アプリをダウンロードする
educalingo
Hinterbänklerin

"Hinterbänklerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINTERBÄNKLERINの発音

Hịnterbänklerin


HINTERBÄNKLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERBÄNKLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHinterbänklerinの定義

女性型からバックベンジャーへ


HINTERBÄNKLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

HINTERBÄNKLERINのように始まるドイツ語の単語

Hinterachsantrieb · Hinterachse · Hinteransicht · Hinterausgang · Hinterbacke · Hinterbank · Hinterbänkler · Hinterbein · hinterbleiben · Hinterbliebene · Hinterbliebenenfürsorge · Hinterbliebenenrente · Hinterbliebenenversorgung · Hinterbliebener · hinterbringen · Hinterbringer · Hinterbringerin · Hinterbringung · Hinterbrust · Hinterbühne

HINTERBÄNKLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterbänklerinの類義語と反意語

同義語

«Hinterbänklerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINTERBÄNKLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterbänklerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterbänklerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterbänklerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hinterbänklerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hinterbänklerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hinterbänklerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hinterbänklerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hinterbänklerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hinterbänklerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hinterbänklerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hinterbänklerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hinterbänklerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hinterbänklerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hinterbänklerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hinterbänklerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hinterbänklerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hinterbänklerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hinterbänklerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hinterbänklerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hinterbänklerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hinterbänklerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hinterbänklerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hinterbänklerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hinterbänklerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hinterbänklerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hinterbänklerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hinterbänklerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hinterbänklerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hinterbänklerin
5百万人のスピーカー

Hinterbänklerinの使用傾向

傾向

用語«HINTERBÄNKLERIN»の使用傾向

Hinterbänklerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterbänklerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hinterbänklerinに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERBÄNKLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterbänklerinの使いかたを見つけましょう。Hinterbänklerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
African Boogie: Ein Katharina-Klein-Krimi
Eine Hinterbänklerin der Alternativen lehnte den Einsatz aus Gewissensgründen ab, und wurde durch einen Zwischenrufer (»Die solleneineBrücke bauen. Nicht einmarschieren.«) soausderFassung gebracht, dasssie wütend mit den Fäusten  ...
Helmut Barz, 2011
2
Die Panikmacher: Die deutsche Angst vor dem Islam
Als junge Hinterbänklerin profilierte sich die Bundestagsabgeordnete aus Wiesbaden, indem sie sich die Fachgebiete Islam, Integration und Extremismus zulegte. Im Herbst 2009 nahm sie bei «Hart, aber fair» an einer Diskussion über das ...
Patrick Bahners, 2011
3
Aussenpolitik im europäischen Vergleich: ein Handbuch der ...
Trotz ihrer Position als „Hinterbänklerin“ reagierte die irische Re- gierung in ihrer Funktion als EU-Ratspräsidentin sofort auf die terro- ristischen Anschläge in Madrid am 11. März 2004. Sie bereitete einen Aktionsplan für den Kampf gegen den ...
Wolfgang Gieler, 2012
4
Satzfetzen: Kriminalroman
Seit zwei Jahren war sie im Kantonsrat und war alles andere als eine Hinterbänklerin, sie hatte eine Position in der Fraktion und im Rat – und sie hatte eine gute Medienpräsenz. Es hatte sie jahrelang geärgert, dass sie nicht studiert, sondern ...
Isabel Morf, 2011
5
Die Moderne und Ihre Vornamen: Eine Einladung in Die ...
Szenen aus den Dienstjahren einer Hinterbänklerin. Hamburg: Antonia Verlag. Bourdieu, Pierre (1982): Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft. Frankfurt a. M.: Suhrkamp. Breuilly, John (1999): Nationalismus und ...
Jürgen Gerhards, 2010
6
Schokoherz
Wie ein kleiner Fußsoldat im Ersten Weltkrieg hatte Champion bis zum letzten Jahr als Hinterbänklerin gedient. Dannbrachen auf einmal dieKarrieren ihrer berühmteren Kollegeninsich zusammen, was ihre Partei auf feindliche Angriffe schob ...
Alice Castle, 2010
7
Zwischenrufe II: Ein satirischer Streifzug durch Politik und ...
So schaffte es eine Hinterbänklerin, ihre 150km von London entfernte Ferienwohnung als Zweitwohnsitz zu deklarieren und Ausgaben dafür auf über 71000 E zusammenzuläppern, wobei die dumme Nuss dann damit auffiel, insgesamt ...
Andreas Weise, 2010
8
Literatur auf dem Bildschirm: Analysen und Gespräche mit ...
... aber gerade durch ihr humanes Engagement die geölte Maschinerie ihrer Partei gefährdete und sich zur ohnmächtigen Hinterbänklerin des Landesparlaments wegloben läßt, wo sie dann allerdings über so viele " Beziehungen" verfügt, daß ...
Manfred Durzak, 1989
9
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
Augen zu und durch - der Aufstieg ist nah - sehr nah. Karrierebaustein Nummer eins: Ihren Durchbruch aus der Anonymität einer parlamentarischen Hinterbänklerin ins bundesdeutsche Scheinwerferlicht schaffte Irmgard Schwaetzer im ...
Reimar Oltmanns, 2009
10
Atomschiki
Nachdem die Personalien der Joggerin aufgenommen worden waren (wie sich herausstellte war sie doch tatsächlich Abgeordnete, eine Hinterbänklerin der CSU aus Oberfranken), erschien auch schon das angeforderte silbrig blaue Boot der ...
Wim Ophey, 2012

用語«HINTERBÄNKLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterbänklerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Britische Partei Ukip: Opfer des eigenen Erfolgs
Sie ist zwar Europaabgeordnete, gilt in Brüssel aber als Hinterbänklerin. Ihr Ziel, Ukip zur zweitstärksten Kraft nach den Konservativen zu machen, liegt noch in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Saskia Ludwig ist wieder da und polarisiert
Ihr Status im Landtag: Hinterbänklerin. Doch jetzt ist die 48-Jährige, deren Verhältnis zur eigenen Landesparteispitze von gegenseitiger Abneigung geprägt ist, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
CDU Kreis Wesel setzt auf Sabine Weiss
Für den Wahlkreis 113 tritt damit keine Hinterbänklerin an sondern eine Frau mit Profil, vor allem auch im Bereich Arbeit und Soziales und ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
4
Fall Petra Hinz - Ein zutiefst irritierender Befund
Die SPD Abgeordnete war eine klassische Hinterbänklerin. Jetzt steht sie zum ersten und zugleich wohl auch zum finalen Male im grellen Rampenlicht der ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Massaker in Syrien nicht medienrelevant
Der aktuelle Aufreger in den deutschen Medien ist eine SPD-Hinterbänklerin, die sich Abitur und juristische Staatsexamina in die Tasche log. Halb so wild, die ... «Telepolis, 7月 16»
6
Petra Hinz – die SPD-Hinterbänklerin mit der Maske
Über die Jahre blieb Hinz trotz Mitgliedschaft im wichtigen Haushaltsausschuss eher Hinterbänklerin, was nicht von vornherein kritisch zu sehen ist. Nicht jeder ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
7
Schummelaffäre: SPD-Abgeordnete zurückgetreten
Im Bundestag ist die Hinterbänklerin in elf Jahren nie sonderlich aufgefallen. Als sich nun aber Mitarbeiter über Petra Hinz, die SPD-Abgeordnete aus Essen, ... «DiePresse.com, 7月 16»
8
Zum Tod von Elfriede Eilers: „Klagt nicht, organisiert euch.“
Eines war sie dort nie: eine Hinterbänklerin. Sie war Mitglied des Fraktionsvorstands und drei Jahre lang Parlamentarische Geschäftsführerin.Von 1966 – 1977 ... «vorwärts.de, 6月 16»
9
Derwische, Eritreer und der «xenophobe Anfall»
Sylvia Flückiger gilt als Hinterbänklerin. Ab und zu aber lässt sich die SVP-Nationalrätin den Kopf verdrehen – und sorgt mit ihren Einwänden für heftige ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
10
Diana Golze: Nett links
Die Frau, von der Willemsen so schwärmte, war damals noch Hinterbänklerin der Linken im Bundestag: Diana Golze, 40, in Schwedt geboren. Inzwischen ist die ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hinterbänklerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterbanklerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA