アプリをダウンロードする
educalingo
hager

"hager"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HAGERの語源

spätmittelhochdeutsch hager, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAGERの発音

ha̲ger 


HAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhagerの定義

痩せた、筋肉のない、骨がない、カーブしていない、年齢の低い、より痩せた腕、皮肉な顔の指、雄弁の姿、身長。


HAGERと韻を踏むドイツ語の単語

Account-Manager · Ferienlager · Frager · Gleitlager · IT-Manager · Key-Account-Manager · Kugellager · Lager · Manager · Nager · Pager · Prager · Sager · Salesmanager · Schlager · Schwager · Teenager · Tretlager · mager · passager

HAGERのように始まるドイツ語の単語

hageldicht · hageldürr · Hagelfeier · Hagelgeschmack · Hagelkorn · hageln · Hagelschaden · Hagelschauer · Hagelschießen · Hagelschlag · Hagelschloße · Hagelschnur · Hagelsturm · Hagelversicherung · Hagelwetter · Hagelzucker · Hagen · Hagerkeit · hagern

HAGERのように終わるドイツ語の単語

Ansager · Basislager · Endlager · Ersatzteillager · Fahrerlager · Flüchtlingslager · Gefangenenlager · Hochregallager · Hotelmanager · PR-Manager · Produktmanager · Projektmanager · Rollenlager · Topmanager · Trainingslager · Verkaufsschlager · Versager · Wahrsager · Warenlager · Zwischenlager

ドイツ語の同義語辞典にあるhagerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hager»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hagerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hager»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

憔悴的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flaco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gaunt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نحيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тощий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décharné
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suram
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hager
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

やつれました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓸쓸한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katelasan gajih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெலிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भकास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıska
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wychudzony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

худий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jigărit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιπόσαρκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avmagret
5百万人のスピーカー

hagerの使用傾向

傾向

用語«HAGER»の使用傾向

hagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hager»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hagerに関するニュースでの使用例

例え

«HAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhagerの使いかたを見つけましょう。hagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamerun
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1885.
Carl Hager, 2011
2
Rechtsmethoden in Europa
Jahrhundert nicht auf das nationale Recht beschrankt bleiben. Gunter Hager analysiert deshalb die Rechtsmethoden in Europa vor dem Hintergrund eines gemeinsamen geistesgeschichtlichen Erbes.
Günter Hager, 2009
3
Erfolgsfaktor Risiko-Management 2.0: Methoden, Beispiele, ...
Dr. Peter Hager ist als selbständiger Unternehmensberater und Dozent Partner der RiskNET GmbH und berät seit vielen Jahren Unternehmen aller Branchen auf dem Gebiet des Risiko-Managements.
Frank Romeike, Peter Hager, 2009
4
Konflikt und Konsens: Überlegungen zu Sinn, Erscheinung und ...
English summary: Gunter Hager describes the relationship between Alternative Dispute Resolution (ADR) and the judicial system, stressing role and function of ADR in modern life.
Günter Hager, 2001
5
Imagery-Werbung. Semiotische Analyse von Werbeprints
Der erste Teil der Arbeit, der Theorieteil, beschäftigt sich mit theoretischen Grundlagen und Hintergründen.
Charlotte Hager, 2004
6
Leichenstein auf dem Grabe der chinesischen Gelehrsamkeit ...
Heinrich Julius Klaproth. 7tr No. 146. Ist nicht Si, Westen, sondern wird hiä ausgesprochen, und bedeutet umkehren, umfallen. — Fourmonc versah sich hier und Hager wiederholte wie immer seinen Fehler. Fourmont. Hager, Wahre Gestalt.
Heinrich Julius Klaproth, 1811
7
Die Bekehrung Mecklenburg's, erzählt von Arthur Hager: Mit ...
Mit Holzschnitten und einer Koerte von Alt-Mecklenburg von Georg Lenthe Arthur Hager. Zur Nachricht. Der Gefammtertrag diefer Schrift ift dazu beftimmt, die auf dem Bereinshaufe des Jünglings-Vereins und der erberge zur eimath ...
Arthur Hager, 1870
8
Handels- und Gewerbe-Adressen-Buch für Oesterreich ob der ...
Hagenauer, Binder Hagenaner, Leinweber Hagenberg , Brauerei Hagenbuchner Hagenstein Hager, Bäcker 140, 187, 834, 298 Hager, Beindrechsler 145 Hager, Brauer 54, 88 Hager, Branntweinbr. 207 Hager,Hasn. 103, 209, 277 Hager, ...
Karl Grösser, 1853
9
Katalog der Töne: Bd. 2,1 Einleitung, Töne, Register Zu ...
Gümpel, Verwechselte Gümpelweise 74 Guter, Ton I 75 Guter, Ton II 75 Hager, G ., Fröhliche Schalmeienweise 75 Hager, G., Grüne Hagweise 75 Hager, G., Helle Morgensternweise 76 Hager, G., Kalte Pfingstweise 76 Hager, G., Klingende ...
‎2007
10
Wie Demokratisch Ist Direkte Demokratie?: Eine ...
Wie demokratisch ist direkte Demokratie?
Lutz Hager, 2005

用語«HAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview: Kölner Hai Patrick Hager will Deutscher Meister werden
Für Patrick Hager hat sich ein Traum erfüllt. Der Stürmer hat sich Anfang September in Riga mit der Eishockey-Nationalmannschaft für die Olympischen Spiele ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
2
Eishockey - Querpass Schütz, Abschluss Hager
Schießen konnte er nicht, das wusste Patrick Hager, als der Puck von rechts in Richtung seines Schlägers schlingerte. Denn dann würde Hager, der mittig vor ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Hager verteidigen die Tabellenführung
Hier liefern sich der Hager Keno Goldenstein (links) und VfB-Kicker Jörn Hillers ein ... Die Hager, jüngst aus der Bezirksliga abgestiegen, verteidigten damit ihre ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
4
„Wir wollen schon anders sein“: ARD und ZDF starten „Junges ...
Dafür einige weitere Details: Mit 30 Formaten will das Team um Florian Hager und Sophie Burkhardt an den Start gehen. Mit klassischem Fernsehen soll das ... «Meedia, 8月 16»
5
UWG: Abmahnung der Hager Hülsen Rechtsanwälte für die Palleon ...
Uns liegt ein Schreiben der Rechtsanwälte Hager Hülsen aus Miltenberg vor, mit welcher namens der Palleon GmbH tatsächliches oder angebliches unlauteres ... «anwalt.de, 7月 16»
6
Ex-AfD-Kreisrat Hager: Austritt wegen Chaos in der Partei
Kreisrat Roland Hager ist eine Woche nach der Fraktions-Spaltung im Stuttgarter Landtag aus der AfD ausgetreten. Als Grund für den Schritt nannte er das ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
ARD/ZDF-Jugendangebot: Kein Name, kein Datum
... in der „Formatarbeit“, sagte Florian Hager, Programmgeschäftsführer des künftigen Onlineangebots, auf der Pressekonferenz der ARD-Intendanten in Bonn. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
8
Eishockey-Weltmeisterschaft 2016 in Russland: Patrick Hager und ...
„Oh wie ist das schön“, skandierten die nach Russland mitgereisten Anhänger nach dem ersten Dreier erleichtert. Dank des Haie-Duos Patrick Hager und Philip ... «Express.de, 5月 16»
9
Retarus unterzeichnet "Charta der digitalen Vernetzung" - Martin ...
Anlässlich der Charta-Unterzeichnung hob Retarus-Geschäftsführer Martin Hager die zentrale Bedeutung funktionierender Kommunikationsprozesse für die ... «Finanzen.net, 5月 16»
10
YouTube-Stars, Web-Serien und bürokratische Hürden ...
People Gallery Noch sechs Monate hat Florian Hager Zeit das junge Angebot von ARD und ZDF auf die Beine zu stellen. Auf der re:publica gab der ... «Meedia, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. hager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hager>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA