アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hämmerlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄMMERLEINの発音

Hämmerlein  [Hạ̈mmerlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄMMERLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄMMERLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hämmerlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHämmerleinの定義

ハンマーゴブリンに悪影響、悪霊; 悪魔。 ハンマーゴブリンに悪影響、悪霊; TeufelGebrauchveraltet。 Verkleinerungsform zu Hammer Kobold, böser Geist; Teufel. Verkleinerungsform zu Hammer Kobold, böser Geist; TeufelGebrauchveraltet.

ドイツ語辞典で«Hämmerlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄMMERLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Brüderlein
Brü̲derlein
Bäuerlein
Bä̲u̲erlein
Chörlein
[ˈkøːɐ̯la͜in]
Figürlein
Figü̲rlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Herrlein
Hẹrrlein
Härlein
Hä̲rlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kämmerlein
Kạ̈mmerlein [ˈkamɐla͜in]
Märlein
Mä̲rlein
Mütterlein
Mụ̈tterlein
Pärlein
Pä̲rlein
Töchterlein
Tọ̈chterlein
Weiberlein
We̲i̲berlein
Wässerlein
Wạ̈sserlein
Zipperlein
Zịpperlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
Äderlein
Ä̲derlein

HÄMMERLEINのように始まるドイツ語の単語

Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerschmiede
Hammerstiel

HÄMMERLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Kindlein
Kirchlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Röslein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klein-klein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるHämmerleinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄMMERLEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hämmerlein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hämmerleinのドイツ語での同義語

«Hämmerlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄMMERLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hämmerleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHämmerleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hämmerlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hämmerlein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hämmerlein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hämmerlein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hämmerlein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hämmerlein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hämmerlein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hämmerlein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hämmerlein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hämmerlein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hämmerlein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hämmerlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hämmerlein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hämmerlein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hämmerlein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hämmerlein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hämmerlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hämmerlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hämmerlein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hämmerlein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hämmerlein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hämmerlein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hämmerlein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hämmerlein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hämmerlein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hämmerlein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hämmerlein
5百万人のスピーカー

Hämmerleinの使用傾向

傾向

用語«HÄMMERLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Hämmerlein»の使用頻度を示しています。
Hämmerleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hämmerlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄMMERLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hämmerlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hämmerlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hämmerleinに関するニュースでの使用例

例え

«HÄMMERLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHämmerleinの使いかたを見つけましょう。Hämmerleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing 2.0: Neue Strategien, Chancen und Risiken der ...
Auf diesen gesammelten Erkenntnissen aufbauend wird im siebten Kapitel das Marketing 2.0 und deren Mundpropaganda-Marketing-Elemente vorgestellt, welche es Unternehmen ermöglichen, die Kommunikation sozialer Netzwerke positiv zu ...
Moritz Hämmerlein, 2009
2
Die gemeinnützige Wohnungswirtschaft zwischen Markt und ...
... kritisch geprüft wird. Symptomatisch für diese Diskussion sind die Ausführungen von Hämmerlein.63 Hämmerlein geht davon aus, daß „die Steuerpräferenzen zugunsten der gemeinnützigen Wohnungswirtschaft sich immer stärker auf die ...
Helmut Jenkis, 1985
3
Deutsches Lesebuch für Volksschulen: Kinderfreund. Hrsg. von ...
Im gemeinen Leben hieß er nicht anders als Meister Hämmerlein. »Meister Hämmerlein? Ei, warum denn Meister Hämmerlein?« Weil er die sonderbare Gewohnheit hatte, wo er ging und. stand, sein Hämmerlein und einige Nägel in der ...
Theodor Colshorn, 1851
4
Mäuselmacher: oder die Imagination des Bösen
Auch Georg Stengel erwähnt zwar nicht den «Casperle», jedoch «Meister Hämmerlein» in seinen «Iudiciis divinis» (1650) in einer Funktion, die nichts mit Clownerie zu tun hat, sondern «Hämmerlein» als Abgesandten der Hölle, eine Art ...
Rainer Beck, 2012
5
Familie ist was Wunderbares: Roman
Hämmerlein beobachtete schweigend, wie Jakob den alten Hannes zur Tür begleitete, ihm seine zwei Plastiktüten überreichte, als handele es sich um zwei Luxustragetaschen von Herms, und sich höflich von ihm verabschiedete. »Viel Glück ...
Annemarie Schoenle, 2014
6
Taschenbuch dramatischer Originalien
silbermann. Nun will ich vor Allem auf das Rathhaus und versuchen, ob ich den ungeladenen Gast nicht wieder ausquar- tiren kann. Dann müssen wir Seine Verlobung so viel möglich zu beschleunigen suchen. Hämmerlein. Wenn nur ...
7
Gemeinwirtschaftlichkeit als Ordnungsprinzip: Grundlegung ...
Mit Recht hat H. Hämmerlein die Frage nach der Inhaltsbestimmung von Gemeinnützigkeit in der Wohnungs wirtschaft wieder aufgegriffen58. Aufschlußreich ist der Hinweis Hämmerleins, daß in der Begründung zu dem Gesetzentwurf, der ...
Theo Thiemeyer, 1970
8
M. Georg Christoph Hambergers ... Zuverlässige nachrichten ...
Hämmerlein. geb. im 1. 1389. lebt noch im I.1457. .Ne»^. 7/ats,»^ LibliotN.'slZurin . v. 146 sq. 0««K>/«, ^c»mm. 6e 88. L. l'o.III. P.2ss6. icex<»»^iem. cies Kommez illultr. 621,5 l» reu 6« I.ettr. ?-<). XXVIII. p.zzs. ^ "" . ^4. i^örl««/ L.I.. meä. st ins.
Georg Christoph Hamberger, 1764
9
Strategisches Landmanagement: Baulandentwicklung durch ...
HÄMMERLEIN verdanken wir eine kritische Analyse des Marktes für Wohnungen als Teil der Wohnökonomie, die ihrerseits ein wichtiges Element der Immobi- 1752 Hämmerlein, Wohnökonomie, 2006, S. 52 ff., S. 103. 1753 Hämmerlein ...
Fabian Thiel, 2013
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
In meinem Geburtsorte, hob er an, war ein Gemeindeschmidt, Namens Hörn, im gemeinen leben Meister Hämmerlein genannt; denn die Kirche war der einzige Ort, wohirs er, an Werktagen, ohne sein Hämmerlein ging ; und wenn er's ja ...

用語«HÄMMERLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHämmerleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HSV Bergtheim nimmt Aufstieg ins Visier
Die langzeitverletzte Rückraumwerferin Sandra Hämmerlein ist körperlich wieder voll auf der Höhe, auch wenn sie zunächst noch aus privaten Gründen fehlt. «Main-Post, 9月 16»
2
Kreis Dillingen: Mit 200 Sachen über die neue B16
„Insgesamt 2000 Fahrzeuge kamen von 7.30 bis 19 Uhr durch, beanstandet wurden 229“, fasst Hämmerlein zusammen. 151 Verwarnungen sprachen die ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Villingen-Schwenningen: Anwohner klagen massiv über Lärm
"Das ist noch harmlos", sagt Wilfried Hämmerlein, der gegenüber an der Neckarstraße wohnt. Immer häufiger werde er noch nach Mitternacht von jenen Bässen ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
4
Abtswind weiter im Abwind
Carl Murphy war diesmal hinten links zu finden, Daniel Hämmerlein hinten rechts. Anders als zuvor kamen die zu Hause noch unbesiegt gewesenen ... «inFranken.de, 9月 16»
5
Abtswind trägt zu schwer
Jona Riedel), Daniel Hämmerlein, Jürgen Endres, Peter Mrugalla (68. Michael Herrmann), Thilo Wilke, Przemyslaw Szuszkiewicz (46. Jonas Wirth). Anzeige. «inFranken.de, 8月 16»
6
Abtswind sichert seine Hausmacht
Daniel Hämmerlein kehrte als Innenverteidiger in die erfolgreiche Mannschaft zurück, wodurch Nicolas Wirsching ins zentrale Mittelfeld rückte. Der zuletzt ... «inFranken.de, 8月 16»
7
Horst Dürr/Frank Hagel holen sich den Titel
Monika Drummer/Christina Hämmerlein 6, 3. Horst Dürr/Frank Hagel 3, 4. Robert Lurz/Andreas Hämmerlein 3, 5. Stefan Lurz/Thomas König 0, Gruppe B: Willi ... «inFranken.de, 12月 15»
8
Sicherheit : Polizei: Die neue B16 ist in Ordnung
Vier Wochen danach gibt der Verkehrssachbearbeiter der Polizeiinspektion Dillingen, Harald Hämmerlein, auf Anfrage unserer Zeitung eine erste Einschätzung ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
9
Handball : Déjà vu im Derby
... und Donauwörth entscheidet der VSC 25:24 für sich. Die Zuschauer konnten sich erinnert fühlen Von Harald Hämmerlein. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
10
Höchstädt: Muss die Verkehrsinsel wieder weg?
Deswegen hat er sich an Dillingens Verkehrspolizisten Harald Hämmerlein gewandt. Hämmerlein findet die Stelle sicherheitstechnisch sehr bedenklich: „Das ist ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hämmerlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hammerlein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z