アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heilfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEILFLEISCHの発音

Heilfleisch  [He̲i̲lfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEILFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEILFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heilfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeilfleischの定義

傷の治癒と傷跡の面で誰かの肉を持っています。 jemandes Fleisch in Bezug auf die Heilung und Vernarbung von WundenBeispielgutes Heilfleisch haben.

ドイツ語辞典で«Heilfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEILFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

HEILFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Heilbutt
heilen
heilend
Heiler
Heilerde
Heilerfolg
Heilerin
Heilerziehung
heilfasten
Heilfieber
heilfroh
Heilfürsorge
Heilgehilfe
Heilgehilfin
Heilgymnast
Heilgymnastik
Heilgymnastin
Heilhaut
heilig
Heiligabend

HEILFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるHeilfleischの類義語と反意語

同義語

«Heilfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEILFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heilfleischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeilfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heilfleisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

愈合肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne de curación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

healing meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم الشفاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исцеляя мясо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne de cura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাময় মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande de guérison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging penyembuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heilfleisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

癒しの肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치유 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt chữa bệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குணப்படுத்தும் இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şifalı et
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne di guarigione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mięso uzdrowienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зцілюючи м´ясо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne de vindecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπείας με βάση το κρέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

healing kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

healing kjøtt
5百万人のスピーカー

Heilfleischの使用傾向

傾向

用語«HEILFLEISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Heilfleisch»の使用頻度を示しています。
Heilfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heilfleisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heilfleischに関するニュースでの使用例

例え

«HEILFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeilfleischの使いかたを見つけましょう。Heilfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Theologie des Expressionismus: Karl Barth, Gottfried ...
Es sind optimistische Zerstörungserwartungen, die bei Werfel religiöses Fundament besitzen, wenngleich auch hier, typisch expressionistisch, der Bogen überspannt wird im mystischen Überschwang. Heilfleisch und Heilblut Es ist nicht nur ...
Steffen Köhler, 2005
2
Lehrbuch der Organotherapie
Heimlichkeit des Ritus; beide verwenden in gleicher Weise Opferkräuter (Medizin ) und Tierorgane (Heilfleisch); Opfer und Gebet haben beide; sie verwenden Menschen- und Kinderblut, Leber und Knochenmark; der griechische Magier wühlt ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
3
Tatütata für Peter Sputnik
«Wir Sputniks habenerstklassiges Heilfleisch», hattederVater immer gerufen, wenn ihnamfrühenMorgen nach einer Zechtourwieder ein Bauer blutüberströmt undnach Wacholderriechend aus dem Straßengraben, dem Wald oder von sonst wo ...
Axel Simon, 2010
4
Schlaraffenträume
Wenn man gutes Heilfleisch hat, bleiben nicht mal Narben.“ Emma weiß nicht genau, ob er gutes Heilfleisch hat. Jedenfalls sticht die Wunde. Wie kann er Simone vertrauen, nachdem sie ihn so hintergangen hat? Natürlich weiß er, dass er in ...
Gisela Lipsky, 2001
5
Der Frauenjäger
Ich hab gutes Heilfleisch. Nur der Arm macht mir noch zu schaffen. Da drücktein mächtiger Bluterguss aufs Gelenk.» «Kannst du schlafen?» «Stundenweise. Aber das Problem hatte ich vorher schon.» «Hast du Albträume?» «Keine, andie ich ...
Petra Hammesfahr, 2011
6
BAD BLOOD - Die Saga vom Ende der Zeiten - Gesamtausgabe ...
Grijalva blinzelte ungläubig. Kein Menschbesaßein solches Heilfleisch... »Stimmt etwasnicht?« DerOberleutnant zuckte zusammen. »Eure...«, setzte er heiser an. Als ersich wenigspäter von Don Cristóbalabwandte, hatteer auch diese Episode  ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
7
TCM in der Sportmedizin
Heilfleisch“). a Exkurs Oft wird die Frage gestellt, warum bei Berufssportlern Muskelverletzungen scheinbar viel schneller ausheilen als bei Amateur- und Breitensportlern. Zum einen haben Profi-Sportler deutlich bessere individuelle ...
Roland Strich, Thorsten Rarreck, Zheng Zhang, 2010
8
Dunkle Verführung: Roman
... keine Beachtung, sondern starrte die Narbe an, die aussah, als sei sie schon mehrere Monate alt und nicht erst ein paar Tage. Das konnte doch nicht sein. Ihr blieb der Mund offen stehen. »Wie ist das möglich?« »Ich habe gutes Heilfleisch.
Sherrilyn Kenyon, 2012
9
Lassiter - Folge 2174: Golden City Queen
Er hatte gutes Heilfleisch, und da die Wunde nicht besonders stark geblutet hatte, war offenbar auch keine größere Ader verletztworden. Dennoch hatte es ihm großeSchmerzen bereitet, alserversucht hatte, den Revolver mit dergewohnten ...
Jack Slade, 2014
10
Springquelle: Roman
... von unzureichend behandelten Wunden in altem, schlechtem Heilfleisch, die schmählichen,zähen Ausflüsse und die Skrofeln,die durch Staub undSchmutz wuchsenunddie Augen der Kinder tränen undihre Hälseanschwellen ließen.
Kerstin Ekman, 2012

用語«HEILFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeilfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende : Dominik Kohr erleidet ...
Hoffen auf gutes Heilfleisch vor 3 Stunden von Martin Einsiedler ... „können wir noch nicht sagen“, ergänzte Reuter, „wir hoffen, dass er gutes Heilfleisch hat.“. «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende : Krise bei Schalke 04 ...
Hoffen auf gutes Heilfleisch vor 3 Stunden von Martin Einsiedler ... „können wir noch nicht sagen“, ergänzte Reuter, „wir hoffen, dass er gutes Heilfleisch hat.“. «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende : Brutales Foul an ...
heute 12:41 Uhr. Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende : Brutales Foul an Dominik Kohr: Hoffen auf gutes Heilfleisch. Warum es völlig unlogisch ist, dass ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Fußball Bundesliga: Nach Rodriguez-Foul: Keine Knochenbrüche ...
Wie lange Kohr ausfalle, "können wir noch nicht sagen", ergänzte Reuter, "wir hoffen, dass er gutes Heilfleisch hat." Kohr (22) war vom eingewechselten ... «Handelsblatt, 9月 16»
5
FC Augsburg: Dominik Kohr nach dem brutalen Foul mit Wunde bis ...
Wir hoffen, dass er gutes Heilfleisch hat“, sagte FCA-Manager Stefan Reuter. FC Augsburg v 1. FSV Mainz 05 - Bundesliga. Sanitäter bringen Kohr auf einer ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Russische Hacker veröffentlichen weitere Sportlerdaten
Wie lange Kohr ausfalle, "können wir noch nicht sagen", ergänzte er, "wir hoffen, dass er gutes Heilfleisch hat." Der 22-Jährige war vom eingewechselten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
7
Wieder zwei Siege für Schalke
„Ich hoffe“, so Wilder, „dass sein gutes Heilfleisch sich weiter bewahrheitet und er schneller wieder auf dem Court steht als gedacht. Man hat jetzt erneut gemerkt ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
Rätselraten um Boatengs Rückkehr
Boateng selbst glaubt nicht dran. Jérôme Boateng hat angeblich ein ausgesprochen gutes Heilfleisch. "Muskelbündelriss im rechten Oberschenkel" lautete die ... «sport.de, 7月 16»
9
Bayer-Duo vor dem Comeback, Hilbert auf Kurs
März das rechte Schlüsselbein gebrochen, profitierte aber auch bei dieser schweren Verletzung von seinem guten Heilfleisch: "Aktuell läuft es super, ich ... «kicker, 4月 16»
10
BILD-Exklusiv-Foto | Club-Geheimplan mit Schäfer!
Die Verantwortlichen setzen dabei auf das Heilfleisch des Familienvaters – und seine Risikobereitschaft. Bornemann: „Es ist in der Medizin heutzutage so viel ... «BILD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heilfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heilfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z