アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vatertier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVATERTIERの発音

Vatertier  [Va̲tertier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATERTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVATERTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vatertier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVatertierの定義

男性の品種の動物。 männliches Zuchttier.

ドイツ語辞典で«Vatertier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATERTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]
Wundertier
Wụndertier [ˈvʊndɐtiːɐ̯]

VATERTIERのように始まるドイツ語の単語

Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vatersschwester
Vaterstadt
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vaterunser
Vati

VATERTIERのように終わるドイツ語の単語

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるVatertierの類義語と反意語

同義語

«Vatertier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATERTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vatertierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVatertierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vatertier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阁下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مولى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pai
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুজুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bapak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vatertier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

種牡馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sire
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sanh ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐயா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महाराज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efendimiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpłodnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρχοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sire
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sire
5百万人のスピーカー

Vatertierの使用傾向

傾向

用語«VATERTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Vatertier»の使用頻度を示しています。
Vatertierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vatertier»で最も広く使用されている表現です。

用語«VATERTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vatertier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vatertier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vatertierに関するニュースでの使用例

例え

«VATERTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVatertierの使いかたを見つけましょう。Vatertierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierbilder In Der Sumerischen Literatur
S. auch E. Salonen, WAM 29. nindá "Zuchtbul1e", "Zuchttier", "Vatertier" E.I. 0ordon, Jos 12,46 Anm.4 zu 5.54; MSL 8/1,66f. Zur Bedeutung "Vatertier" vgl. SP 8.2 (Bi.0r.l7, 139). 1-3 bruellend 2;4 Hoerner 5-8 in Verbindung mit der Zeugung  ...
2
Bewegungsästhetik in den Romanen von Jürg Laederach: ...
Windder wurde zu zahlreichen Hausarbeiten eingespannt, während sein Vatertier entweder zu Hause oder in einem Gasthaus trank. „Das Pensum meiner Dienstleistungen war unerträglich befrachtet. Es schien gleich anzufangen. Ich war ...
Dariusz Komorowski, 2002
3
Physiologie der Haustiere
Dass das Geburtsgewicht maßgeblich vom Mutter- und wenig vom Vatertier bestimmt wird, ist hinsichtlich des Geburtsvorganges wichtig, da andernfalls immer dann, wenn das Vatertier das größere Individuum darstellt, mit ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
4
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
Der Maulesel ähnelt der Körpergestalt nach mehr dem Muttertier und der Komplexion nach mehr dem Vatertier.102 Bastarde, die nach einem Körperteil dem Vatertier und nach einem anderen dem Muttertier ähneln, erachtet auch der  ...
Theodor Wolfram Köhler, 2008
5
Leben und Erkenntnisse eines Zeitzeugen
Eines Tages erlebte ich wie im Wohnzimmer, beim Zurückziehen des Vorhanges, mir ein noch größerer Platscharie, das Vatertier, auf die Schultern fiel. Ich schätzte die Länge auf circa 15 cm und die Breite auf 6 cm. Ich erschrak wirklich sehr!
Ulrich Schlossarek, 2010
6
Züchtungslehre
Da5 Vatertier bleibt gemeinfa1ne5 Eigentum der Genoffenfchafter und wird einem zuverläffigen pfleger gegen an5reichende Bezahlung übergeben. Vergebung an den lVenigftnehmenden ift verwerflich. Die Mitglieder find verpflichtet, alle ihre ...
Bielhauer, 2012
7
Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen
Die Effektivität der künstlichen Besamung zur Beschleunigung des Zuchtfortschrittes bei einer Tierart wird entscheidend mitbestimmt durch die Anzahl der zu gewinnenden Besamungsportionen je Vatertier in einer Zeiteinheit .
Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2010
8
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Wirtschaft
Hatte die Mehrzahl der Stierhalter 1941 nur ein Vatertier, so waren ... heraus, da mit erheblich weniger Stieren gearbeitet werden konnte, und die Züchterinnen und Züchter nicht mehr auf ein lokale vorhandenes Vatertier angewiesen waren.
Peter Melichar, 2008
9
Staats- und volkswirtschaftlichen tierzucht, insbesondere in ...
Wohn» ort des Käufers Wurf Nr Darum ' Ferkelzahl: 1 «»" Vatertier: ^ Nr Wurf Nr Datum: Ferkelzahl: 1 ^" l ««u« Vatertier: Nr Wurf Nr Darum : Ferkelzahl: j «b« I Tiue Vatertier: , „Nr Wurf Nr. Datum: Ferkelzahl: 1 °'« ! Säue Vatertier: Nr Wurf Nr,  ...
Robert Müller, 1900
10
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
... der Hengst eine von der Licht- einwirkung abhängige Rhythmik im Geschlechtsverhalten auf. Hierbei werden beim zuchtreifen Vatertier die Libido sowie die Zusammensetzung des Ejakulates durch länger werdende Tage positiv beeinflußt.
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

用語«VATERTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVatertierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grafenstolz TSF ist Trakehner Hengst des Jahres
Und besonders gern benutzen die britischen Trakehner Züchter den „Grafen“ als Vatertier. Im Jahr 2015 ragten drei Grafenstolz-Nachkommen heraus: ein Sohn ... «Pferderevue Online, 1月 17»
2
Förderung für Vatertierhaltung beantragen
Beim Kauf und der Haltung von Vatertieren besteht eine Meldeverpflichtung des Landwirtes an die Gemeinde bis 31.1.2017 für die Halter. Sie teilen den ... «www.landwirt.com, 1月 17»
3
Kuriosität im Rüsselsheimer Haushalt Auf die Kuh gekommen ...
Dieser Pflicht kamen die Gemeinden nach, indem sie einzelne Bauern für die Haltung von Vatertieren entlohnte. In vielen Ortschaften wurden Gebäude zur ... «Rüsselsheimer Echo, 1月 17»
4
Wilhelma in Bad Cannstatt: Fetzenseenadeln: Der Meister der ...
Sehr bemerkenswert ist die Arbeitsteilung der Eltern: Das Muttertier legt Eier, die das Vatertier nach der Befruchtung in einer Bruttasche unter dem Schwanz ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 16»
5
Zwölf Blicke auf die Dorfgeschichte
Früher gab es dort mehrere Vatertiere, also Eber, Bullen, Widder und Ziegenböcke. Das Januarbild zeigt, wie ein Gemeindebulle dem Metzger übergeben wird. «Badische Zeitung, 12月 16»
6
Mechernich-Lessenich: Ersatzvater zieht sieben Welpen mit der ...
Das Vatertier der Welpen ist der vom Lommersumer Heinz Oberrem geführte Rüde Palffy III del Zeffiro. Der Deckrüde hat, so Oberrem stolz, einen Namen in der ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
7
Jahrzehnte im Dienst der Gemeinde
Im Sommer mussten die Gemeindearbeiter unter anderem zehn Hektar Heu machen, damit die zehn Vatertiere der Gemeinde im Farrenstall etwas zu Fressen ... «Badische Zeitung, 10月 16»
8
Bison attackiert Pfleger im Schwarzwaldpark – Tiere nach Ausbruch ...
... versuchte, das zurückgebliebene Bisonkalb zum Verlassen seines Trauerplatzes zu bewegen, wurde er völlig unerwartet vom Vatertier des Kalbs angegriffen. «Badische Zeitung, 8月 16»
9
Gendefekt lässt Kälber sterben
Sind Mutter- und Vatertier Träger des fehlerhaften Gens, führt dies zu einer ... Sowohl Mutter- als auch Vatertier müssen Träger des fehlerhaften Gens sein, ... «www.landwirt.com, 7月 16»
10
Naturschutz : Junger Wolf streift durch den Kreis Steinfurt
Die Nachkommen bekämen im Alter von etwa neun Monaten Streit mit dem Vatertier und verlassen dann das Rudel. Daraufhin streifen sie auf der Suche nach ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vatertier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vatertier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z