アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinterquartier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERQUARTIERの発音

Hinterquartier  [Hịnterquartier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERQUARTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERQUARTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinterquartier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHinterquartierの定義

後半部。 Hinterviertel.

ドイツ語辞典で«Hinterquartier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERQUARTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]

HINTERQUARTIERのように始まるドイツ語の単語

Hintermann
Hintermannschaft
hintermauern
Hintermauerung
hintern
Hinterpartie
Hinterpausche
Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterrad
Hinterradachse
Hinterradantrieb
Hinterradbremse
Hinterradfahrer
Hinterradfahrerin
Hinterradgabel
Hinterraum
Hinterreifen
Hinterrhein

HINTERQUARTIERのように終わるドイツ語の単語

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
Wundertier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterquartierの類義語と反意語

同義語

«Hinterquartier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERQUARTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterquartierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterquartierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterquartier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后躯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuartos traseros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rear quarters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे तिमाहियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأرباع الخلفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задние четверти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quartos traseiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছন চতুর্থাংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quarts arrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinterquartier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リア四半期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후면 분기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kwartal mburi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quý phía sau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்புற காலாண்டுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागील मात्रेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka dörtte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quarti posteriori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylne ćwiartki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задні чверті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sferturi din spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω τέταρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterste kwartale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakre fjärdedelar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvartalene bak
5百万人のスピーカー

Hinterquartierの使用傾向

傾向

用語«HINTERQUARTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinterquartier»の使用頻度を示しています。
Hinterquartierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterquartier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hinterquartierに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERQUARTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterquartierの使いかたを見つけましょう。Hinterquartierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
5 seine innere Seite; Fig. 6 läßt seine Sohl« erbliken. An allen diesen Figuren ist «<» der vordere Theil des Oberle« ders; b,li das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1838
An allen diefen Figuren ifi im der vordere Theil des Oberleders; b.b das Hinterquartier. welches aus einem einzigen oder auch aus zweien. am Reiten zufammengenähten Lederfiüken befiehen kann. Zwifchen dem Vordere nnd Hinterqnartiere ...
3
Handbuch der Seemannschaft
Man stelle sich beinahe auf und nieder, setze die Quersegel, mit Ausnahme der Untersegel, brasse das Vorderquartier an Steuerbord auf, und halte das Hinterquartier in Kreuz gebrasst, hole die Klüverschote an Backbord an, indem man die ...
Heinrich von Littrow, 1859
4
Polytechnisches Journal
5 seine innere Seice; Fig. 6 laßt seine Sohle erbliken. An allen diesen Figuren ist «,« der vordere Theil des Oberle, derS; b,K das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken ...
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[len; der Hinterhafe. das Sintet-gehäfe. der Hintertheil. die Hinterhälfte eines Hadas *Zinket-gefehier. das hintere Pferdegelchirr. [leder, das 'Zintergefehiihm Hinterleder. Hinterquartier. das Hacken: dassintergei'chwader. Nadhgefchwader. d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
6
Multatuli-Briefe
um die Welt, die auf den Brettern dargestellt wird, zu begreifen, sozial, historisch und psychologisch. Hierzu ist mehr nötig als: nicht aufgewachsen zu sein in einem Hinterquartier! Mehr, als es im Lernen nicht über Lesen, Schreiben und Regel ...
Wilhelm Spohr
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... da« Hintergehase, der Hintertheil, die Hinterhälfte eine« Ha- da« Hintergeschirr, da« Hintere Pferdegeschirr. Kleber, da« Hintergeschühe, Hinterleder, Hinterquartier, da« Hacken- das Hintergeschwader, Nachgeschwader, d. Nachhut e.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinterquartier. das Hackendas-Zintergefchwader.Nachgefthwader. d. Nachhuc e. Flotte. das sintergefiell. die hintere Hälfte eines Geflelles. der Hinterriegel. Hinterbock. [Glied eines Rechnungsanfaßes. das Zinterglied. das hintere Glied. die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
Der ,Theil des Schuhes. der die Jerfe umfchließt oder das Hinterquartier muß von etwas fieifem Leder verfertigt werden. An dem Theile-des äußern Randes der Sohlez der unter der Ferfe liegt. und an dem 'da-rüber ,liegenden Hinterquartier ...
August Gottlieb Richter, 1831
10
Dinglers polytechnisches journal
6 läßt seine Sohle erbitten. , An allen diesen Figuren ist «,« der vordere Theil des Oberle« ders; K,K das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken bestehen kann.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1838

用語«HINTERQUARTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterquartierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, 8月 13»
2
Zu Allah darf man auch auf der Abbiegespur beten
... der Tschechei vertrieben hat. So einen Benes werden wir auch einmal aufstellen und dann -husch, fort sind die, die das Hinterquartier zum Himmel heben. «Unzensuriert.at, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hinterquartier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterquartier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z