宾登州
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grison
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grison
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grison
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

GRISON
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grison
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grison
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমেরিকার নেউল-জাতীয় মাংসাশী অতিভোজী প্রাণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grison
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grison
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grison
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Grison
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grison
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grison
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grison
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grison
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grison
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grison
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grison
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grison
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grison
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grison
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Graubünden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grison
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grison
5百万人のスピーカー

Grisonの使用傾向

傾向

用語«GRISON»の使用傾向

Grisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grison»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grisonに関するニュースでの使用例

例え

«GRISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrisonの使いかたを見つけましょう。Grisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chocolat Grison AG (Schokoladefabrik) - Chur: ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Kakaoverwertung/Schokolade/Konfiserie Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Chocolat Grison AG (Chur), Chocolat Grison, Charles Müller und Co (Chur), 1925
2
Gelehrte Anzeigen
Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen Sslietis zu bilden. Seit seiner Bekanntwerdung war der Grison ein Gegenstand der Verlegenheit für die Zoologen gewesen/ und  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1839
3
Gelehrte Anzeigen
16. Observation« on tko ß«n«s l?»Iictis, witk tke 6esoripti«n «k a ne^v «peciies. Lv 'kdo» mss L«II (?. 201 — 206. tsb. SS — 37). Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen ...
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
384. Grimmer,. Jakob. —. Grison. J. : Grimmer, Jakob, Maler von Antwerpen, Schüler ron M. Cock und Ch. Queeborn. Er machte sich als Landschaftsmaler Ruf; ho, sonders gut malte er die Lüfte und Fernungen Auch sein Baumschlag ist gut ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
5
Die Seidenstickerin: Roman
Neben der klugen Ziege stand Grison, der Esel, dessen Geschrei so klang, als polterten eine ganze Reihe Eimer einen Berg hinunter. Bei schönem Wetter grasten beide Tiere auf einer grünen Lichtung ganz in der Nähe. Zweimal die Woche ...
Jocelyne Godard, 2010
6
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
La blanchissure des cheveux, (bustier. Gram-1U Grisonner , deVenir chenu , blanc. blanchir , &mesa-n* Dranfàrb vg/Çendré,de couleur de cendre, Cinenw. ' Gram-”U Un peu grison, chenu, ...
Onésime Raucourt, 1713
7
Bündner Monatsblatt
Casanova с J. George Arpagaus с Ch. Tuitsch с Jean Triack Lieux de Naissance et Canton de Tal en Rhaintal en Suisse de Flims en Grison de Flums Comté de Sergans oreginaire d'Obersacks en Grison de Disentis en Grison de Zizers en ...
8
Die Metaphysik im Mittelalter. Ihr Ursprung und ihre ...
11 vgl. E. Grison, fortunes: Duras Scores. Einftthrung in dis Gmrrdgsdenksn scieur Lehre, :Με v. W. Dnrraorr, Dumeldorf Με. Με. . πι. ει: εεεεΕεεεεεεε εε:ιει.ι.1ι.ε:ι .ιεε aus dem Profs; des Εεεε: Π::εεί:ε.ιετ ..!11 Με. ιιιι:ιε::ιεεε νιεειιιι· controverses. inter ...
Paul Wilpert, Willehad P. Eckert, 1963
9
Almanach national-helvétique pour l'aan 1801
Ragcttli , de Flims , Grison 3 Juin —~ï 74 Gaspard Bodmer, de Stäsa . 12 Fév. —7 $ Jean Baptiste Gioni, de Lugano 2] Juin—— CAPITAINES. Du 2d. Bataillon. 7; Ferdinand Vonfiüe~, de Saxlen 7 Mars **— 68 Joseph Engler , Grison . 27 Janv.
G. Hoffmeister, 1801
10
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Brait in grau, [t. de peindre] camaïeu, ©raubslrt, / m. barbe grise; grison. © ranMrfig. adj. qui a la barbe grise. (Blslliíninben, f. n- Grisons: pais ils état en Svijp ; ligue grise. ©ranbunber, /. m. Grison. ©rûubi'mberiiin,// Grisonne ©rauen, v .
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

用語«GRISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pflanzen können Metalle aus verseuchten Böden ziehen
Claude Grison ist eine gefragte Forscherin. Die französische Chemikerin kennt sich aus mit Pflanzen, die besonders viele Schwermetalle aufnehmen. «Badische Zeitung, 7月 16»
2
(S)punti tecnici della settimana: una prospettiva inedita, in campo ...
Gianluca Grison, 19 anni, di Trieste, dopo aver saggiamente conseguito il diploma ... Grison è un tennista moderno, dritto semiwestern e rovescio bimane, la sua ... «Ubi Tennis, 7月 16»
3
Décès de Norbert «Noppa» Joos, célèbre alpiniste grison
«Noppa» Joos était peu connu du grand public en-dehors du canton des Grisons, mais il comptait parmi les meilleurs alpinistes du pays. Entre 1982 et 2006, il a ... «swissinfo.ch, 7月 16»
4
VTT: sur ses terres, le Grison Nino Schurter a survolé l'épreuve de ...
Sur ses terres, Nino Schurter a survolé l'épreuve de Coupe du monde de Lenzerheide. Le Grison a relégué les Français Julien Absalon (à 27") et Maxime ... «RTS.ch, 7月 16»
5
Les Grisons renvoient une Highland à Zurich
Les Grisons en ont assez de l'intrépide «Ilana» et l'ont renvoyée dans la campagne zurichoise. La police et le garde-faune s'étaient démenés pendant dix jours ... «Tribune de Genève, 6月 16»
6
VicenzaPiù - Notizie, Inchieste, Analisi su Vicenza e provincia
L'amore per il proprio lavoro e per la propria missione non si uccide mai e rimane nella storia, caro presidente Grison, e non solo scritto su fatue righe di ... «Vicenza Più, 6月 16»
7
Claude Grison, dépollue la terre avec des plantes
La nature l'épate. Car pour Claude grison la nature quand elle est agressée est souvent capable de trouver des réponses géniales. Inventives, et efficaces. «France Inter, 6月 16»
8
Une exposition rend hommage à Giacometti
L'artiste grison né et enterré à Borgonovo, dans le val Bregaglia, a été emporté par un cancer à l'âge de 64 ans à l'hôpital de Coire. Entre le val Bregaglia et ... «Tribune de Genève, 5月 16»
9
Deux nouveaux ours aperçus dans les Grisons
Deux ours ont été aperçus dans les Grisons ces derniers jours, trois semaines après la mort d'un plantigrade, percuté par un train en Basse-Engadine. L'un a ... «24heures.ch, 5月 16»
10
Grison, passo d'addio Obiettivo... cambiato «Fine dell'avventura»
Il futuro dell'Obiettivo Risarcimento Vicenza potrebbe non essere in A1. È lo stesso presidente Flavio Grison, che già qualche settimana fa aveva annunciato ... «Il Giornale di Vicenza, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Grison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA