アプリをダウンロードする
educalingo
handlich

"handlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HANDLICHの語源

mittelhochdeutsch hantlich = mit der Hand verrichtet.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHANDLICHの発音

hạndlich 


HANDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhandlichの定義

あなた自身が手に持って、簡単に扱うことができ、扱いやすい例便利な真空掃除機本は便利なフォーマットを持っていますこのデバイスはとても便利な車ではありません。


HANDLICHと韻を踏むドイツ語の単語

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

HANDLICHのように始まるドイツ語の単語

händlerisch · Händlernetz · Händlerviertel · Händlervolk · Handlesekunst · Handleser · Handleserin · Handlexikon · Handlichkeit · Handling · Handling-Fee · Handlinie · Handliniendeutung · Handloch · Handlonge · Handlung · Handlungsablauf · Handlungsagent · Handlungsanweisung · handlungsarm

HANDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるhandlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«handlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«handlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語handlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhandlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«handlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

便利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

práctico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

handy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुविधाजनक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في المتناول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удобный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conveniente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুশলী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pratique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berguna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

handlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

便利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편리한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Handy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiện dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைக்குள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुलभ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanışlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a portata di mano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poręczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зручний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εύχρηστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

praktiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hendig
5百万人のスピーカー

handlichの使用傾向

傾向

用語«HANDLICH»の使用傾向

handlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«handlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、handlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANDLICH»の引用

handlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Träum' dem Wort keine Flügel, mach's handlich!

«HANDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhandlichの使いかたを見つけましょう。handlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Handlich. — Hang. mer. Damit hängt dann aber zusammen, daß Krämer mit vie- lerlei Dingen handeln, > wogegen Kaufleute nur in einem oder ein Paar Artikeln Geschäfte machen können. Man macht auch wol den Unterschied, daß der ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Vater und Sohn
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Adelung führt noch an, der Mann ist handlich für er läßt sich leicht handeln*). Im Oberdeutschen bedeutethandlich theils sv viel als mannhaft oder handfest, theils so viel als artig, höflich, zuweilen auch wohl anstellig oder brauchbar. ') Campe ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
5
Die Wichtel von Wetzlar
Plötzlich sah Handlich ein beleuchtetes Fenster, das viel schöner war als alle anderen. Auf dem Fensterbrett stand ein Lämpchen mit einem bunten Schirm, der sich drehte. Daneben saß ein freundlich aussehender Teddybär. Gebannt ...
Bettina Ränsch, Annette Biemer, 2010
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Händler: Hänle foihrt vo Dorp tau Dorp der Händler fährt von Dorf zu Dorf. handlich <Adj.> handlich, gut zu handhaben: dat is ain handlich Pakeet das ist ein handliches Paket; dai Korf is taum Dräjen sehr handlich der Korb ist zum Tragen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Mäßige» 363 auch, wenn handlich gebraucht wird für: ohne beschwerenden Grad wie man es wohl hinnehmen mag. Z. B. „ein handlicher Stein" (Adelung)— von mittelmäßiger Größe oder Schwere. „ Es gehet noch so handlich" (Derf.).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Preussisches W?rterbuch
Half heifzt lit. Latas, nach Nsslm. Wb., 376b, nrsprûnglich = Löwe.. handlich, асы, leidlich, ziemlich, mittelmäl'zig gut. Die Встали ist noch handlich, d. h. möglichst gut. Es geht noch so handlich.' antwortet man auf die Frage nach dem Belinden.
Harmann Frischbier
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
5inz. ein klriuer Leuchter^ »clchcr statt deS Fußes eine Schale mit einem Ha«d- Krtffe hat, ihn' in der Hand herum zu tragen. handlich, ' — er, — ,fte, silj.et «rlv. ivelches nur im gemeinen Leben, besonderS Niedersachsens, üblich ist, was sich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(19) Handlich. Dieses Wort ist nur im gemeinen Leben , besonders Niederfeichsens üblich, und heißt> was sich ohne Mühe mit der Hand oder mit den Händen re, gieren und handhaben laßt. Ein handlicher Stein. In weiterer Bedeutung wird ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789

用語«HANDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhandlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xperia X Compact: Klein und handlich mit ansehnlichen Fotos
Neben dem Xperia XZ hat Sony auch ein Compact-Modell auf der IFA vorgestellt: Das Sony Xperia X Compact. Mit 4,6 Zoll Displaygröße wieder ein kleiner ... «TechnikSurfer, 9月 16»
2
Sony Xperia X Compact vorgestellt
Genauer gesagt bleibt Sony bei einem 4,6″ Display, das weiterhin mit 720p auflöst und damit sehr handlich sowie akkusparend ist. Unter der Haube setzt Sony ... «SmartDroid.de, 9月 16»
3
Review: Handlich, praktisch, gut? Lumsing Glory Series P1 Plus
Powerbanks sind in aller Munde. Die heutigen Smartphones haben kaum mehr Saft für einen Tag und man muss schneller eine Zapfdose suchen, als es einem ... «Apfellike, 7月 16»
4
Dyson v6 Total Clean im Test – Handlich & Leistungsfähig
Dyson sollte allen Menschen ein Begriff sein, die sich in der Vergangenheit mit der Auswahl des passenden Staubsaugers beschäftigt haben. Die Dinger gibt es ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 6月 16»
5
Hübsch handlich und bequem – die neue VOS-App
Osnabrück. Wohl nur bei den wenigsten Buskunden dürften es die dicken Fahrplanwälzer in Buchform auf die Bestsellerliste geschafft haben. Da hat die neue ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
6
High-End und handlich: Das ZUK Z2 schafft den Spagat
Klein, aber fein: Das ZUK Z2 wird am 31. Mai vorgestellt. Bei der chinesischen Zulassungsbehörde TENAA ist das Gerät aber schon vorstellig geworden. «Giga.de, 5月 16»
7
Sehr handlich, leicht, mit langer Akkulaufzeit im Notfall: Das ...
(PresseBox) (Melsungen, 13.05.2016 ) Mit der OMNI verfügt B. Braun derzeit über die leichteste und sehr handliche Akutdialysemaschine. Sie wird als ... «PresseBox, 5月 16»
8
Handlich ist anders: Xiaomi Max wird wohl richtig groß
Die Namenswahl für das neue Phablet-Modell überlässt Hersteller Xiaomi den Fans der Marke. Und die haben mit "Xiaomi Max" einen treffenden Namen ... «AreaMobile, 4月 16»
9
Kulturgeschichte - Schön und handlich sei das Buch
Der Verleger Aldus Manutius druckte die elegantesten Bände der Renaissance. Das zeigt eine Ausstellung in seiner Heimatstadt Venedig. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
iPhone SE : Handlich und leistungsstark im Praxistest
Seit fast zwei Jahren setzt Apple beim iPhone auf größere Bildschirme. Doch viele Kunden entschieden sich gegen ein aktuelles Modell mit einem 4,7- oder 5 ... «N24, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. handlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA