アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glasdach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLASDACHの発音

Glasdach  Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glasdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlasdachの定義

ガラス製の屋根。 Dach aus Glas.

ドイツ語辞典で«Glasdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLASDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Grasdach
Gra̲sdach [ˈɡraːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

GLASDACHのように始まるドイツ語の単語

Glasbläserpfeife
Glasbläserstar
Glasbohrer
Glasbord
Glasbrillant
Glasbruch
Gläschen
Gläschenkost
Glascontainer
Glascouchtisch
glasen
Glaser
Gläserbord
Glaserdiamant
Glaserei
Glaserhandwerk
Glaserin
Glaserkitt
Gläserklang
Glasermeister

GLASDACHのように終わるドイツ語の単語

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるGlasdachの類義語と反意語

同義語

«Glasdach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLASDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glasdachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlasdachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glasdach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃屋顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de cristal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Glass roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच की छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السقف الزجاجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стеклянная крыша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telhado de vidro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit en verre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaca bumbung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glasdach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラスの屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái nhà kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काचेच्या छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam tavan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vetrata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szklany dach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скляний дах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiș de sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυάλινη οροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glasdak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glastak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glasstak
5百万人のスピーカー

Glasdachの使用傾向

傾向

用語«GLASDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Glasdach»の使用頻度を示しています。
Glasdachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glasdach»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLASDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glasdach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glasdach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glasdachに関するニュースでの使用例

例え

«GLASDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlasdachの使いかたを見つけましょう。Glasdachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glasbau Atlas
... Glasfassaden, Glasdach 25 282 Rogers Partnership, London Büro— und Studiogebäude Channel 4 in London, GB hängende und hinterspannte SSG— Fassade 26 285 Chaix Morel & Partner, Paris Hochschulkomplex in Marne—la- Vallee, ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
2
Die Bachstelze auf dem Glasdach und andere Kurzgeschichten ...
Diese Geschichten möchten nicht nur der Unterhaltung dienen.
Werner Posselt, 2013
3
Phantastische Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Und sie fliegen aus ihren Sänften raus auf ein schräges glattes Glasdach. — Auf dem Glasdach genießen sie einen weiten Rundblick über die gesamten transparenten Tempel und Wasserwerke. Die Sänften sind verschwunden. Schräg ist ...
Paul Scheerbart, 2012
4
Geschichte als Experiment: Studien zu Politik, Kultur und ...
Eine Nacht haben wir auf 'nein Glasdach verbracht, das war Karlshausen, das hat da vorn ein Glasdach Die hätten unten nur Licht machen brauchen, dann hauen sie uns oben gesehen.« Frau Beck, damals ein »junges Mädchen« und als ...
Adelheid von Saldern, Daniela Münkel, Jutta Schwarzkopf, 2004
5
Architektur Der Bauschäden: Schadensursache - Gutachterliche ...
8.3. Glasdach. Erscheinungsbild. Undichtigkeiten an einer Atriumverglasung führten zum Eintritt von Feuchtigkeit in das Rauminnere. Das gleiche Erscheinungsbild tritt auch immer wieder bei Wintergartenkonstruktionen auf. Meistens kommt ...
Joachim Schulz, 2012
6
Die Wilde Jagd
Auf dem Glasdach genießen sie einen weiten Rundblick über die gesamten transparenten Tempel und Wasserwerke. Die Sänften sind verschwunden. Schräg ist das Glasdach, und die Geister rutschen langsam runter — doch sie sehen ...
Paul Scheerbart, 2013
7
Glas als Tragwerk: Entwurf und Konstruktion selbsttragender ...
... zu dem sich die vier Speisesäle orientieren. 25 Konzeption der Innenhofüberdachung: Um den eingestellten massiven „Tisch“ legt sich ringförmig das Glasdach. Die Dachkonstruktion baut sich aus Ieiterförmigen Tragmodulen auf, die sich ...
Jan Wurm, 2007
8
Making of ... Kulturbilder: wie fotografische Werke entstehen
Nehmen Sie einmal dieses Bild: Der untere Teil mit den Pflanzen und den Lampen erinnert an ein Gewächshaus und auch das Glasdach darüber scheint diese These zu bestätigen. Zwei Dinge passen jedoch so gar nicht zu diesem Eindruck, ...
Cora Banek, 2011
9
Die Englischen Gärten am Niederwürzbacher Weiher: auf den ...
Den Hinweis auf ein Glasdach lieferten bereits Kremer und Lohmeyer31, brachten dieses aber undiskutiert in Verbindung mit dem „viergeschossigen Hauptbau“, den es nach deren Interpretation so nicht gegeben hat und letztlich auch keinen ...
Ralf Schneider, 2005
10
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Er schreibt, daß er auf seinem Wege nach Pembroke Lodge auf jenem Bahnhof angekommen sei. Aber ist das Wissen, daß der Bahnhof, an dessen Glasdach er sich erinnern konnte, eine Station auf seinem Wege nach Pembroke Lodge war,  ...
Roland Harweg, 2008

用語«GLASDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlasdachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute öffnen 20 Food-Trucks unterm Glasdach
Unter dem Glasdach warten auf die Besucher internationale Gerichte, die man nicht unbedingt im Restaurant findet. Dabei gibt es Speisen aus europäischen ... «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Denkmäler: Jenaer Anatomieturm wird saniert und erhält Glasdach
Für rund 340 000 Euro wird der Anatomieturm im Jenaer Stadtzentrum bis Jahresende saniert. Der nur noch teilweise erhaltene Wehrturm war 2011 bereits ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Kneipentour artet aus: Engländer wacht auf 22 Meter hohem ...
Moore entglitt offensichtlich jegliche Kontrolle. Als er aus seinem Rausch aufwachte, befand er sich auf dem Glasdach eines über 22 Meter hohen Gebäudes. «N24, 7月 16»
4
Glasdach: Analyse soll Gründe für die Risse liefern
Krefeld. Die Stadt gibt für das Ostwall-Glasdach bei einem unabhängigen Institut eine Schadensanalyse in Auftrag. „Wir suchen nach den Gründen, weshalb ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
5
Krefeld: Bürger haben Angst vor Glasdach über Haltestelle
Rund 20 Millionen Euro hat die neue Haltestelle am Ostwall bisher gekostet, wann sie allerdings komplett fertig und abgenommen ist, weiß niemand. «RP ONLINE, 7月 16»
6
Bahnhof Berlin-Spandau: Glasdach wird doch schneller geputzt
Die Bahn kann das Glasdach am Bahnhof Spandau schneller reinigen als geplant. Statt Ende 2018, wie bisher angegeben, sollen die Scheiben bereits in den ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
"Hier steht keiner mehr im Regen"
Damals war es Stadtgespräch, der Architekt tobte, und die Sache endete vor Gericht. Heute regt sich kaum noch jemand über das zu kurze Glasdach am ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»
8
Warum Krähen Schäden am Glasdach vom Berliner Hauptbahnhof ...
Krähen haben kürzlich erst Schäden am Glasdach des Berliner Hauptbahnhofs angerichtet. Wenn die Vögel zum Beispiel so etwas tun, sieht der Experte das ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
9
Rodin-Museum in Philadelphia: Mann fällt durch Glasdach und ...
Ingenieur Phani Guthula stürzt bei Wartungsarbeiten durch das Glasdach des Rodin-Museums in Philadelphia. Danach muss er über einen Monat lang im ... «STERN, 5月 16»
10
Kletterer in luftiger Höhe: Glasdach des Hauptbahnhofs wird repariert
In der Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofes sind zur Zeit Industriekletterer im Einsatz. Sie bringen in gut 20 Metern Höhe Schutznetze unter dem Glasdach ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Glasdach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glasdach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z