アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haut Mal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAUT MALの語源

französisch haut mal, zu: haut = hoch, stark und mal = das Schlechte, Übel; Schmerz, Krankheit < lateinisch malum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAUT MALの発音

Haut Mal  [oˈmal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUT MALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUT MALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haut Mal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaut Malの定義

グランドマール。 Grand Mal.

ドイツ語辞典で«Haut Mal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUT MALと韻を踏むドイツ語の単語


Grand Mal
[ɡrãˈmal] 
Millionen Mal
Millio̲nen Mal
Petit Mal
[pətiˈmal] 
acht Millionen Mal
acht Millionen Mal
beide Mal
be̲i̲de Mal
einige Mal
auch: [ˈa͜i… ˈmaːl]
erste Mal
e̲rste Mal
etliche Mal
ẹtliche Mal, auch: [ˈɛt… ˈmaːl]
jedes Mal
je̲des Mal [ˈjeːdəs maːl] 
letzte Mal
lẹtzte Mal
nächstes Mal
nä̲chstes Ma̲l
unendliche Mal
unẹndliche Mal
unzählige Mal
unzä̲hlige Ma̲l
verschiedene Mal
verschi̲e̲dene Ma̲l

HAUT MALのように始まるドイツ語の単語

Haut
Haut-Sauternes
Hautabschürfung
Hautalterung
hautartig
Hautarzt
Hautärztin
Hautatmung
Hautatrophie
Hautausdünstung
Hautausschlag
Hautbakterie
Hautbank
Hautblüte
Hautbois
Hautbräune
Häutchen
Hautcreme
Haute Coiffure
Haute Couture

HAUT MALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Mal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるHaut Malの類義語と反意語

同義語

«Haut Mal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUT MALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haut Malを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaut Malの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haut Mal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮肤时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo de la piel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Skin time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वचा समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقت الجلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время кожи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo de pele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্বক সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps de la peau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Masa kulit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haut Mal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皮膚の時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피부 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu kulit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thời gian da
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cilt zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo di pelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas skóra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час шкіри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Timp de piele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρα του δέρματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hud tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

huden tid
5百万人のスピーカー

Haut Malの使用傾向

傾向

用語«HAUT MAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Haut Mal»の使用頻度を示しています。
Haut Malの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haut Mal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haut Malに関するニュースでの使用例

例え

«HAUT MAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaut Malの使いかたを見つけましょう。Haut Malに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia: Das ist alle Bücher des Alten und Neuen Testaments
... wund wire/ vn nachdi ^wenn.dannderpnester sihee/ daß der die haut gesunt ist wo:den/ dasbrand, gnnd weiter geftcssen hat in der haut/ mal rSdKch oö weiß wirr/sols der p:i« föll er jn vnrcin vrteilen. ster besehen.Vnd ist die haut in we,ßv.
Johann Dietenberger, 1561
2
Das Gedicht im Geheimnis der Begegnung: Dichtung und Poetik ...
In diesem Bereich aber siedelt sich der französische Terminus »haut mal« an, der weniger von »maladie«, der Krankheit, als von »mal«, dem Bösen, herrührt, und die Epilepsie volksetymologisch als eine Art »Heimsuchung« deutet.
Christine Ivanovic, 1996
3
Epilepsie: ihre Symptome, Behandlung u. ihre Beziehungen zu ...
Treten diese letzteren auf, dann wird der Fall zum „le haut mal". Die Intensität des Krampfes bietet Verschiedenheiten, jedoch in nicht sehr weiten Grenzen , dar. Heftige Contraction ist , wenn wirklich vorhanden , äusserst selten , hingegen ...
John R. Reynolds, Hermann Beigel, 1865
4
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Er wurde vom Anfange August 1864 durch 2 Monate der Kuraretherapie unterzogen und es kamen weder während der Behandlung, noch im weiteren Verlaufe — durch fast 2 Jahre — Anfälle von pe- til oder haut mal vor. Der zweite von ...
5
Klinisches Wörterbuch
Sehadigungsmöglichkeit durch Rö-Strahlen, dosisbedingt. Цитаты s. Purpura, Petechien, Ekchymcsis, Sugillation, Erythema nodosum; bei Stigmatisierten. Haut mal “нашитыми: Vgl. Fürbringer. мыслимыми: Abk. нив. Ursprüngl. (Seitz u.
Willibald Pschyrembel, 1959
6
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
... of Zeilen. au flus Haut y In'choogfte, in'topperfte. en Haut , Om hooge. le plus Haut y De hoogfte , de opperfte. le Haut mal , S. Jans ziekte > vallende ziekte. parli^Hauty Spreekt luide > of hard. aâér Haut & bás , hoog en leeg, Op en néder » of ...
Caspar van den Ende, 1681
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Tomber d'épilep- sie, du haut mal," Avoir le mal, caduc. '„Tomber de faiblesse, tomber d'inanition," Etre dans une extrême faiblesse, être près de se trouver mal, faute 6e nourriture. „Tomberde sommeil ," Avoir un besoin extrême de dormir.
Académie Française (Paris), 1839
8
Tanz mit dem Tod: tanztherapeutische Begleitung nach einem ...
Springrhythmus = zu vermutendes Bedürfnis nach Chaos, nach einer Explosion: Variieren Sie beständig die Bewegungen ihrer Finger und Hände auf Ihrer Haut! Mal berühren die Finger die Haut sachte, dann ganz fest, dann streift die ...
Dorothée Lentz, 2011
9
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
... le haut-mal, follenbe ...
abbé Mozin, 1807
10
Du, ich und die anderen: 13 Lektionen über Parapsychologie, ...
A n t w o r t : Laß' die Haut jetzt Haut mal sein und kauf' dafür dir Flossen ein! Die entwickeltsten Fische setzen ihre Flossen ein, um Energien aufzuspeichern, mit denen sie den anderen Fischen ihre Antworten übermitteln. Auch hier handelt ...
Allan Kardec, 1970

用語«HAUT MAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaut Malという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach den Tränen die Haut mal “trösten”
image002 Kinder, grosse und kleine, sind Entdecker, sie wollen erleben und erfahren. Dass dabei ab und dann ein Malheur passiert, das gibts. Hauptsache ... «Black Paper, 9月 16»
2
Hooligan-Gewalt: Haut sie weg
Die Polizeibeamten müssen sich beschimpfen und provozieren lassen. Sie müssen sich bewerfen und schlagen lassen – wehe, einer haut mal richtig hart ... «Rheinneckarblog, 6月 16»
3
"L'Ascension du Haut Mal" de la BD à l'animation
Le studio Lillois Tchack nous prépare un très, très intéressant film d'animation. Son titre ? L'Ascension du Haut Mal, une bande-dessinée culte des années 90 ... «aVoir-aLire, 3月 14»
4
BD essentielles de Lire: L'Ascension du Haut Mal, de David B.
La publication du premier tome de L'Ascension du Haut Mal, en 1996, a représenté un choc en France, au regard de l'envergure encore inédite de cette ... «L'Express, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Haut Mal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haut-mal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z