アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierherauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIERHERAUFの発音

hierherauf  hi̲e̲rhera̲u̲f, auch: […ˈra͜uf], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERHERAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERHERAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierherauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierheraufの定義

この場所に、この場所に、ここでこの方向に、この方向に、その方向にここに上がっています。 この場所では、ここのここの場所がここに来る。 an diese Stelle, diesen Ort hier nach oben an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier nach oben. an diese Stelle, diesen Ort hier nach obenBeispiel hierherauf kommen.

ドイツ語辞典で«hierherauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERHERAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Haudrauf
Haudra̲u̲f
Trauf
Tra̲u̲f
dadrauf
dadra̲u̲f
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
herauf
hera̲u̲f 
hierauf
hiera̲u̲f, auch: [ˈhiːr…]
hintendrauf
hintendra̲u̲f
obendrauf
o̲bendra̲u̲f [ˈoːbn̩ˈdra͜uf]
rauf
ra̲u̲f
vorauf
vora̲u̲f
wodrauf
wodra̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːdra͜uf]
worauf
wora̲u̲f 

HIERHERAUFのように始まるドイツ語の単語

hierher
hierher gehörend
hierher gehörig
hierherbemühen
hierherbitten
hierherblicken
hierherfahren
hierherfliegen
hierherführen
hierhergehören
hierhergelangen
hierherholen
hierherkommen
hierherkriegen
hierherlaufen
hierherlegen
hierherlocken
hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen

HIERHERAUFのように終わるドイツ語の単語

Ablauf
Abverkauf
Ankauf
Direktverkauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Knauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
hinauf

ドイツ語の同義語辞典にあるhierheraufの類義語と反意語

同義語

«hierherauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERHERAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierheraufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierheraufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierherauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在这里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

up here
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-se aqui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierherauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここまで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah kene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lên đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buraya kadar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häruppe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her oppe
5百万人のスピーカー

hierheraufの使用傾向

傾向

用語«HIERHERAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«hierherauf»の使用頻度を示しています。
hierheraufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierherauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERHERAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hierherauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hierherauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hierheraufに関するニュースでの使用例

例え

«HIERHERAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierheraufの使いかたを見つけましょう。hierheraufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe Aus Aulestadt
Wenn ich jetzt ein Bild vom norwegischen Frühling geben könnte, so wie er in diesem Augenblick durchs Fenster zu mir hereinschaut; und wenn Du's Werenskjold vorläsest, so käm' er vielleicht doch hierherauf. Er hätte hier freie Wohnung in ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, 2012
2
Die Heilerin: Roman
Treppen, es musste irgendwo da oben noch weitere Treppen geben. Ich war fast sicher, dass es im Erdgeschoss noch eine zweite Treppe am anderen Ende des Hauptkorridors gab. Sie musste hierherauf führen. Oh, bitte, lass sie hierherauf ...
Janice Hardy, 2010
3
Der Schüdderump (Erweiterte Ausgabe)
Bringe Sie ihn auf der Stelle hierherauf! O Gott, o Gott, diesen Tag vergesse ich in meinem Leben nicht! Sie da, Weib, Frau, wo hat Sie ihn gefunden? Herr von Glaubigern, geben Sie der Person zwei und einen halben Silbergroschen, und ...
Wilhelm Raabe, 2012
4
Briefe aus Aulestad an seine Tochter Bergliot Ibsen
Wenn ich jetzt ein Bild vom norwegischen Frühling geben könnte, so wie er in diesem Augenblick durchs Fenster zu mir hereinschaut; und wennDu's Werenskjold vorläsest, so käm' er vielleicht doch hierherauf . Er hätte hier freie Wohnung in ...
Bjørnstjerne Bjørnson, Bergliot Bjørnson Ibsen, 1911
5
Dorette
Aber wenn ich bedenke, wie ich hierherauf gekommen bin ins Hochgebirge und nun bei Sonnenlicht am Schreibtisch sitze und den Brief hier schreibe, obwohl draußen Winter ist und hoher Schnee liegt, will es mir scheinen, als müßte man ...
Jürgen Bernhardt, 2013
6
Winnetou: Reiseerzählung
Die schroffen Steinriesen sind stumm, der Urwald schweigt, und noch kein Mensch hat die Sprache der Tiere verstanden. Hierherauf kommt der kühne Jäger, nur auf sich und seine Büchse angewiesen. Hierherauf steigt der Flüchtling, der mit ...
Karl Friedrich May, E. A. Schmid, 1951
7
Generale Haushalts-Principia Von Berg- Hütten- Saltz- und ...
Holz» und allet folcher Nothwendigieiten» lo von Oltetode und des Weges hierherauf müffen» befiändig haben» uud dadurch aberinal fo viel und mehr Pferde, als 'jeizo exprelie und ohne llmfuht» darauf gehalten werden» eben auch zum ...
Christian Böse, 1753
8
Der fliegende Mönch: Historischer Roman
Hier oben hatte Mama sie nicht gesucht, sie mied den Ort, wegen der alten Steine, hatte sie gesagt. Die Steine gaben ihr ein komisches Gefühl, hatte sie gesagt. Jacob wollte nicht nur hierherauf kommen, um nach etwas Essbarem zu suchen, ...
Simon X. Rost, 2011
9
Abenteuerspiel: Reisen im Reich der Täuschungen
Vonden Mangroven auf Meeresniveau bis hierherauf tratendie mittleren Zonen zurück. Die höchsten Kronen erreichten nicht mehr die stolzen Rekorde von vielleicht 40, 45 Metern, sondern begnügten sich mit einemDrittel weniger.
Ulrich Heuser, 2012
10
Soziokulturelle Aspekte bei Martin Camajs Prosawortschatz: ...
(„Nächstes Mal geh nicht kreuz und quer durch die Felsen: es gibt leichtere Wege hierherauf." Der Folklorist sprach feierlich in der Sprache 557 Mehr darüber siehe Käser 1 992, S . 270. 558 RRA, S.25 der alten Helden und er bemerkte, dass ...
Jonida Xhyra-Entorf, 2006

用語«HIERHERAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierheraufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordserie in Russland: Sie nennen ihn Maniak, den Irren
Nur wenige Besucher haben Gründe, im Treppenhaus bis hierherauf zu steigen. Das Büro von Wadim Maximow bietet eine weite Aussicht über die Stadt und ist ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. hierherauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierherauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z