アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hammergrundstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAMMERGRUNDSTÜCKの発音

Hammergrundstück  [Hạmmergrundstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMMERGRUNDSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAMMERGRUNDSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hammergrundstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロット深さ

Grundstückstiefe

プロットの深さは、道路から出ているプロットの長さを指します。 この用語は、計画法と建設法で見つけることができます。 誤った特性の長さを避けるために、プロットの幅とランドの深さが議論されます。 とりわけ、建築プロットの価値は、その規模に依存します。 特大の深さまたは特大の長さの土地は、しばしば比較的低い価値を持っています。 この理由は、維持されるべき距離による比較的限定された構成性である。 したがって、多くの場合、敷地はいわゆるハンマーサイトとして設計されています。 すなわち、プロットは、狭い進路からなり、後部の部分が広がっています。 これは、後部で建物が可能であることを意味します。 ドライブウェイを他の方法で使用することができないので、物件の価値が低下します。 しかし、いくつかの場所では、利点は、より短い路面のために低い財産税です。 Die Grundstückstiefe bezeichnet die, ausgehend von der Straße, rückwärtige Länge eines Grundstücks. Der Begriff findet sich im Planungs- und Baurecht. Um die missverständliche Grundstückslänge zu vermeiden, wird von der Grundstücksbreite und der Grundstückstiefe gesprochen. Der Wert eines Baugrundstücks ist unter anderem von seinem Zuschnitt abhängig. Grundstücke mit übergroßer Tiefe oder übergroßer Länge haben oft einen verhältnismäßig geringeren Wert. Die Ursache ist die vergleichsweise eingeschränkte Bebaubarkeit aufgrund der einzuhaltenden Abstandsflächen. Vielfach sind daher Grundstücke als sogenannte Hammergrundstücke zugeschnitten. Das heißt, das Grundstück besteht aus einer schmalen Zufahrt und verbreitert sich im hinteren Teil. Somit ist im hinteren Teil eine Bebauung möglich. Da die Zufahrt meist nicht anderweitig nutzbar ist, wird der Wert des Grundstücks dadurch gemindert. Vorteil ist jedoch mancherorts die geringere Grundsteuer durch die kürzere Straßenfront.

ドイツ語辞典でのHammergrundstückの定義

別の不動産を経由してアクセスできる道路のプロパティにすぐ隣接しない。 nicht unmittelbar an die Straße grenzendes Grundstück mit Zufahrt über ein anderes, unbebaubares Grundstück.
ドイツ語辞典で«Hammergrundstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAMMERGRUNDSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

HAMMERGRUNDSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerschmiede

HAMMERGRUNDSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるHammergrundstückの類義語と反意語

同義語

«Hammergrundstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMMERGRUNDSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hammergrundstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHammergrundstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hammergrundstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锤土地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

martillo Tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hammer Land
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हैमर भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطرقة الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Молоток Land
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

martelo Terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ি জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Terre marteau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hammer Tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hammergrundstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハマーランド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해머 토지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hammer Land
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hammer đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுத்தி மனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हातोडा जमीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çekiç Arsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hammer Terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hammer działki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молоток Land
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hammer Land
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hammer Land
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hamer Land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hammer Land
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hammer Land
5百万人のスピーカー

Hammergrundstückの使用傾向

傾向

用語«HAMMERGRUNDSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Hammergrundstück»の使用頻度を示しています。
Hammergrundstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hammergrundstück»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hammergrundstückに関するニュースでの使用例

例え

«HAMMERGRUNDSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHammergrundstückの使いかたを見つけましょう。Hammergrundstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Während das Hinterliegergrundstück nur über ein andereserreichbarist,reicht das Hammergrundstück (wieder Name sehrbezeichnend sagt)wenigstens nochmiteinem schmalen Streifen („Stiel“)bisandieöffentliche Straße. Obund wann hier ...
Michael Hauth, 2014
2
Vergleich der Teilungsgenehmigung bisheriger Art mit der ...
Jetzt sind folgende Fälle denkbar (vorausgesetzt, es existiert keine Satzung/ Rechtsverordnung entsprechend ä 19 Abs. l): Beispiel 1: Hammergrundstück/ Hinterlandgrundstück Bestehendes Haus auf dem vorderen Teil eines Grundstücks ...
Matthias Aberle
3
BaunutzungsVO: Handkommentar
... 255 Grundstückszufahrten 331 Grundwasser 205 Grünflächen 193. H. Hafen 115 Hafenanschluss 115 Hafengebiet 197 Hallenbauten 317 Hammergrundstück 376 Handelsbetriebe 110, 171, 172 Handelschemiker 220 Handelsvertreter 220 ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
4
Jagd auf den Inselmörder. Usedom-Krimi. Lasse Larssons ...
„Willst du dich feiern lassen und wartest, bis wir dir applaudieren?“ „Das Vorwerk Helenenau liegt günstig als Hammergrundstück mitten im Wald. Es besteht aus mehreren Gebäuden, einem recht tiefen Teich, der als Löschteich deklariert war,  ...
George Tenner, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rundstück Grundstück Wochenendgrundstück Fabrikgrundstück Eckgrundstück Ruinengrundstück Gartengrundstück Hammergrundstück Trümmergrundstück Anrainergrundstück Wassergrundstück Boulevardstück Probestück Paradestück ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rache ist bitter
Mozart- Beethoven- und Brahmsstraße, so- viel Musik auf einmal. Das Haus war nicht schwer zu finden, er parkte ganz in der Nähe. Das Anwesen war ein Hammergrundstück, das Eingangstor stand offen und so schaute er sich vorsichtig um, ...
Christa Wiemann, 2011
7
Kreuzberg und seine Gotteshäuser: Kirchen - Moscheen - ...
Die Martha-Kirche ist nicht nur programmatisch, sondern auch architektonisch ein besonderer Bau. Die Gemeinde erwarb ein Hammergrundstück in der Glogauer Straße mit einer Straßenfront von 20 Metern, einer Tiefe von 70 Metern und im ...
Marina Wesner, 2007
8
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... Hafengebiet 183, 184 halb offene Bauweise 308, 309, 329, 330, 331 Hallenbauten 290 Hammergrundstück 349 Handelsbetriebe 107, 161, 162, 186, 187 Handelschemiker 200 Handelsvertreter 200 Handwerk 200 Handwerksbetriebe 107, ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
9
Amtsblatt
Das Gebäude wurde 1998 als Stadtvilla auf einem Hammergrundstück in gehobener Bauweise erstellt. Az. 76 K 463/04 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 19. März 2007, 10.15 Uhr im Gebäude des Kammergerichts, Saal 145 a, Elß- ...
Berlin (Germany), 2007
10
Architekturführer Berlin-Neukölln
... Das vom Buckower Damm abgehende Hammergrundstück hat sein Gutes: Der Hauptbau liegt im Grünen, ruhig und versteckt hinter den direkt an der Straße liegenden Gebäuden. Der lange Weg bis zum Eingang bietet erste Kurzweil.
Christiane Borgelt, Regina Jost, 2003

用語«HAMMERGRUNDSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHammergrundstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falkensee: Stefan Netzel kümmert sich um Ihren Garten!
... werden immer häufiger geteilt, sodass Hammergrundstücke entstehen und die Bebauung immer enger wird. Hier empfehlen wir hohe Hecken als Sichtschutz, ... «falkensee aktuell, 8月 15»
2
Verbraucher: Die Ratgeber
Zugunsten des hinteren Hammergrundstücks ist ein Geh-, Fahr- und Versorgungsleitungsrecht im Grundbuch eingetragen. Damit hat der jeweilige Eigentümer ... «Berliner Morgenpost, 5月 15»
3
Hermsdorf : 86-Jähriger soll seine Frau umgebracht haben ...
Es ist gerade 7.30 Uhr nach der durch die Umstellung auf die Sommerzeit verkürzte Nacht, als Beamte einer Funkstreife das Hammergrundstück betreten und ... «Berliner Morgenpost, 3月 15»
4
Ratgeber: Eigentum: Wer muss die Kosten für die Gehwegüberfahrt ...
Einfahrten zu Hammergrundstücken haben auch ein Stück Gehweg. Für deren Instandhaltung ist immer der Eigentümer zuständig. Bei öffentlichem Straßenland ... «Berliner Morgenpost, 1月 15»
5
Ratgeber: Wohneigentum: Bin ich allein für die Zufahrt verantwortlich?
Für das Hammergrundstück besteht Fahr- und Gehwegrecht. Unser Nachbar auf dem Hammergrundstück hat seit zwei Jahren eine Maniküre/Pediküre und ... «Berliner Morgenpost, 12月 14»
6
Sauberes Berlin! – Mit weniger Geld!
Doch aufgrund der ungerechten Aufteilung zwischen Anliegern und Hinterliegern, mit sogenannten Hammergrundstücken, wurde diese Regelung vor Gericht in ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 9月 14»
7
Nachverdichtung in Harlaching Anwohner-Demo gegen Verlust der ...
Am Schmorellplatz 8 bleiben die Demonstranten vor dem „Hammergrundstück“ stehen. Auf dem Anwesen soll eine noch recht gut erhaltene Villa abgerissen ... «Abendzeitung München, 7月 14»
8
Wohnen in der zweiten Reihe Bauboom im Hinterhof
So bekommen jetzt auch die zentralen Stadtteile ihre „Hammergrundstücke“, die sonst so typisch für den Stadtrand sind. Dort ist die Verdichtung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 12»
9
Vier im Recht : An Nachbars Scholle führt kein Weg vorbei
Ich bin Eigentümer eines sogenannten Hammergrundstücks in Berlin, dessen Zufahrt über das vorn an der Straße liegende Grundstück führt. Im Grundbuch und ... «Tagesspiegel, 4月 11»
10
Zwei Nachbarn, ein Gartentor
Ich bewohne den hinteren Teil eines Hammergrundstücks. Das heißt: Ich habe über einen Streifen des vorderen Grundstücks ein Geh-, Fahr- und Leitungsrecht. «Berliner Morgenpost, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hammergrundstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hammergrundstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z