アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfsruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSRUDERの発音

Hilfsruder  [Hịlfsruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfsruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfsruderの定義

特定の作業に役立つ追加税。 zusätzliches Steuer, das bestimmten Aufgaben dient.

ドイツ語辞典で«Hilfsruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSRUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

HILFSRUDERのように始まるドイツ語の単語

Hilfspolizei
Hilfspolizist
Hilfspolizistin
Hilfsprediger
Hilfspredigerin
Hilfsprogramm
Hilfsprojekt
Hilfsquelle
Hilfsrichter
Hilfsrichterin
Hilfssatz
Hilfsschiff
Hilfsschule
Hilfsschüler
Hilfsschülerin
Hilfsschwester
Hilfssheriff
Hilfssprache
Hilfsstoff
Hilfssystem

HILFSRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfsruderの類義語と反意語

同義語

«Hilfsruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfsruderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfsruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfsruder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅助舵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

timón auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auxiliary rudder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक पतवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدفة المساعدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспомогательный руль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leme auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্জিলিয়ারী হালের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

safran auxiliaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemudi tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfsruder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

補助舵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조 키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rudder tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh lái phụ trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை சுக்கான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक विमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yardımcı dümen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timone ausiliario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ster pomocniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допоміжний кермо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârmă auxiliară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθητικό πηδάλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp roer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälproder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe ror
5百万人のスピーカー

Hilfsruderの使用傾向

傾向

用語«HILFSRUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfsruder»の使用頻度を示しています。
Hilfsruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfsruder»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSRUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfsruder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfsruder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfsruderに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfsruderの使いかたを見つけましょう。Hilfsruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für den Schiffbau: zum Gebrauche für Officiere der ...
Bei einigen, während des Erimkrieges erbauten schwimmenden Batterien, bei denen ein sehr geringer Tiefgang und die eigenthümliche Form das Manoeüver sehr erschwerten, waren Hilfsruder auf jeder Seite des Schiffes in einer gewissen  ...
William Henry White, 2010
2
Grundlagen des praktischen Schiffbaus
ff Abb, 54. Klettner- Einflächenruder. A — Hauptruder, B = Hilfsruder, C = Joche für Hilfsruder, D= Hintersteven, E = Ruderhacke, K = Getriebekasten, G = Quadrant mit Ruderjoch, U = Reserveantrieb, 1 = Wellenleitung, F, = Ruderleitung, Q u.
Franz Judaschke, 2010
3
Jahrbuch... Der deutschen Luftfahrtforschung
Flatterversuche über den Einfluß des aerodynamischen Ausgleichs durch Weg- gesteuertes Hilfsruder*). Von H. Voigt, F. Walter und W. Heger. Bericht der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt, E. V., Berlin-Adlershof, Institut für Aerodynamik.
4
Luftfahrtforschung
Zum. Luftkraftgesetz. der. harmonisch. schwingenden,. knickbaren. Platte. (Flügel . mit. Ruder. und. Hilfsruder). Ergiiuzung zu I iiili.-l »i •«.« ;hg. Bd. 16 (I03B), S. 84/ 9«. Von F. Dietze. Bericht der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt E. V., ...
5
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
Am hinteren rand eines Höhenruders befindet sich noch zusätzlich ein kleines Hilfsruder, das normalerweise nur zur Ausbalanzierung des flugzeuges um die Querachse (verläuft im Bereich der tragflächen) benutzt wird. Dieses trimmruder  ...
Wolfgang J. Huschke, 2008
6
Jahrbuch
Hom- ausgleiche, Hilfsruder und Spoiler dienen dazu, die Steuerkräfte für dieses große Flugzeug auf das richtige Maß zu bringen und eine gute Abstimmung zu erreichen. Die Blätter der großen Propeller sind relativ leicht und flexibel.
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, 1996
7
Die Umschau
Um nun die Wasserströmung für die Ruderverstellung nutzbar machen zu können, ist das Ruder, das sonst durch die Rudermaschine in seiner Lage festgehalten wird, frei drehbar am Schiff angeordnet und mit einem Hilfsruder versehen, ...
8
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Das Ruderblatt A erhält ein an seiner Hinterkante von oben bis unten reichendes Hilfsruder B (Größe je nach Ruderblatt). Dieses wird am Ruderblatt mittels zweier Scharniere D befestigt, so daß eine drehbare Verbindung entsteht. Auf das ...
9
Schiff und Hafen
Die Hilfsruder wurden stets gleichsinnig betätigt, doch waren sie unterschiedlich angeordnet: a) unter dem Bug der beiden vorderen Leichter (siehe Abb. 7) c) unter dem Bug der beiden hinteren Leichter, direkt vor dem Schubboot Die letztere ...
10
Westermanns Monatshefte
Voll» kommen frei schwingt es um seine Achse, die um einen gewissen Betrag hinter der Vorderkante des Ruders liegt. An der Hinterkante des Haupt» ruders K befindet sich ein kleines Hilfsruder r, das von einem durch den hohlen Schaft des  ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Gustav Karpeles, 1925

用語«HILFSRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfsruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knapp davon gekommen
... gearbeitet, etwa eine Isolierung und einen neuen Herd mit Ofen installiert, neue Segel genäht, ein neues Dingi und eine Windfahne mit Hilfsruder gebaut. «DIE WELT, 12月 14»
2
Mit der „Passat“ die Weltmeere entdecken
Wolf Rüdiger Ohlhoff (links) und Uwe Hansen stehen am Hilfsruder der „Passat“. Von dort sind Trave und Ostsee zu sehen. Fotos (2): Elena Vogt. Wolf Rüdiger ... «Lübecker Nachrichten, 8月 14»
3
Extremsegler überquerte Atlantik in Mini-Boot
Völlig zerstört war am Ende auch das Hilfsruder. In Österreich wird Sedlacek am 22. April erwartet, bereits am 18. Mai will er erneut mit seinem Mini-Boot ... «NEWS.at, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hilfsruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfsruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z