アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"handsigniert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDSIGNIERTの発音

handsigniert  [hạndsigniert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDSIGNIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDSIGNIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«handsigniert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhandsigniertの定義

手書きの手紙で手作りのコピーの例アートワークはアーティストが手書きで署名したものです。 mit einem handschriftlichen Namenszug versehenBeispieleein handsigniertes Exemplardie Grafik ist vom Künstler handsigniert.

ドイツ語辞典で«handsigniert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDSIGNIERTと韻を踏むドイツ語の単語


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
disponiert
disponi̲e̲rt
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

HANDSIGNIERTのように始まるドイツ語の単語

handschriftlich

HANDSIGNIERTのように終わるドイツ語の単語

austrainiert
borniert
designiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
männerdominiert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

ドイツ語の同義語辞典にあるhandsigniertの類義語と反意語

同義語

«handsigniert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDSIGNIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語handsigniertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhandsigniertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«handsigniert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

签约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

firmado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

signed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर हस्ताक्षर किए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подписанный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assinado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditandatangani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

handsigniert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

署名
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்திட்டார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

handsigniert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imzalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

firmato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podpisana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підписаний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπογραφεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderteken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tecknat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegnet
5百万人のスピーカー

handsigniertの使用傾向

傾向

用語«HANDSIGNIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«handsigniert»の使用頻度を示しています。
handsigniertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«handsigniert»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDSIGNIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«handsigniert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«handsigniert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、handsigniertに関するニュースでの使用例

例え

«HANDSIGNIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhandsigniertの使いかたを見つけましょう。handsigniertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Leben:
... geb., ISBN 978-3-8305-0621-8 handsigniert und nummeriert: ISBN 978-3- 8305-0644-7 2 Der Läuterungsberg 172 S., mit 36 Abb., geb., ISBN 978-3-8305- 0940-0 handsigniert und nummeriert: ISBN 978-3-8305-0941-7 3 Das Paradies 172 ...
Dante (Alighieri), 2007
2
Litanei-Handschriften der Karolingerzeit
Dante Alighieri Die göttliche Komödie Italienisch und Deutsch in der Übersetzung von Thomas Vormbaum eweils 36 Collagen von Ruth Tesmar Die Hölle 168 S., mit 36 Abb., geb., ISBN 978-3-8305-0621-8 handsigniert und nummeriert: ISBN ...
Astrid Krüger, 2007
3
Neue juristische Wochenschrift
... 1991, handsigniert; „Atlanta IV", 1991, handsigniert, nicht als Plakat; „Atlanta VI ", 1990, handsigniert; „Suzanna Domina", 1990, handsigniert; „Räderwerk I", 1989, handsigniert; „Sylvie mit Kette", 1991, handsigniert; „Patrizia Domina", 1989, ...
4
Der Expressionismus: Ausstellung, Herbst 1957
Handsigniert und datiert: „H Erich Heckel 1907". Holzschnitt. Inv. 1953/ 447. Neuerwerbung. 35 Landschaft auf Alsen. Handsigniert und und datiert: „Erich Heckel 13". Bez. wie im Titel. Holzschnitt. Inv. 1921/38. $6 Flußlandschaft. Handsigniert ...
Graphische Sammlung Albertina, Eckhard Knab, Friedrich Reihsner, 1957
5
Die Klinik, die Kur und die Königin: Geschichte der ...
Abb. 8 Porträt der Prinzessin Mafalda, handsigniert. Um ihre Tochter Mafalda und die Enkelkinder zu sehen, war Königin Elena in den 1930er Jahren regelmäßig in Kassel zu Besuch. Wenn der Salonzug der italienischen Königin im Kasseler ...
Albrecht Weisker, 2012
6
Das druckgraphische Werk
340 Hektor stürmt mit den Trojanern gegen die Danaer Lithographie 26.5 x 37.5 cm auf 35.0 x 44.5 cm China handsigniert 341 Der Seher Helenos rät Hektor zum Kampf mit dem tapfersten Griechen Lithographie 28.7x38.7 cm auf 35.0 x 44.5 ...
Max Slevogt, Johannes Sievers, Emil Waldmann, 1962
7
Holzschnitte des deutschen Expressionismus: aus den ...
EXLIBRI/ 649 Aloys Wach Exlibris Jenny Müller um 1920 Holzschnitt 13,1 x8,3 handsigniert in: Das expressionistische Exlibris. 20 Holzschnitte von Aloys Wach Braunau am lnn 1921 MSM 12560 650 Aloys Wach Exlibris Josefine Junger um ...
Hans van der Grinten, Ron Manheim, 1996
8
Neue Zeitschrift für Musik: NZ.
A-Auflage • Original- Radierung des Ligeti-Porträts von Klaus Böttger, gedruckt auf Hahnemühle Kupferdruck-Bütten, Papierformat 27 x 34 cm, numeriert und vom Künstler handsigniert • 6 Faksimiles von Musik-Autographen, gedruckt auf Velin ...
9
Otto Freundlich: 1878-1943: Gemaelde, Graphik, Skulpturen
1920 datiert, im vorliegenden Exemplar außerdem handsigniert. Sammlung Wolfgang Hahn, Köln 74 Vegetative Komposition, um 1920/21 Holzschnitt, 39,5 x 30,5 cm Bezeichnet in der Platte unten: F Handsigniert Frau Ilse Freundlich, ...
Wallraf-Richartz-Museum, Otto Freundlich, Günter Aust, 1960
10
Die Weltkunst
Miro, Joan, 1893-1983, „Compositum Rouge- vert-bleu-jaune", Farblithographie um 1960, handsigniert, Limit: DM 2000,- Vogeler, Heinrich, Radierungen, jeweils handsigniert, Limit: ab DM 700,- Thoma, Hans, Lithographien und Radierungen,  ...

用語«HANDSIGNIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhandsigniertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewinne ein handsigniertes Wilson-Racket von Roger Federer
Schreibe Roger Federer einen Brief und gewinne ein handsigniertes Racket designed by Roger Federer, eine Tennistasche oder US Open-Tennisbälle! «tennisnet.com, 9月 16»
2
SF Lotte stellen handsignierten Ball zur Verfügung
Die Aufstiegsmannschaft der Sportfreunde Lotte stellte der Bürgerstiftung Lotte einen handsignierten Ball zur Verfügung, der bis Samstag, 10. September ... «3-liga.com, 8月 16»
3
Usain Bolt spendet zum Olympia-Sieg / United Charity versteigert ...
Bei United Charity, Deutschlands größtem Charity-Auktionsportal, versteigert er anlässlich dieses historischen Erfolgs nun ein handsigniertes Bild zugunsten ... «Presseportal.de, 8月 16»
4
LIMITED EDITION - Sonic Seducer 2016-09 + handsignierte ...
Nur 249 Exemplare von Sonic Seducer 09/2016 erscheinen im Set mit Teil 3 eines fast drei Meter breiten Megaposters von Lord Of The Lost sowie der dritten ... «Sonic Seducer, 8月 16»
5
Home MagazinGewinne einen DSI Prophet 08 und eine von drei ...
Der glückliche Gewinner des Hauptpreises darf sich zusätzlich über ein handsigniertes Exemplar des Debütalbums des Elektronik-Duos Honne freuen, die uns ... «bonedo.de, 8月 16»
6
Sammlerstück für einen guten Zweck: Ersteigert eine handsignierte ...
Eigentlich hatten a-ha sich ja bereits im Dezember 2010 aufgelöst. Doch zur Freude vieler Fans drehten die Norweger um Morten Harket fünf Jahre später noch ... «Musikexpress.de, 6月 16»
7
LIMITED EDITION - Sonic Seducer 2016-07/08 + handsignierte ...
Nur 249 Exemplare von Sonic Seducer 07-08/2016 erscheinen im Set mit Teil 2 eines fast drei Meter breiten Megaposters von Lord Of The Lost sowie der ... «Sonic Seducer, 6月 16»
8
Gewinnt handsignierte Milow "Modern Heart" Deluxe Editionen
Das Beste daran ist, dass Milow die Cover extra für euch handsigniert hat. Tragt euch in die Liste ein, nehmt an unserer Verlosung teil und gewinnt exklusive ... «Universal Music, 6月 16»
9
Handsignierte a-ha-Gitarre kommt für den guten Zweck unter den ...
Seit letztem Freitag dürfen sie online für eine Slammer-Gitarre mitbieten, handsigniert von den Bandmitgliedern Morten Harket, Pål Waaktarr-Savoy und Magne ... «baden.fm, 6月 16»
10
Handsignierte Autogrammkarten des ÖFB-Teams gewinnen!
Ein tolles Paket hat ÖFB-Sponsor Hyundai für nachrichten.at geschnürt: Wir verlosen die Mitbringsel vom Match Österreich - Portugal - darunter handsignierte ... «nachrichten.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. handsigniert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handsigniert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z