アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illuminiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でILLUMINIERTの発音

illuminiert  [illumini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUMINIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でILLUMINIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«illuminiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのilluminiertの定義

酔っ。 alkoholisiert.

ドイツ語辞典で«illuminiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLUMINIERTと韻を踏むドイツ語の単語


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
disponiert
disponi̲e̲rt
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

ILLUMINIERTのように始まるドイツ語の単語

illuminatistisch
Illuminator
Illuminatorin
illuminieren
Illuminierung
Illuminist
Illusion
illusionär
illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
illusionistisch
Illusionsbühne
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater
illusorisch
illuster

ILLUMINIERTのように終わるドイツ語の単語

austrainiert
borniert
designiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
männerdominiert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

ドイツ語の同義語辞典にあるilluminiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ILLUMINIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«illuminiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
illuminiertのドイツ語での同義語

«illuminiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLUMINIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illuminiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのilluminiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«illuminiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发光的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iluminado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

illuminated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضيئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

освещенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাসিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éclairé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diterangi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

illuminiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点灯
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

murup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிச்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ışıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illuminato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświetlony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

освітлений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iluminat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτίζεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verligte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upplyst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

belyst
5百万人のスピーカー

illuminiertの使用傾向

傾向

用語«ILLUMINIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«illuminiert»の使用頻度を示しています。
illuminiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illuminiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLUMINIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illuminiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illuminiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、illuminiertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ILLUMINIERT»の引用

illuminiertという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul de Lagarde
Der Geist illuminiert gewisse Dinge mit einer Strahlenkrone. Und es ist ziemlich nebensächlich, was diese Dinge sind. Er hat einen goldglänzenden Nebel zur Verfügung, mit dem er alles überzieht, was seine wohlwollende Aufmerksamkeit erweckt.

«ILLUMINIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からilluminiertの使いかたを見つけましょう。illuminiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samlung von Landschaften und Prospecten des gantzen ...
1. chez Fehr illuminiert. contre le couchant No. 2. chez Fehr illuminiert. vers le midi No. J. chez Fehr illuminiert. Paysan des Environs de Berne. N 1. ch. Fehr il. Fille de chambre de Berne, chez Fehr illum. Kùfferumzug S. a. illuminiert. Gallerien ...
2
Isis von Oken
7. so. 2. Sr/iae v»r. Hinterleib unnatürlich dünn und zu lang. S1. ^5. .^u?/>eri«n. Nachlässig illuminiert. ö2 — 66. 2. A/p/>s«'e^,k<iÄ. Gut ; Fig. 66. ist eine gelbe Abart. 8pKin^i6e»Lur. Taf. S Fig. 1. 2. «eo. /)e.7e^k/a T'ttÜAma/.' m. Mir fremd in der ...
3
Isis oder Encyclopädische Zeitung
13.'. 21]. Matter-na f. Dürfte beffer illuminiert feyn. Unterfeite 125. 126. 04.215210 nicht gut. 133. 711. NWZ/ma i'. Ein großes. fehr blaffes W. 134. 135. .41. Mer-oper . Gar nicht treue und unbrauchbare Abbildung. 30. 136. 137. 711. Nartäenia l.
Lorenz Oken, 1846
4
Neues Schweitzersches [!] Museum ...
«Zun« I« Osnton cZ'vri. Illuminiert. Ohne Namen des Autors ( 5 /To// Ko.) 1Z9. Teufelsbrücke. Ohne Namen des Autors. Jl, luminiert. 140. — ?ont 6e vlsKIe 5ur le ZVlont 8t. (ZottKsrck 6sn8 K Osntnn 6'Uri. s Lerne ckes ö. Feikv. Illuminiert. 141 .
5
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
... Wochen lang in Ketten bzw. in Schellen gehen. Die Protokollvermerke sind gerade auf diese Weise inakkurat. So wird auch die Strafe für den Conrad Lämpl, der gestanden hatte, die Mehrzahl der Karten illuminiert zu haben, nicht erwähnt.
Satu Lidman, 2008
6
Beschreibung, Deß jenigen Friden- Freuden Und Ehren-Gebäu, ...
' - '-9-*n .- 1".» 'ZW Jin Arhten/ ain niit Oei - Zweig: umwundner Degen; Neiße: recijm'jta (init-Nic. e _ . Zu Alleriinderfi in ain Schild wird gelefen: -j [)3 iiobkn 'Acer -W pUZCLt :L78 [dati-ln [AWG-ps; Gib großer i'irfi. dem Land nunmehr ain neues  ...
‎1715
7
Die Wunder der Schöpfung: Handschriften der Bayerischen ...
Papier, 87 Folios, 20 x 12,5 cm. Arabisch. Illuminiert, mit Illustrationen. Erworben 1987 Cod.arab. 2673 Istanbul?, 1852. - Papier, 77 Folios, 18 x 11,5 cm. Arabisch. Illuminiert, mit Illustrationen. Erworben 2005 Cod.arab. 2747 79 Gebetbuck der ...
Helga Rebhan, 2010
8
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Aus dem ausgehenden 13. Jh. stammen zwei in Frankreich verfaßte Handschriften der "Dekretalen"521; eine dritte entstand in Italien und wurde in Nordfrankreich illuminiert, bevor sie nach Echternach gelangte522. Eine "Summa super titulis ...
Thomas Falmagne, 2009
9
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Universal Carl über die «a»z« Schwell, säuberst illuminiert, samt Register, z. fl. zo. kr. Die schwarien Abdrük st. kr. ZKeritdrium der Republik Zürich, samt allen Aigränzungen, in Form eines Leuen » KopsS, 17S6. ä 5. ß. U)ie Seizerifche Kart  ...
10
Schweizerisches Museum (Hrsg. von Hans Heinrich Fuessli)
Illuminiert. Ohne Namen des Autors (C'- "WF lee.) :39. Teufelsbrücke. Ohne Namen des Autors. Il. luminiert, 140. - i'onr oe Mahler fur lo lilont 8c. Cottbarei einem le Canton cl'llti. *a [Lerne eben 8. kehr. Jiluminiert. 14!. - blue ein fame-n! your ...
Johann-Heinrich Füssli

用語«ILLUMINIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilluminiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoffmeister-Fassade wird illuminiert : Lichtspiele: ...
In der Kulturnacht lässt Hoffmeister die 1912 errichtete einstige Sparkasse auf besondere Weise illuminieren. Strahler tauchen das historische Gebäude in alle ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Festival: Kunst taucht die Welt in ein neues Licht
Der Künstler Oliver Feigl illuminiert die Nürtinger Stadtkirche. Eine Videoarbeit (Foto) fördert die Auseinandersetzung mit Abstraktion und sinnlicher Erfahrung. «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
3
Pirelli illuminiert Christusstatue in Rio de Janeiro
Anlässlich des Besuchs des italienischen Ministerpräsidenten Matteo Renzi feierte Pirelli gemeinsam mit dem Erzbistum von Rio de Janeiro die Beziehungen ... «Gummibereifung, 8月 16»
4
Zeche illuminiert: Extraschicht 2016 sehr vielseitig
Dann trat der illuminierte Förderturm ins Blickfeld. An der Ticketbox vorbei ein Denkanstoß: Eine beleuchtete Mulde voller leerer Schuhpaare. Die derzeitige ... «:bsz, 7月 16»
5
Anteilnahme in aller Welt Schwarz-gelb-rote Trauer
In zahlreichen Ländern wurden aus Zeichen der Verbundenheit Gebäude in den belgischen Farben illuminiert. 23.03.2016. Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Berlin trauert um die Opfer von Brüssel
Am Abend wurde das Brandenburger Tor in den belgischen Nationalfarben illuminiert. Auch andere europäische Städte hatten angekündigt, ihre Wahrzeichen ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
7
„Zauberwesen“ im und am Schloss - Lichtkünstler illuminiert ...
Die Lichtinstallationen illuminieren nicht nur Teile des Parks und die Gebäudefassade, auch die unterschiedlichen Räume des Schlosses werden in ein ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»
8
Lichtkünstler Wolfgang Graemer illuminiert die St. Nicolaikirche von ...
cec Lüneburg. Ein Indikator dafür, wie gut seine Inszenierungen bei den Zuschauern ankommen, ist für Lüneburgs bekannten Lichtkünstler Wolfgang Graemer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 15»
9
Neuss: Die Stadt illuminiert sich
November, belohnt sich die Beleuchtungsgruppe des Heimatvereins Weckhoven, die in den vergangenen Wochen Ortseingänge illuminiert, 70 Bäume mit ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
Christbaumkugeln - Pamela Anderson illuminiert Lugner ...
Wird der Weihnachtsbaum des Großkaufhauses doch von niemand Geringerem als Busenwunder Pamela Anderson illuminiert. Die "Baywatch"-Ikone wird laut ... «Krone.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. illuminiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/illuminiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z