アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierhergelangen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIERHERGELANGENの発音

hierhergelangen  [hierhe̲rgelangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERHERGELANGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERHERGELANGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierhergelangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierhergelangenの定義

あなたはここにどのようになったのですか? an diesen Ort hier gelangenBeispielwie bist du hierhergelangt?.

ドイツ語辞典で«hierhergelangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HIERHERGELANGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelange hierher
du gelangst hierher
er/sie/es gelangt hierher
wir gelangen hierher
ihr gelangt hierher
sie/Sie gelangen hierher
Präteritum
ich gelangte hierher
du gelangtest hierher
er/sie/es gelangte hierher
wir gelangten hierher
ihr gelangtet hierher
sie/Sie gelangten hierher
Futur I
ich werde hierhergelangen
du wirst hierhergelangen
er/sie/es wird hierhergelangen
wir werden hierhergelangen
ihr werdet hierhergelangen
sie/Sie werden hierhergelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hierhergelangt
du hast hierhergelangt
er/sie/es hat hierhergelangt
wir haben hierhergelangt
ihr habt hierhergelangt
sie/Sie haben hierhergelangt
Plusquamperfekt
ich hatte hierhergelangt
du hattest hierhergelangt
er/sie/es hatte hierhergelangt
wir hatten hierhergelangt
ihr hattet hierhergelangt
sie/Sie hatten hierhergelangt
conjugation
Futur II
ich werde hierhergelangt haben
du wirst hierhergelangt haben
er/sie/es wird hierhergelangt haben
wir werden hierhergelangt haben
ihr werdet hierhergelangt haben
sie/Sie werden hierhergelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gelange hierher
du gelangest hierher
er/sie/es gelange hierher
wir gelangen hierher
ihr gelanget hierher
sie/Sie gelangen hierher
conjugation
Futur I
ich werde hierhergelangen
du werdest hierhergelangen
er/sie/es werde hierhergelangen
wir werden hierhergelangen
ihr werdet hierhergelangen
sie/Sie werden hierhergelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hierhergelangt
du habest hierhergelangt
er/sie/es habe hierhergelangt
wir haben hierhergelangt
ihr habet hierhergelangt
sie/Sie haben hierhergelangt
conjugation
Futur II
ich werde hierhergelangt haben
du werdest hierhergelangt haben
er/sie/es werde hierhergelangt haben
wir werden hierhergelangt haben
ihr werdet hierhergelangt haben
sie/Sie werden hierhergelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelangte hierher
du gelangtest hierher
er/sie/es gelangte hierher
wir gelangten hierher
ihr gelangtet hierher
sie/Sie gelangten hierher
conjugation
Futur I
ich würde hierhergelangen
du würdest hierhergelangen
er/sie/es würde hierhergelangen
wir würden hierhergelangen
ihr würdet hierhergelangen
sie/Sie würden hierhergelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hierhergelangt
du hättest hierhergelangt
er/sie/es hätte hierhergelangt
wir hätten hierhergelangt
ihr hättet hierhergelangt
sie/Sie hätten hierhergelangt
conjugation
Futur II
ich würde hierhergelangt haben
du würdest hierhergelangt haben
er/sie/es würde hierhergelangt haben
wir würden hierhergelangt haben
ihr würdet hierhergelangt haben
sie/Sie würden hierhergelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hierhergelangen
Infinitiv Perfekt
hierhergelangt haben
Partizip Präsens
hierhergelangend
Partizip Perfekt
hierhergelangt

HIERHERGELANGENと韻を踏むドイツ語の単語


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

HIERHERGELANGENのように始まるドイツ語の単語

hierher gehörend
hierher gehörig
hierherauf
hierherbemühen
hierherbitten
hierherblicken
hierherfahren
hierherfliegen
hierherführen
hierhergehören
hierherholen
hierherkommen
hierherkriegen
hierherlaufen
hierherlegen
hierherlocken
hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken

HIERHERGELANGENのように終わるドイツ語の単語

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

ドイツ語の同義語辞典にあるhierhergelangenの類義語と反意語

同義語

«hierhergelangen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERHERGELANGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierhergelangenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierhergelangenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierhergelangen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

何去何从
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí ir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

here go
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا تذهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь идут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui vão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici aller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini pergi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierhergelangen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここに行きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kene lunga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở đây đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே சென்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे जा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buraya gitmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui si
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tutaj przejść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут йдуть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici du-te
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ πάει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier gaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här går
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her går
5百万人のスピーカー

hierhergelangenの使用傾向

傾向

用語«HIERHERGELANGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«hierhergelangen»の使用頻度を示しています。
hierhergelangenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierhergelangen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERHERGELANGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hierhergelangen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hierhergelangen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hierhergelangenに関するニュースでの使用例

例え

«HIERHERGELANGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierhergelangenの使いかたを見つけましょう。hierhergelangenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexenseelen: Roman
... Metamorph oder eines Nachzehrers –egal, Hauptsache: fortpflanzungsfähig. Esstellt eine Art Tor zwischender realenWelt und dem Schattenreich dar. Nurdurch dieses Hexenkind kann ein Dämon hierhergelangen. Verstehst du?« Natürlich.
Olga Krouk, 2010
2
Penelope von der Polyantha
»Undwie hätteer überhaupt hierhergelangen können?« »Es gibtviele Gründe, dieihndazu bestimmen könnten,und viele Wege,aufdenen er hierhergelangen kann«, erwiderte Arthur. »Und ich wette ummeinLeben,daß ichmich nicht irre.
Edgar Wallace, 1930
3
Zeitschrift
Zu unserm grofsen Verdrufs bemerkten wir, dal's wir zu Boot in ein paar Stunden hätten hierhergelangen können, während wir jetzt einen ganzen Tagemarsch gebraucht hatten. Wir machten für ein paar Minuten unter einer schönen Banyane ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1860
4
Onomasticon chronographikon hierarchiae germanicae: ...
... diesen Verzeichnissen zu machen im Stande sind, die freundliche und eindringliche Bitte, solche im Wege des Buchhandels oder auf andere geeignete Weise hierhergelangen zu lassen, damit dieselben späterhin benutzt werden können.
Ernst F. Mooyer, 1854
5
Das preußische Verfahren in der Vermögenssache des Königs ...
Auch die Staatsregierung hat in der Denkschrift, welche sie über die Verwendung der 16 Millionen Credit im vorigen Jahre hierhergelangen ließ, anerkannt, daß dieser Rechtsanspruch nicht ohne Weiteres abzuweisen sei. Zu allem Ueberfluß ...
Onno Klopp, 1869
6
Der dunkle Kreuzzug: Roman
Aber ich glaubenicht, dassSie soviele Parsec weit reisen, den Schleier der Nacht durchdringen und hierhergelangen konnten, an diesen Ort desVolks,nur um mir einen Einblick indie aktuelleSituation zu gewähren. Sie...Ihr Bewusstsein ...
Walter H. Hunt, 2009
7
Glaube wieder an Wunder
Hinter den Häusern befinden sich die Gräber derer, die das Schwert ergriffen, um Angreifer abzuwehren, damit andere sicher hierhergelangen können. Komm und überzeuge dich selbst! Sie alle haben das Gemüt eines Erwachsenen, aber ...
Ravi Zacharias, 2005
8
WILDWORLD - Die Nacht der Wintersonnenwende
»Aberwiekönnte erdenn hierhergelangen?«, fragte Charles.»Du hast doch gesagt, man braucht ein Amulett, um durch die Spiegel zu gehen.« »Sehr gut. Man braucht esauch –mit einer Ausnahme. Wisst ihr, was die Wintersonnenwendeist?
Lisa J. Smith, 2013
9
Star Trek - Classic: Dunkler Sieg: Roman
Allerdings bliebes M'Bengaein Rätsel, wie ein solches Schiff aus dem All hierhergelangen solltevon ihrem Blickwinkel auswaren keine Hangarschottenzuerkennen. DerHohlraum enthielt tatsächlich ein Schiff, aber es war nicht einmal halb so ...
William Shatner, 2014
10
Don Quijote (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Und es ist so, in der Tat; denn wenn ihr nur eine halbe Stunde tiefer hineindringt, so glückt's euch vielleicht nie, wieder herauszukommen, und ich bin verwundert, wie ihr nur hierhergelangen konntet; denn es gibt weder Weg noch Steg, der zu ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

用語«HIERHERGELANGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierhergelangenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Salah Abdeslam will mit einem milden Urteil davonkommen»
... dass er einiges über IS-Kontaktleute in Europa und vielleicht auch über die Wege und Verfahren wissen könnte, mittels derer IS-Kämpfer hierhergelangen. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
2
Die Stunde der Heuchler oder: Wie viele Tote würden denn passen?
Die EU-Innenminister und Regierungschefs, die mit ihrem Grenzregime dafür gesorgt haben, dass man praktisch nicht legal hierhergelangen kann, erheben ... «derStandard.at, 4月 15»
3
Sonne, Sand und Schreibtisch
Viele von ihnen sind Deutsche, die dank Billigflugverbindungen nach Agadir für wenig Geld hierhergelangen. Pauschaltouristen und Luxusfans sucht man ... «DIE WELT, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. hierhergelangen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierhergelangen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z