アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoch dotiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCH DOTIERTの発音

hoch dotiert  [hoch doti̲e̲rt, ho̲chdotiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCH DOTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCH DOTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hoch dotiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhoch dotiertの定義

非常に良い報酬の例が多額に与えられています。 eine sehr gute Bezahlung aufweisendBeispielein hoch dotierter Posten.

ドイツ語辞典で«hoch dotiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCH DOTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

HOCH DOTIERTのように始まるドイツ語の単語

hoch achten
hoch angesehen
hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spannend
hoch spezialisiert

HOCH DOTIERTのように終わるドイツ語の単語

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるhoch dotiertの類義語と反意語

同義語

«hoch dotiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCH DOTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoch dotiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhoch dotiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hoch dotiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高掺杂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altamente dopado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Highly doped
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक डाल दिया गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخدر للغاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокопримесная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altamente dopado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত doped
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fortement dopées
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat didopkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hoch dotiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高濃度にドープされました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 도핑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Highly doping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao pha tạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் கலப்பட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत doped
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çok ilâve edilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altamente drogata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

silnie domieszkowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високопрімесная
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte dopat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά ενισχυμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs gedoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höggradigt dopat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterkt dopet
5百万人のスピーカー

hoch dotiertの使用傾向

傾向

用語«HOCH DOTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«hoch dotiert»の使用頻度を示しています。
hoch dotiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoch dotiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCH DOTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hoch dotiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hoch dotiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hoch dotiertに関するニュースでの使用例

例え

«HOCH DOTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhoch dotiertの使いかたを見つけましょう。hoch dotiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... jmdn. hoch schätzen ; hoch angesehen ; hoch aufgeschossen ; hoch begabt ; hoch beglückt ; ein hoch beladener Wagen; hoch besteuert ; hoch bezahlt ; hoch dosiert ; hoch dotiert ; hoch entwickelt ; hoch erhobenen Hauptes; hoch geachtet  ...
Sabine Krome, 2006
2
Ausgezeichnete Lehre!': Lehrpreise an Universitäten. ...
Einzelne Hochschulen vergeben jährliche Lehrpreise, die jedoch unterschiedlich hoch dotiert sind. Sie liegen zwischen € 1.000 (Technische Universität Dortmund ) und € 30.000 (Universität Münster).“ (Wilkesmann/Würmseer 2009, S. 40) ...
Peter Tremp, 2010
3
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
Hobbys hoch hoch achten, hochachten; hoch begabt, hochbegabt; hoch dotiert, hochdotiert; hoch industria— lisiert, hochindustrialisiert; hoch kompliziert, hochkompliziert; hoch verschuldet, hochverschuldet; [sich] hocharbeiten, hochbekom— ...
Gerhard Seitfudem, 2007
4
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
Außerhalb der Stadt Hannover gab es keine Zivilpfarre, die so hoch dotiert war wie das Amt des 2. Garnisonpredigers Dr. Hoffmann. Dieser wurde nach langen Verhandlungen nach Harburg versetzt, wo seine Stelle mit 893 Talern dotiert war .
Werner Trolp, 2012
5
Halbleiter-Leistungsbauelemente
Das Anodengebietist hoch dotiert. Derdamit verbundene hohe Emitterwirkungsgrad würdeein snappiges Schaltverhalten verursachen, weswegen derEmitterwirkungsgrad durch Injektion eines Elektronenstroms herabgesetztwird.Dazu wird ...
Josef Lutz, 2012
6
Heinrich von Geymüller und die Architekturzeichnung: Werk, ...
die Referenten des Ministeriums waren laut Eitelberger positiv eingestellt, aber er gestand auch ein, daß die Professuren nicht sehr hoch dotiert seien und die Künstler in solchen Positionen meist eine Nebenbeschäftigung (die mit ihrem Amt ...
Josef Ploder, 1998
7
Plasmadynamik in beidseitig steuerbaren, bipolaren ...
Sie werden klein, wenn die Emitter hoch dotiert sind und eine hohe Minoritätsträgerlebensdauer aufweisen. Hoch dotierte und breite Gatebereiche vor den Emittern vergrößern die. Bild 9. 1 : Durchlaßeigenschaften. Zusammenfassung.
Uwe Wiesner, 1997
8
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Life Sciences 2009 ...
Diese Preise sind oft hoch dotiert (teilweise bis zu 5.000 €). Zudem ist dieser Weg der Refinanzierung noch relativ unbekannt, der Wettbewerb also überschaubar. Jj TIPP lnformieren Sie sich unbedingt über derartige Möglichkeiten!
Alfred Brink, Ursula Ernst-Auch, Manfred Faber, 2009
9
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
Die Gehaltsdaten differieren z.T. stark in Abhängigkeit von Branche und Betriebsgröße. In der Investitionsgüterindustrie sind die Key Account Manager vergleichsweise hoch dotiert (bei den Markenartiklern z.B. im Durchschnitt 98 TEUR).
Peter Winkelmann, 2013
10
Das Buch vom Pferde -
Die klaffifchen Rennen dürfen nicht hoch dotiert fein. zunächft weil unfere Mittel es nicht erlauben und zweitens. weil die Konkurrenz des fiskalifchen Stalles andernfalls zu fühlbar wird, Beffer drei Rennen 8 10000 Mark. als eines zu 30000 .
Carl Gustav Wrangel, 2013

用語«HOCH DOTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoch dotiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARD-Vorsitzende und MDR-Intendantin Wille legt ihre ...
Der „taz“ sagte sie am Freitag, dass Verträge für Sportexperten, die in der Regel hoch dotiert sind, künftig mit der zuständigen Landesrundfunkanstalt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Honorare bei der ARD: Was die Sportkommentatoren verdienen
So sollen Verträge für Sportexperten, die in der Regel hoch dotiert sind, künftig mit der zuständigen Landesrundfunkanstalt abgeschlossen werden, nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Burghauser Nachwuchs-Jazzpreis: Bewerbungen bis 31. Oktober ...
Er hat sich zum Publikumsmagneten entwickelt: Der Nachwuchs-Jazzpreis ist mit insgesamt 9.000 Euro nicht nur hoch dotiert und daher auch bei der ... «Jazzpages - Jazz in Deutschland, 8月 16»
4
Burghausen: Informationen zum Jazz-Nachwuchs-Preis in ...
Er hat sich zum Publikumsmagneten entwickelt: Der Nachwuchs-Jazzpreis ist mit insgesamt 9.000 Euro nicht nur hoch dotiert und daher auch bei der ... «innsalzach24.de, 8月 16»
5
Vier hoch dotierte EU-Preise für IST-Austria-Forscher
Vier Nachwuchsforscher des Institute of Science and Technology (IST) Austria erhalten einen hoch dotierten Förderpreis des Europäischen Forschungsrats ... «ORF.at, 8月 16»
6
Malariaforscherin erhält hoch dotierte Auszeichnung
Heidelberg/Bonn (dpa/lsw) - Die Malariaforscherin Faith Osier aus Kenia wird von der Humboldt-Stiftung mit dem hoch dotierten Sofja Kovalevskaja-Preis ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Engagement: Asylhelfer für hoch dotierten Preis nominiert
September für sechs Wochen zur öffentlichen Onlineabstimmung über den mit 10000 Euro dotierten Publikumspreis. MbM wurde in der Kategorie „Chancen ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
8
Rekord! adidas-Deal macht DFB reich
Medien hatten spekuliert, das Angebot sei mindestens ebenso hoch dotiert und beinhalte weitere Zugeständnisse. So hätte es die Trikots der Weltmeister wohl ... «sport.de, 6月 16»
9
Deutsche Physiker bekommen hoch dotierten Kavli-Preis
Oslo - Zwei Physiker aus Deutschland gehören zu den diesjährigen Preisträgern des hoch dotierten norwegischen Kavli-Preises. Der Nobelpreisträger Gerd ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Zehn Max-Planck-Wissenschaftler erhalten Förderzusagen in ...
Die langfristig angelegte und hoch dotierte Förderung unterstützt Projekte, die durch ambitionierte Ideen, unkonventionelle Methoden und Pioniergeist das ... «Max-Planck-Gesellschaft, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. hoch dotiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hoch-dotiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z